Orzeczenie

I SA/Bd 725/12Dożywocie podatek dochodowy odpłatne zbycie nieruchomości 5

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
NSAPodatkoweWysokawsa
umowa o dożywociepodatek dochodowyzbycie nieruchomościprzychódwartość rynkowainterpretacja podatkowaWSA

Sprawa dotyczyła interpretacji indywidualnej Ministra Finansów w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie skutków podatkowych zbycia lokalu mieszkalnego w drodze umowy o dożywocie. Wnioskodawczyni nabyła lokal, a następnie przeniosła jego własność na wnuków w zamian za zapewnienie dożywotniego utrzymania. Zapytała, czy po jej stronie powstanie przychód podlegający opodatkowaniu. Skarżąca twierdziła, że umowa dożywocia ma charakter nieodpłatny, ponieważ nie wynika z niej ekwiwalent pieniężny w postaci ceny, a wartość świadczeń nie jest określona. Minister Finansów uznał jej stanowisko za nieprawidłowe, wskazując, że umowa o dożywocie jest czynnością prawną o charakterze odpłatnym, a zbycie nieruchomości stanowi źródło przychodu podlegające opodatkowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd uznał, że umowa o dożywocie, choć nie jest klasyczną sprzedażą, ma charakter wzajemny i odpłatny, gdyż świadczenie jednej strony (przeniesienie własności) ma odpowiednik w świadczeniu drugiej strony (zapewnienie utrzymania). Sąd odwołał się do przepisów Kodeksu cywilnego (art. 908 § 1 Kc) oraz orzecznictwa, w tym Naczelnego Sądu Administracyjnego, wskazując, że wartość świadczeń dożywotnika stanowi przychód podlegający opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach analogicznych do sprzedaży nieruchomości, zgodnie z art. 19 ustawy o pdof.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowanie stanowiska sądów administracyjnych w kwestii opodatkowania umowy o dożywocie podatkiem dochodowym od osób fizycznych, interpretacji pojęcia 'odpłatnego zbycia' i 'ceny' na gruncie ustawy o pdof.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji umowy o dożywocie i jej skutków podatkowych. Interpretacja pojęcia 'ceny' może być przedmiotem dalszych sporów w innych kontekstach.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zbycie nieruchomości w drodze umowy o dożywocie stanowi odpłatne zbycie podlegające opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zbycie nieruchomości w drodze umowy o dożywocie stanowi odpłatne zbycie podlegające opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że umowa o dożywocie jest umową wzajemną i odpłatną, ponieważ świadczenie jednej strony (przeniesienie własności nieruchomości) ma odpowiednik w świadczeniu drugiej strony (zapewnienie dożywotniego utrzymania). Wartość tych świadczeń stanowi przychód podlegający opodatkowaniu zgodnie z art. 10 ust. 1 pkt 8 ustawy o pdof, a przychód ten określa się na podstawie wartości rynkowej nieruchomości zgodnie z art. 19 tej ustawy.

Czy przychodem z odpłatnego zbycia nieruchomości na podstawie umowy o dożywocie jest wartość rynkowa nieruchomości, zgodnie z art. 19 ust. 1 i 3 ustawy o pdof?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przychodem z odpłatnego zbycia nieruchomości na podstawie umowy o dożywocie jest wartość rynkowa nieruchomości, zgodnie z art. 19 ust. 1 i 3 ustawy o pdof.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pojęcie 'odpłatnego zbycia' w art. 19 ust. 1 ustawy o pdof należy interpretować szeroko, a 'cena' w tym przepisie oznacza wartość każdego odpłatnego zbycia nieruchomości, nie tylko sprzedaż. Dlatego też, w przypadku umowy o dożywocie, przychód należy określić w oparciu o wartość rynkową zbywanej nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę podatniczki na interpretację indywidualną Ministra Finansów.

Przepisy (10)

Główne

u.p.d.o.f. art. 10 § 1 pkt 8 lit. a

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Odpłatne zbycie nieruchomości lub ich części oraz udziału w nieruchomości, jeżeli nastąpiło przed upływem pięciu lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło nabycie lub wybudowanie, stanowi źródło przychodów.

u.p.d.o.f. art. 19 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przychód z odpłatnego zbycia nieruchomości lub praw majątkowych stanowi ich wartość wyrażona w cenie określonej w umowie, pomniejszona o koszty odpłatnego zbycia. Jeżeli cena znacznie odbiega od wartości rynkowej, przychód określa organ w wysokości wartości rynkowej.

u.p.d.o.f. art. 19 § 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Wartość rynkową rzeczy lub praw majątkowych określa się na podstawie cen rynkowych stosowanych w obrocie rzeczami lub prawami tego samego rodzaju i gatunku, z uwzględnieniem ich stanu, stopnia zużycia oraz czasu i miejsca odpłatnego zbycia.

Pomocnicze

k.c. art. 908 § 1

Kodeks cywilny

Definiuje umowę o dożywocie, w ramach której nabywca nieruchomości zobowiązuje się zapewnić zbywcy dożywotnie utrzymanie.

k.c. art. 487 § 2

Kodeks cywilny

Definiuje umowę wzajemną, gdzie obie strony zobowiązują się w taki sposób, że świadczenie jednej z nich ma być odpowiednikiem świadczenia drugiej.

k.c. art. 913 § 1

Kodeks cywilny

Przewiduje możliwość zamiany uprawnień objętych prawem dożywocia na świadczenie w postaci renty.

p.p.s.a. art. 146 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutki uwzględnienia skargi na pisemną interpretację przepisów prawa podatkowego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutki oddalenia skargi.

u.o.c. art. 3 § 1 pkt 1

Ustawa o cenach

Definiuje 'cenę' jako wartość wyrażoną w jednostkach pieniężnych, którą kupujący jest obowiązany zapłacić za towar lub usługę.

Konstytucja RP art. 217

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Stanowi, że nakładanie podatków i innych danin publicznych następuje w drodze ustawy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Umowa o dożywocie ma charakter nieodpłatny, a wartość świadczeń nie jest określona, co wyklucza powstanie przychodu podlegającego opodatkowaniu podatkiem dochodowym. • Przepis art. 19 ustawy o pdof, mówiący o 'cenie', nie może być stosowany do umowy o dożywocie, ponieważ nie występuje w niej cena w rozumieniu sprzedaży. • Brak jest podstawy prawnej do określenia wysokości przychodu podlegającego opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w przypadku umowy o dożywocie.

Godne uwagi sformułowania

zbycie nieruchomości w drodze umowy o dożywocie ma charakter nieodpłatny, bo nie wynika z niej ekwiwalent pieniężny w postaci ceny • z istoty umowy dożywocia wynika świadczenie wzajemne, ale jego wartość nie jest w umowie określona • umowa o dożywocie polega na tym, że w zamian za przeniesienie własności nieruchomości nabywca zobowiązał się zapewnić zbywcy dożywotnie utrzymanie i ma charakter umowy wzajemnej, w konsekwencji jest czynnością prawną o charakterze odpłatnym • nie mamy do czynienia z klasycznym przykładem ekwiwalentności świadczeń jak przy umowie sprzedaży • przeniesienie własności nieruchomości na podstawie umowy o dożywocie następuje pod tytułem darmym • w zamian za swoje świadczenie zbywca nieruchomości (dożywotnik) uzyskuje określone świadczenia zaspakajające jego potrzeby • nie ma przy tym znaczenia dla kwestii odpłatności to, czy świadczenie nabywcy odpowiada dokładnie wartości nieruchomości • podstawa opodatkowania świadczeń dożywotnika, nie została ujęta ramami ustawy podatkowej, co oznacza, że dochód z tego rodzaju odpłatnego zbycia nieruchomości, jakkolwiek daje się przyporządkować do źródła przychodu z art. 10 ustawy pdof, pozostaje poza zakresem opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych • skoro art. […]

Skład orzekający

Izabela Najda-Ossowska

przewodniczący-sprawozdawca

Urszula Wiśniewska

członek

Leszek Kleczkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska sądów administracyjnych w kwestii opodatkowania umowy o dożywocie podatkiem dochodowym od osób fizycznych, interpretacji pojęcia 'odpłatnego zbycia' i 'ceny' na gruncie ustawy o pdof."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji umowy o dożywocie i jej skutków podatkowych. Interpretacja pojęcia 'ceny' może być przedmiotem dalszych sporów w innych kontekstach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego sposobu przekazywania majątku rodzinnego, jakim jest umowa o dożywocie, i wyjaśnia jego nieoczywiste skutki podatkowe, co jest istotne dla wielu osób.

“Umowa o dożywocie – czy to zawsze prezent dla rodziny, czy ukryty podatek?”

Dane finansowe

WPS: 200 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst