Orzeczenie

I SA/Łd 838/11Uchylenie postanowienia o odmowie przywrócenia terminu dorazenie decyzji 18

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Miejsce
Łódź
NSAPodatkoweWysokawsa
doręczenieterminodwołanieprzywrócenie terminupełnomocnictwoOrdynacja podatkowaskargapostanowieniesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę A. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w sprawie podatku od towarów i usług. Organ pierwszej instancji uznał, że decyzja została doręczona w trybie art. 150 Ordynacji podatkowej w dniu 14 grudnia 2010 r., a odwołanie zostało wniesione z uchybieniem czternastodniowego terminu. Dyrektor Izby Skarbowej podtrzymał to stanowisko, odmawiając przywrócenia terminu. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, w szczególności błędne ustalenie stanu faktycznego w związku z doręczeniem decyzji. Podkreślił, że wniosek o przywrócenie terminu miał charakter ostrożnościowy, gdyż uważał, że termin do wniesienia odwołania nigdy nie rozpoczął biegu z powodu nieskutecznego doręczenia decyzji. Kluczowym argumentem skarżącego było to, że od dnia 6 grudnia 2010 r. organ podatkowy posiadał informację o ustanowieniu pełnomocnika, a mimo to kontynuował procedurę doręczenia decyzji w trybie art. 150 Op. Skarżący argumentował, że decyzja mogła być doręczona tylko osobie uprawnionej do jej odbioru, a po ustanowieniu pełnomocnika, korespondencja powinna być kierowana do niego. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Stwierdził, że organ odwoławczy naruszył przepisy Ordynacji podatkowej, w tym art. 122, 187 § 1 w zw. z art. 223 § 2 pkt 1 i art. 228 § 1 pkt 2, poprzez nie wyjaśnienie w sposób niebudzący wątpliwości kwestii doręczenia decyzji wymiarowej. Sąd podkreślił, że skuteczne doręczenie decyzji jest warunkiem rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania. W ocenie Sądu, organ nie wykazał w sposób jednoznaczny skuteczności doręczenia decyzji w trybie art. 149 Op, a następnie zasadności zastosowania art. 150 Op, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika. Sąd wskazał na potrzebę zweryfikowania okoliczności odbioru przesyłki przez matkę skarżącego oraz przyczyn jej odesłania, a także oceny zasadności ponownego doręczenia decyzji w trybie art. 150 Op w świetle ustanowienia pełnomocnika. W konsekwencji Sąd uchylił zaskarżone postanowienie i zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu podatkowym, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika i stosowania fikcji doręczenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, ale zasady prawne są uniwersalne dla postępowań podatkowych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ podatkowy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, jeśli decyzja nie została skutecznie doręczona stronie, zwłaszcza po ustanowieniu pełnomocnika?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy naruszył przepisy Ordynacji podatkowej, nie wyjaśniając w sposób niebudzący wątpliwości kwestii doręczenia decyzji wymiarowej, co jest warunkiem rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie wykazał skuteczności doręczenia decyzji w trybie art. 149 Op, a następnie zasadności zastosowania art. 150 Op, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika. Kluczowe jest, aby decyzja została doręczona osobie uprawnionej, a po ustanowieniu pełnomocnika, korespondencja powinna być kierowana do niego.

Czy ustanowienie pełnomocnika przez stronę w toku postępowania podatkowego wiąże organ podatkowy i wpływa na sposób doręczania pism?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oświadczenie strony w zakresie ustanowienia pełnomocnika złożone organowi podatkowemu jest dla organu wiążące od daty powiadomienia go o tym fakcie i organ nie ma podstaw, by oświadczenie strony pominąć.

Uzasadnienie

Organ podatkowy jest związany informacją o ustanowieniu pełnomocnika. Po otrzymaniu takiej informacji, korespondencja powinna być kierowana do pełnomocnika, a próby doręczenia decyzji bezpośrednio stronie po tej dacie mogą być uznane za nieskuteczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.

Przepisy (13)

Główne

Op art. 150 § § 1

Ordynacja podatkowa

Doręczenie w tym trybie jest możliwe tylko wówczas, gdy odbiorca jest legitymowany (uprawniony) do jego odbioru.

Op art. 223 § § 2 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Termin do wniesienia odwołania wynosi czternaście dni od dnia doręczenia decyzji.

Op art. 228 § § 1 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy stwierdza uchybienie terminu do wniesienia odwołania.

Op art. 228 § § 1 pkt 2

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy stwierdza uchybienie terminu do wniesienia odwołania.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uwzględnienia skargi w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

Pomocnicze

Op art. 150 § § 2

Ordynacja podatkowa

Dotyczy daty doręczenia w przypadku fikcji doręczenia.

Op art. 145 § § 2

Ordynacja podatkowa

Obowiązek kierowania korespondencji do rąk pełnomocnika.

Op art. 137 § § 3

Ordynacja podatkowa

Op art. 212

Ordynacja podatkowa

Decyzja wiąże organ od chwili jej doręczenia.

Op art. 122

Ordynacja podatkowa

Zasada prawdy obiektywnej.

Op art. 187 § § 1

Ordynacja podatkowa

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Op art. 191

Ordynacja podatkowa

Zasada swobodnej oceny dowodów.

P.p.s.a. art. 250

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczne doręczenie decyzji podatkowej stronie z powodu braku uprawnienia odbiorcy (matki) do jej odbioru po ustanowieniu pełnomocnika. • Organ podatkowy był związany informacją o ustanowieniu pełnomocnika i powinien kierować korespondencję do niego. • Termin do wniesienia odwołania nie rozpoczął biegu z powodu nieskutecznego doręczenia decyzji.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu odwoławczego, że decyzja została skutecznie doręczona w trybie art. 150 Op, a odwołanie wniesiono z uchybieniem terminu.

Godne uwagi sformułowania

decyzję można doręczyć tylko osobie, która w dacie doręczenia jest uprawniona do jej odbioru • od dnia 6 grudnia wszelka korespondencja w tej sprawie winna być kierowana do K. J. M. • organ nie może bezrefleksyjnie uznać przesyłki za doręczoną • nie spełniły się zatem przesłanki zastosowania przez Naczelnika fikcji doręczenia przedmiotowej decyzji • nie wyjaśnienie przez organ w sposób nie budzący wątpliwości mającej istotne, a zarazem zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia kwestii uchybienia terminu do wniesienia odwołania okoliczności towarzyszących doręczaniu decyzji wymiarowej • Doręczenie decyzji w sposób skuteczny stanowi nadto warunek rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia od niej odwołania

Skład orzekający

Tomasz Adamczyk

przewodniczący

Ewa Cisowska - Sakrajda

sędzia

Paweł Janicki

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu podatkowym, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika i stosowania fikcji doręczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, ale zasady prawne są uniwersalne dla postępowań podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe doręczanie pism w postępowaniu podatkowym i jak błędy organów mogą prowadzić do uchylenia ich decyzji. Podkreśla znaczenie ustanowienia pełnomocnika.

“Pełnomocnik kluczem do sukcesu? Jak błąd w doręczeniu pisma przez urząd skarbowy unieważnił decyzję podatkową.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst