Orzeczenie · 2004-08-24

I SA/Wr 1805/02

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2004-08-24
NSApodatkoweWysokawsa
doręczeniedoręczenie zastępczetermin do wniesienia odwołaniaOrdynacja podatkowapostępowanie podatkoweskuteczność doręczeniauchwała sądukontrola administracji

Sprawa dotyczyła skargi T. J. na postanowienie Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Urzędu Skarbowego w J. G. w sprawie podatku dochodowego za 1995 rok. Organ odwoławczy uznał, że decyzja została skutecznie doręczona w trybie zastępczym (art. 150 Ordynacji Podatkowej) w dniu 18 grudnia 2001 r., a odwołanie wniesione 6 lutego 2002 r. było po terminie. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Ordynacji Podatkowej, w tym art. 211 w zw. z art. 145 i 146 OP (nieskuteczne doręczenie), art. 150 § 2 OP (nieprawidłowe pozostawienie zawiadomienia), art. 187 w zw. z art. 213 i 200 OP (brak możliwości wypowiedzenia się co do materiału dowodowego) oraz art. 138 § 1 OP (nieustanowienie przedstawiciela w związku z wyjazdem za granicę). Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd uznał, że doręczenie zastępcze nie było skuteczne, ponieważ nie spełniono wymogów określonych w art. 150 OP, w szczególności nie wykazano prawidłowego zawiadomienia adresata o pozostawieniu pisma w urzędzie pocztowym na okres 7 dni, ani nie umieszczono zawiadomienia w sposób przewidziany prawem. Sąd podkreślił, że skuteczność doręczenia zastępczego zależy od zachowania wszystkich warunków proceduralnych i wymaga szczególnej staranności od podmiotu doręczającego. W konsekwencji, skoro decyzja nie została skutecznie doręczona, odwołanie nie mogło być wniesione po terminie. Sąd oddalił zarzut naruszenia art. 138 § 1 OP, uznając, że podatnik miał obowiązek zawiadomić organ o zmianie adresu pobytu za granicą, a jego zaniechanie nie usprawiedliwiało niestaranności organu w doręczeniach.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego (art. 150 OP) i wymogów proceduralnych przy doręczaniu pism administracyjnych, zwłaszcza w kontekście wyjazdu strony za granicę.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2001-2002 roku, choć zasady dotyczące doręczeń pozostają w dużej mierze aktualne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy doręczenie zastępcze decyzji podatkowej było skuteczne, jeśli nie spełniono wszystkich wymogów proceduralnych określonych w art. 150 Ordynacji Podatkowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie zastępcze nie było skuteczne, ponieważ nie wykazano spełnienia wymogów proceduralnych, w tym prawidłowego zawiadomienia adresata o pozostawieniu pisma w urzędzie pocztowym i umieszczeniu zawiadomienia w sposób przewidziany prawem.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że z akt sprawy nie wynika, aby doręczyciel spełnił wymogi art. 150 § 2 OP, takie jak zawiadomienie o pozostawieniu pisma na okres 7 dni i umieszczenie zawiadomienia w odpowiednim miejscu. Brak takich adnotacji na przesyłce i w pismach urzędowych uniemożliwia uznanie doręczenia za skuteczne.

Czy w przypadku wyjazdu podatnika za granicę, organ podatkowy miał obowiązek ustanowić dla niego przedstawiciela, jeśli podatnik nie zawiadomił o zmianie adresu?

Odpowiedź sądu

Nie, organ podatkowy nie miał obowiązku ustanowienia przedstawiciela, ponieważ podatnik miał obowiązek zawiadomić organ o zmianie adresu pobytu za granicą zgodnie z art. 146 § 1 OP. Zaniechanie tego obowiązku uprawniało organ do kierowania korespondencji na dotychczasowy adres.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że podatnik, wyjeżdżając za granicę w trakcie postępowania, naruszył obowiązek informowania organu o zmianie adresu. Jego zaniechanie nie usprawiedliwiało jednak niestaranności organu w przestrzeganiu zasad doręczania pism.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Zaskarżone postanowienie Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania zostało uchylone w całości.

Przepisy (11)

Główne

OP art. 150

Ordynacja podatkowa

Wymaga szczególnej staranności, w tym prawidłowego zawiadomienia o pozostawieniu pisma na okres 7 dni i umieszczenia zawiadomienia w sposób przewidziany prawem.

Pomocnicze

OP art. 138 § 1

Ordynacja podatkowa

OP art. 146 § 1

Ordynacja podatkowa

OP art. 146 § 2

Ordynacja podatkowa

OP art. 148

Ordynacja podatkowa

OP art. 149

Ordynacja podatkowa

OP art. 223 § 2

Ordynacja podatkowa

OP art. 228 § 1

Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczność doręczenia zastępczego z powodu naruszenia wymogów proceduralnych art. 150 OP.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 138 § 1 OP (nieustanowienie przedstawiciela dla osoby wyjeżdżającej za granicę).

Godne uwagi sformułowania

Akceptowanie innych standardów nie tylko naraża administrację publiczną na dodatkowe koszty finansowe, ale też rodzi często doniosłą w skutkach, zarówno dla podatnika jak i dla organu - niepewność co do zaistnienia aktu administracyjnego i jego skutków w obrocie prawnym. • Jakkolwiek doręczenie jest czynnością materialno - techniczną, to wywołuje ono bardzo istotne konsekwencje zarówno procesowe jak i materialnoprawne i z tych względów nie można akceptować naruszeń prawa w żadnej postaci. • Skuteczność tzw. doręczenia zastępczego zależy od zachowania wszystkich warunków takiego doręczenia określonych w art.150 OP.

Skład orzekający

Halina Betta

przewodniczący

Jadwiga Danuta Mróz

sprawozdawca

Katarzyna Radom

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego (art. 150 OP) i wymogów proceduralnych przy doręczaniu pism administracyjnych, zwłaszcza w kontekście wyjazdu strony za granicę."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2001-2002 roku, choć zasady dotyczące doręczeń pozostają w dużej mierze aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe dla biegu postępowania administracyjnego i ochrony praw strony są formalne aspekty doręczania pism, a błędy proceduralne organów mogą prowadzić do uchylenia ich decyzji.

Błąd w doręczeniu zaważył na losach sprawy podatkowej: jak sąd ocenił zastępcze doręczenie decyzji?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst