Orzeczenie · 2016-07-20

II CSK 50/16

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2016-07-20
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
służebność przesyłuskarga kasacyjnaSąd Najwyższyprzedsądzagadnienie prawnewynagrodzenienieruchomościprawo rzeczowe

Sąd Najwyższy w składzie sędziowskim z przewodniczącym SSN Henrykiem Pietrzkowskim, rozpatrując skargę kasacyjną wnioskodawców A. Ż. i Z. Ż. w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu, postanowił odmówić jej przyjęcia do rozpoznania. Sąd podkreślił, że skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, mającym na celu zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości orzecznictwa, a nie kolejną instancją rozpoznawczą. Wstępna ocena skargi (tzw. przedsąd) koncentruje się na przesłankach formalnych określonych w art. 398(9) § 1 pkt 1-4 k.p.c. Wnioskodawcy oparli wniosek o przyjęcie skargi na przesłankach istotnego zagadnienia prawnego (pkt 1) oraz występowania rozbieżnej wykładni (pkt 2). Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione zagadnienia nie spełniają wymogów tych przesłanek. W szczególności, kwestia odpowiedniego wynagrodzenia z art. 305(2) § 1 k.c. była już wielokrotnie interpretowana w orzecznictwie, a różnice w rozstrzygnięciach wynikały z odmiennych stanów faktycznych, a nie z rozbieżnej wykładni. Sąd zaznaczył, że sama niezgoda z rozstrzygnięciem sądu niższej instancji, w tym z oddaleniem wniosku dowodowego, nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej. W konsekwencji, skarga nie została przyjęta do merytorycznego rozpoznania, a wnioskodawcy zostali obciążeni kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, zwłaszcza w kontekście istotnego zagadnienia prawnego i rozbieżnej wykładni.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i oceny formalnych przesłanek jego dopuszczalności, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy o służebność przesyłu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania, w szczególności czy podnosi istotne zagadnienie prawne lub czy występuje rozbieżna wykładnia przepisów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie spełnia przesłanek przyjęcia jej do rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione zagadnienia prawne nie mają charakteru nowego ani nie wykazują rozbieżnej wykładni, a kwestia wynagrodzenia za służebność przesyłu była już wielokrotnie interpretowana, a różnice w orzeczeniach wynikają z odmiennych stanów faktycznych.

Jak należy interpretować pojęcie 'odpowiedniego wynagrodzenia' z art. 305(2) § 1 k.c. w kontekście służebności przesyłu?

Odpowiedź sądu

Wynagrodzenie powinno być ekwiwalentem za znoszenie cudzego korzystania z nieruchomości, a jego rozmiar sąd określa indywidualnie na podstawie konkretnego stanu faktycznego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że brak ustawowych kryteriów określenia rozmiaru wynagrodzenia pozostawia sądowi swobodę w indywidualizacji ocen, co może prowadzić do różnic w rozstrzygnięciach w zależności od konkretnego stanu faktycznego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. Ż.osoba_fizycznawnioskodawca
Z. Ż.osoba_fizycznawnioskodawca
P. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W.spółkauczestnik postępowania
P. w O. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w O.spółkauczestnik postępowania

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 398 9 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przez istotne zagadnienie prawne rozumie się problem o charakterze prawnym powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter nowy i rzeczywisty, którego rozstrzygnięcie stwarza realne i poważne trudności, a jego wyjaśnienie ma znaczenie dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw.

k.p.c. art. 398 9 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga wykazania, że przepis prawa nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżność w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć wraz z podaniem doktrynalnego lub orzeczniczego źródła tych wątpliwości.

k.c. art. 305 2 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy pojęcia odpowiedniego wynagrodzenia za służebność przesyłu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 381

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 520 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu § § 7 pkt 3 w zw. z 12 ust. 4 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ustanowionego z urzędu § § 8 pkt 3 w zw. z 13 ust. 4 pkt 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna nie spełnia wymogów istotnego zagadnienia prawnego. • Skarga kasacyjna nie wykazuje rozbieżnej wykładni przepisów. • Różnice w orzecznictwie wynikają z odmiennych stanów faktycznych, a nie z rozbieżnej wykładni. • Niezgoda z rozstrzygnięciem sądu niższej instancji nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni • nie jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej • instytucja tzw. przedsądu • istotne zagadnienie prawne rozumie się problem o charakterze prawnym powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter nowy i rzeczywisty • brak ustawowych kryteriów określenia jego rozmiaru oznacza, że ustawodawca pozostawił sądowi swobodę polegającą na indywidualizacji ocen w tym zakresie, formułowanych na podstawie określonego stanu faktycznego

Skład orzekający

Henryk Pietrzkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, zwłaszcza w kontekście istotnego zagadnienia prawnego i rozbieżnej wykładni."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i oceny formalnych przesłanek jego dopuszczalności, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy o służebność przesyłu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące dopuszczalności skargi kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa, choć samo rozstrzygnięcie proceduralne nie jest nadzwyczajne.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuci Twoją skargę kasacyjną? Kluczowe przesłanki formalne.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Cytowane w odpowiedziach

Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst