Orzeczenie · 2007-11-27

II AKa 413/07

Sąd
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Miejsce
Katowice
Data
2007-11-27
SAOSKarnezadośćuczynienie za niesłuszne tymczasowe aresztowanieŚredniaapelacyjny
niesłuszne tymczasowe aresztowaniezadośćuczynienieodszkodowaniekodeks postępowania karnegosąd apelacyjnyskarbu państwakrzywdacierpienie

Sprawa dotyczyła wniosku M. W. o zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 100.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, które trwało od 12 kwietnia 2005 roku do 20 listopada 2006 roku. Sąd Okręgowy w Gliwicach wyrokiem z dnia 6 września 2007 roku (sygn. akt IV Ko 23/07) zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy kwotę 24.700 złotych tytułem zadośćuczynienia, uznając ją za właściwą kompensatę przeżyć psychicznych i cierpień. W pozostałej części żądanie oddalono. Pełnomocnik wnioskodawcy wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 552 § 4 kpk i domagając się zasądzenia dalszych 75.300 złotych. Sąd Apelacyjny w Katowicach uznał apelację za oczywiście bezzasadną. Sąd odwoławczy podkreślił, że wysokość zadośćuczynienia jest ustalana uznaniowo, z uwzględnieniem szeregu okoliczności, takich jak wiek, czas trwania aresztowania, wpływ na edukację, zdrowie i środowisko. Analizując te czynniki, Sąd Apelacyjny stwierdził, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił przesłanki kształtujące wysokość zadośćuczynienia. Wskazano, że wnioskodawca był już wcześniej karany, nie był szykanowany, korzystał z opieki lekarskiej, a skutki aresztowania nie były nieodwracalne. Nawet jeśli aresztowanie pogorszyło stan zdrowia, nie można było z całą pewnością przypisać tego wyłącznie aresztowaniu, a obecny stan zdrowia wnioskodawcy jest dobry. Sąd odwoławczy zwrócił również uwagę na możliwość miarkowania odszkodowania na podstawie art. 362 kc w przypadku przyczynienia się poszkodowanego do zastosowania środka zapobiegawczego, choć w tej sprawie nie dokonano takiej oceny. Ostatecznie, uznając zasądzoną kwotę za odpowiednią, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, uwzględnianie wpływu aresztowania na różne sfery życia, stosowanie art. 362 kc w sprawach o zadośćuczynienie.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny dowodów, co ogranicza jej uniwersalne zastosowanie. Sąd odwoławczy jedynie sygnalizuje kwestię przyczynienia się poszkodowanego do zastosowania środka zapobiegawczego, nie rozstrzygając jej.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest właściwa wysokość zadośćuczynienia za doznaną krzywdę i cierpienia moralne spowodowane niesłusznym tymczasowym aresztowaniem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wysokość zadośćuczynienia jest ustalana uznaniowo przez sąd, z uwzględnieniem szeregu okoliczności, takich jak wiek, czas trwania aresztowania, wpływ na edukację, zdrowie i środowisko, przy czym nie może być ani symboliczna, ani nadmierna.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił przesłanki wpływające na wysokość zadośćuczynienia, biorąc pod uwagę wszystkie istotne czynniki, a zasądzona kwota 24.700 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy.

Czy w przypadku niesłusznego tymczasowego aresztowania, sąd powinien miarkować wysokość zadośćuczynienia na podstawie art. 362 kc, jeśli poszkodowany przyczynił się do zastosowania tego środka?

Odpowiedź sądu

Tak, przepisy prawa cywilnego, w tym art. 362 kc, mają zastosowanie przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia w postępowaniu karnym, co może prowadzić do miarkowania odszkodowania w przypadku przyczynienia się poszkodowanego do zastosowania środka zapobiegawczego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że cywilnoprawny charakter roszczeń w tym trybie postępowania uzasadnia stosowanie przepisów k.c., w tym art. 362 kc, który przewiduje miarkowanie obowiązku naprawienia szkody, gdy poszkodowany przyczynił się do jej powstania lub zwiększenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. W.osoba_fizycznawnioskodawca
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 552 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.c. art. 445

Kodeks cywilny

k.c. art. 362

Kodeks cywilny

Nakazuje miarkowanie obowiązku naprawienia szkody, w sytuacji, gdy sam poszkodowany przyczynił się do jej powstania lub zwiększenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasądzona kwota 24.700 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy i cierpień. • Wysokość zadośćuczynienia jest ustalana uznaniowo przez sąd. • Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił wszystkie istotne okoliczności wpływające na wysokość zadośćuczynienia. • Skutki tymczasowego aresztowania nie były nieodwracalne i nie miały drastycznego wpływu na życie wnioskodawcy.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 552 § 4 kpk przez zasądzenie zbyt niskiej kwoty zadośćuczynienia. • Żądanie zasądzenia dalszego zadośćuczynienia w kwocie 75.300 złotych.

Godne uwagi sformułowania

wysokość zadośćuczynienia określana jest przez Sąd w sposób uznaniowy i uwzględniający szereg różnych okoliczności mających wpływ na ustalenie skutków • nie może mieć jedynie symbolicznego charakteru, a dawało wyraz doznanej krzywdzie • nie może też być nadmierna, aby nie uchybić jego funkcji kompensacyjnej, przy uwzględnieniu standardów przeciętnego poziomu życia w kraju • właściwym zadośćuczynieniem za każdy miesiąc oczywiście niesłusznego tymczasowego aresztowania wnioskodawcy jest kwota 1.300 złotych

Skład orzekający

Mirosław Ziaja

przewodniczący

Aleksandra Malorny

sprawozdawca

Beata Basiura

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, uwzględnianie wpływu aresztowania na różne sfery życia, stosowanie art. 362 kc w sprawach o zadośćuczynienie."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny dowodów, co ogranicza jej uniwersalne zastosowanie. Sąd odwoławczy jedynie sygnalizuje kwestię przyczynienia się poszkodowanego do zastosowania środka zapobiegawczego, nie rozstrzygając jej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia krzywdę i cierpienie związane z niesłusznym tymczasowym aresztowaniem, co jest ważnym tematem dla osób poszkodowanych przez wymiar sprawiedliwości. Szczegółowa analiza wpływu aresztowania na życie wnioskodawcy jest pouczająca.

Ile warte jest niesłuszne tymczasowe aresztowanie? Sąd Apelacyjny wyjaśnia, jak wycenić krzywdę.

Dane finansowe

WPS: 100 000 PLN

zadośćuczynienie: 24 700 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst