Orzeczenie · 2016-05-24

II Ca 1537/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2016-05-24
SAOSCywilnespadkiŚredniaokręgowy
spadekdziedziczenietestamentzapisustawasąd okręgowyapelacjakoszty postępowania

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał apelację uczestnika Z. M. od postanowienia Sądu Rejonowego w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po W. M. i S. M. Sąd Rejonowy stwierdził, że spadek po W. M. nabyli na podstawie ustawy wprost jego żona S. M. (1) oraz synowie R. M. (1) i Z. M. w 1/3 części każdy. Po S. M. (1) spadek nabyli jej synowie R. M. (1) i Z. M. w 1/2 części każdy. Sąd Rejonowy uznał własnoręczne pismo W. M. z dnia 9 marca 1996 r. za zapis zwykły, a nie testament powołujący do całości spadku, ponieważ wymienione w nim przedmioty (garaż, składzik, ogród, namiot, piwnica, mieszkanie na poddaszu nr 6, garderoba) nie wyczerpywały prawie całego spadku, w szczególności pominięto mieszkanie na parterze nr 2 o większej powierzchni. Uczestnik Z. M. w apelacji zarzucił naruszenie art. 217 § 3 w zw. z art. 227 KPC poprzez pominięcie wniosku dowodowego o ustalenie wartości składników majątkowych oraz naruszenie art. 961 KC poprzez jego niezastosowanie. Sąd Okręgowy oddalił apelację, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy uznał, że pominięcie przez spadkodawcę mieszkania na parterze o większej powierzchni, które było przez niego zajmowane, stanowiło o tym, że rozporządzenie nie wyczerpywało prawie całego spadku. Wartość pominiętego mieszkania i piwnicy nie była marginalna w stosunku do wartości przedmiotów objętych zapisem. Sąd podkreślił, że nawet bez opinii biegłego, zasady doświadczenia życiowego i logiki pozwalają na stwierdzenie, że różnica w wartości mieszkań jest znacząca. W związku z tym, pismo W. M. zostało prawidłowo zakwalifikowane jako zapis zwykły, a dziedziczenie nastąpiło na podstawie ustawy. Sąd Okręgowy oddalił apelację i zasądził od uczestnika na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 961 KC w kontekście oceny, czy przedmioty wskazane w testamencie wyczerpują prawie cały spadek, zwłaszcza w sytuacji pominięcia istotnych składników majątkowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z podziałem majątku spadkowego i kwalifikacją rozporządzeń testamentowych jako testamentu lub zapisu.

Zagadnienia prawne (3)

Czy własnoręczne pismo spadkodawcy, wymieniające konkretne przedmioty majątkowe, stanowi testament powołujący do całości spadku, czy też zapis zwykły?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Pismo spadkodawcy stanowi zapis zwykły, a nie testament powołujący do całości spadku, jeśli wymienione w nim przedmioty nie wyczerpują prawie całego spadku.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że pominięcie przez spadkodawcę istotnego składnika majątku (mieszkania o większej powierzchni) świadczy o tym, że jego wolą nie było rozporządzenie całym spadkiem. Wartość pominiętego składnika nie była marginalna w stosunku do składników objętych rozporządzeniem.

Czy w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku sąd jest władny oceniać skuteczność zapisu zwykłego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd spadku nie jest władny rozstrzygać o przesłankach i skuteczności zapisu zwykłego w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku. Roszczenie z tytułu zapisu może być dochodzone jedynie w procesie.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zapisobierca nie jest spadkobiercą i nabywa jedynie wierzytelność o wykonanie zapisu, a sąd spadku nie może rozstrzygać o skuteczności zapisu prejudycjalnie.

Czy pominięcie przez spadkodawcę składnika majątkowego o znacznej wartości gospodarczej wyklucza zastosowanie art. 961 KC (powołanie do spadku na podstawie testamentu, gdy przedmioty wyczerpują prawie cały spadek)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeżeli przedmioty majątkowe pominięte przez spadkodawcę mają wartość znaczną w relacji do rzeczy i praw objętych testamentem, to stosowanie art. 961 KC jest wyłączone.

Uzasadnienie

Decyduje zobiektywizowana wartość gospodarcza. Wartość pominiętego mieszkania i piwnicy nie jest marginalna w stosunku do wartości przedmiotów objętych zapisem, co wyklucza uznanie testamentu za powołujący do całości spadku.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
wnioskodawca R. M. (1)

Strony

NazwaTypRola
R. M. (1)osoba_fizycznawnioskodawca
Z. M.osoba_fizycznauczestnik
S. M. (1)osoba_fizycznaspadkodawca
W. M.osoba_fizycznaspadkodawca

Przepisy (17)

Główne

k.c. art. 1025 § 1

Kodeks cywilny

Sąd na wniosek osoby mającej interes prawny stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę.

k.c. art. 924

Kodeks cywilny

k.c. art. 925

Kodeks cywilny

k.c. art. 926 § 1

Kodeks cywilny

Powołanie do spadku wynika z ustawy albo testamentu.

k.c. art. 961

Kodeks cywilny

Jeżeli spadkodawca przeznaczył oznaczonej osobie w testamencie poszczególne przedmioty majątkowe, które wyczerpują prawie cały spadek, uważa się tę osobę za spadkobiercę powołanego do całego spadku.

k.c. art. 968 § 1

Kodeks cywilny

Spadkodawca może przez rozrządzenie testamentowe zobowiązać spadkobiercę ustawowego lub testamentowego do spełnienia określonego świadczenia majątkowego na rzecz oznaczonej osoby (zapis).

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

k.c. art. 1015

Kodeks cywilny

Termin do złożenia oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku.

Pomocnicze

K.p.c. art. 510 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zainteresowanym w sprawie jest każdy, czyich praw dotyczy wynik postępowania.

k.c. art. 931

Kodeks cywilny

Dotyczy dziedziczenia ustawowego.

k.c. art. 31 § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy wspólności ustawowej małżeńskiej.

k.c. art. 948

Kodeks cywilny

Wykładnia testamentu.

k.c. art. 670

Kodeks cywilny

Dotyczy otwarcia i ogłoszenia testamentu.

k.p.c. art. 214 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przesłanki odroczenia rozprawy.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.

k.p.c. art. 520 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Koszty postępowania ponosi każda strona we własnym zakresie.

k.p.c. art. 520 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Obciążenie uczestnika kosztami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo spadkodawcy W. M. stanowi zapis zwykły, a nie testament powołujący do całości spadku, ponieważ wymienione w nim przedmioty nie wyczerpują prawie całego spadku. • Wartość pominiętego przez spadkodawcę mieszkania na parterze oraz piwnicy nie jest marginalna w stosunku do wartości przedmiotów objętych zapisem.

Odrzucone argumenty

Pismo spadkodawcy W. M. jest testamentem powołującym do całości spadku na podstawie art. 961 KC. • Naruszenie art. 217 § 3 w zw. z art. 227 KPC poprzez pominięcie wniosku dowodowego o ustalenie wartości składników majątkowych. • Naruszenie art. 961 KC poprzez jego niezastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

przedmioty majątkowe pominięte przez spadkodawcę muszą mieć nie tylko wartość niższą niż wartość przedmiotów, które przeznaczono dla określonej osoby, ale wyraźna dysproporcja tych wartości musi być widoczna dla każdego, a wartość przedmiotów pominiętych musi być znikoma. • przedmioty pominięte stanowią swoisty „margines" całego majątku spadkowego.

Skład orzekający

Tomasz Sobieraj

przewodniczący

Violetta Osińska

sędzia

Dorota Gamrat - Kubeczak

sędzia sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 961 KC w kontekście oceny, czy przedmioty wskazane w testamencie wyczerpują prawie cały spadek, zwłaszcza w sytuacji pominięcia istotnych składników majątkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z podziałem majątku spadkowego i kwalifikacją rozporządzeń testamentowych jako testamentu lub zapisu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy kluczowej kwestii w prawie spadkowym – rozróżnienia między testamentem a zapisem, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak sąd interpretuje wolę spadkodawcy na podstawie analizy składników majątku.

Czy pismo ojca to testament, czy tylko zapis? Sąd rozstrzyga o podziale spadku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst