Orzeczenie · 2014-05-22

II CA 161/14Zasądzenie odszkodowania po wypadku komunikacyjnym

Sąd
Sąd Okręgowy w Kaliszu
Miejsce
Kalisz
Data
2014-05-22
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaokręgowy
zadośćuczynienieodszkodowaniewypadekubezpieczenie OCszkoda niemajątkowacierpienie fizycznecierpienie psychiczneapelacja

Sprawa dotyczyła roszczenia o zapłatę odszkodowania i zadośćuczynienia dla K.T., która ucierpiała w wypadku komunikacyjnym jako pasażerka. Sąd Rejonowy w Kaliszu zasądził na jej rzecz kwotę 5000 zł zadośćuczynienia oraz 645,80 zł odszkodowania, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Pozwany ubezpieczyciel, Towarzystwo (...), wniósł apelację, zarzucając naruszenie prawa materialnego i błąd w ustaleniach faktycznych, domagając się oddalenia powództwa. Sąd Okręgowy w Kaliszu, rozpoznając apelację, oddalił ją w całości. Sąd uznał ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za prawidłowe, w tym dotyczące przyczyn wypadku oraz rozmiaru cierpień fizycznych i psychicznych powódki. Podkreślono, że zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny i musi stanowić ekonomicznie odczuwalną wartość, uwzględniając doznaną krzywdę, zarówno fizyczną, jak i psychiczną. Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił rodzaj, charakter i długotrwałość cierpień powódki, w tym utratę możliwości korzystania z rozrywek i zainteresowań. W konsekwencji apelacja pozwanego została oddalona na podstawie art. 385 kpc, a o kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono zgodnie z art. 98 i 108(1) kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę niemajątkową w przypadku wypadków komunikacyjnych, zwłaszcza z udziałem osób nieletnich.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale stanowi ugruntowane stanowisko w kwestii kompensacyjnego charakteru zadośćuczynienia.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest wysokość należnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę niemajątkową w wyniku wypadku komunikacyjnego, uwzględniając cierpienia fizyczne i psychiczne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Należne zadośćuczynienie powinno być podniesione do 8000 zł, uwzględniając całokształt cierpień fizycznych i psychicznych powódki, w tym utratę możliwości korzystania z rozrywek i zainteresowań.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny i musi stanowić ekonomicznie odczuwalną wartość, uwzględniając doznaną krzywdę, na którą składają się cierpienia fizyczne i psychiczne, w tym negatywne uczucia związane z następstwami wypadku oraz utratą możliwości realizacji zainteresowań.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił wysokość odszkodowania za koszty leczenia i dojazdów na wizyty lekarskie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił wysokość odszkodowania.

Uzasadnienie

Ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, w tym dotyczące rozmiaru cierpień fizycznych i psychicznych powódki oraz kosztów leczenia, zostały uznane za prawidłowe i nie zostały skutecznie podważone przez apelującego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powódka K. T.

Strony

NazwaTypRola
K. T.osoba_fizycznapowódka
Towarzystwo (...)spółkapozwany
M. J.osoba_fizycznasprawca wypadku
I. C.osoba_fizycznamatka powódki

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 445 § 1

Kodeks cywilny

Zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny i musi przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość, uwzględniając doznaną krzywdę, na którą składają się cierpienia fizyczne i psychiczne.

k.c. art. 444 § 1

Kodeks cywilny

Odszkodowanie obejmuje koszty leczenia i dojazdów na wizyty lekarskie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do orzekania o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 108 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny i musi uwzględniać całokształt cierpień fizycznych i psychicznych. • Sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił rozmiar krzywdy powódki.

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa materialnego (art. 444§1 kc i art. 445§1 kc). • Błąd w ustaleniach faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

zadośćuczynienie przewidziane w art. 445 kc ma przede wszystkim charakter kompensacyjny, wobec czego jego wysokość nie może stanowić zapłaty sumy symbolicznej, lecz musi przedstawiać jakąś ekonomicznie odczuwalną wartość. • Zadośćuczynienie winno uwzględniać doznaną krzywdę poszkodowanego, na którą składają się cierpienia fizyczne w postaci bólu i innych dolegliwości oraz cierpienia psychiczne polegające na ujemnych uczuciach przeżywanych bądź w związku z cierpieniami fizycznymi, bądź w związku z następstwami uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia.

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Paweł Szwedowski

sędzia

Marian Raszewski

sędzia (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę niemajątkową w przypadku wypadków komunikacyjnych, zwłaszcza z udziałem osób nieletnich."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale stanowi ugruntowane stanowisko w kwestii kompensacyjnego charakteru zadośćuczynienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie stanowi przykład standardowej interpretacji przepisów dotyczących zadośćuczynienia i odszkodowania po wypadku komunikacyjnym, z naciskiem na kompensacyjny charakter świadczeń.

Jaką kwotę można uzyskać za wypadek? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady ustalania zadośćuczynienia.

Dane finansowe

WPS: 5000 PLN

zadośćuczynienie: 5000 PLN

odszkodowanie: 645,8 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst