Orzeczenie · 1998-09-29

I PKN 335/98Zasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę z powodu choroby

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1998-09-29
SNPrawo pracystosunki pracyWysokanajwyższy
wypowiedzenie umowy o pracęabsencja chorobowazasadność wypowiedzeniakodeks pracystosunek pracydezorganizacja pracysąd najwyższyorzecznictwo pracy

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę z powództwa trzech pracownic przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcji Leśnej „A.” Spółce z o.o. o uznanie wypowiedzeń umów o pracę za bezskuteczne. Powódki były zatrudnione w zakładzie produkcyjnym liczącym niewiele ponad 20 osób. Przyczyną wypowiedzeń były częste nieobecności chorobowe: Irena Ś. była nieobecna 57 dni, Elżbieta G. - 38 dni, a Jadwiga N. - 76 dni w 1997 roku. Sąd Rejonowy uznał wypowiedzenia za bezskuteczne, twierdząc, że absencje powódek nie były częste i długotrwałe w porównaniu z innymi pracownikami, a ich sytuacja osobista (np. opieka nad chorym dzieckiem) oraz długi staż pracy przemawiały na ich korzyść. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Koszalinie oddalił apelację pozwanego, uznając, że strona pozwana nie wykazała dezorganizacji pracy przez powódki i że absencje dotyczyły załogi jako całości. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok, stwierdzając naruszenie art. 45 KP przez błędną wykładnię pojęcia „wypowiedzenie nieuzasadnione”. Sąd Najwyższy podkreślił, że ocena przyczyn wypowiedzenia musi być powiązana z celem stosunku pracy, a częste lub długotrwałe nieobecności pracownika spowodowane chorobą, które uniemożliwiają świadczenie pracy zgodnie z oczekiwaniami pracodawcy, mogą stanowić uzasadnioną przyczynę wypowiedzenia, zwłaszcza w małym zakładzie produkcyjnym, gdzie absencje mogą mieć wymierne skutki finansowe i dezorganizować pracę. Sąd Najwyższy wskazał na sprzeczność w rozumowaniu Sądu Wojewódzkiego, który jednocześnie stwierdził problemy z absencjami w zakładzie i uznał wypowiedzenia za nieuzasadnione. Sąd Najwyższy zwrócił również uwagę, że ocena częstotliwości absencji powinna uwzględniać ich bezwzględną długość oraz kontekst zakładu pracy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę z powodu absencji chorobowych, ocena wpływu absencji na funkcjonowanie zakładu pracy, interpretacja art. 45 KP.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyfiki małego zakładu produkcyjnego i może wymagać adaptacji do innych kontekstów pracodawców.

Zagadnienia prawne (2)

Czy częste lub długotrwałe nieobecności pracownika spowodowane chorobą mogą stanowić uzasadnioną przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli takie nieobecności uniemożliwiają pracownikowi świadczenie pracy zgodnie z celem stosunku pracy i dezorganizują pracę pracodawcy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że ocena zasadności wypowiedzenia musi być powiązana z istotą i celem stosunku pracy. Jeśli pracownik nie może wykonywać obowiązków z powodu częstych lub długotrwałych nieobecności chorobowych, co uniemożliwia realizację celu umowy o pracę i oczekiwań pracodawcy, może to stanowić uzasadnioną przyczynę wypowiedzenia, zwłaszcza w kontekście funkcjonowania zakładu pracy.

Jak należy oceniać częstotliwość i długotrwałość nieobecności chorobowych pracownika w kontekście zasadności wypowiedzenia umowy o pracę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Należy brać pod uwagę zarówno bezwzględną długość nieobecności, jak i ich wpływ na funkcjonowanie konkretnego zakładu pracy, a także porównywać je z innymi pracownikami, ale z uwzględnieniem specyfiki zakładu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy skrytykował ocenę Sądu Wojewódzkiego, który uznał nieobecności powódek za nieczęste i nie długotrwałe w porównaniu z innymi. Podkreślono, że należy uwzględnić bezwzględną długość nieobecności (od 6 tygodni do ponad 2 miesięcy) oraz fakt, że w małym zakładzie produkcyjnym takie absencje mogą mieć wymierne skutki dezorganizujące pracę i wpływające na kondycję finansową firmy. Sąd wskazał również, że porównanie z innymi pracownikami powinno uwzględniać kontekst zakładu i ewentualne inne przyczyny braku wypowiedzeń wobec innych pracowników (np. okres zasiłkowy).

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Irena Ś.osoba_fizycznapowódka
Elżbieta G.osoba_fizycznapowódka
Jadwiga N.osoba_fizycznapowódka
Przedsiębiorstwo Produkcji Leśnej „A.” Spółka z o.o. w K. - Zakład w B.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

KP art. 45 § § 1

Kodeks pracy

Określa, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest skuteczne, jeżeli zostało dokonane z zachowaniem warunków dotyczących okresu wypowiedzenia i przyczyn, które muszą być rzeczywiste i uzasadnione. Sąd Najwyższy interpretuje pojęcie 'wypowiedzenie nieuzasadnione' jako przeciwieństwo wypowiedzenia zasadnego, które ma ważne i rzeczywiste przyczyny.

Pomocnicze

k.p. art. 22 § § 1

Kodeks pracy

Definiuje podstawową treść stosunku pracy: zobowiązanie pracownika do świadczenia pracy i pracodawcy do zatrudniania za wynagrodzeniem.

KPC art. 393 § 13

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd niższej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Częste lub długotrwałe nieobecności pracownika spowodowane chorobą mogą stanowić uzasadnioną przyczynę wypowiedzenia, jeśli dezorganizują pracę zakładu i uniemożliwiają realizację celu stosunku pracy. • Ocena zasadności wypowiedzenia musi być powiązana z istotą i celem stosunku pracy. • W małym zakładzie produkcyjnym absencje chorobowe pracowników mogą mieć wymierne skutki finansowe i dezorganizujące pracę. • Należy uwzględnić bezwzględną długość nieobecności chorobowych, a nie tylko porównanie z innymi pracownikami.

Odrzucone argumenty

Nieobecności chorobowe powódek nie były częste ani długotrwałe w porównaniu z innymi pracownikami. • Nieobecności powódek nie dezorganizowały pracy zakładu. • Sytuacja osobista powódek (np. opieka nad chorym dzieckiem) i długi staż pracy przemawiały na ich korzyść.

Godne uwagi sformułowania

Ocena zasadności przyczyn wypowiedzenia umowy o pracę powinna być powiązana z istotą i celem stosunku pracy. • Sprzeczne z celem stosunku pracy jest jego trwanie wtedy, gdy pracownik nie może wykonywać przyjętych na siebie obowiązków. • Częste lub długotrwałe nieobecności pracownika spowodowane chorobą z reguły nie pozwalają pracodawcy na osiągnięcie celu zamierzonego w umowie o pracę. • Pojęcie „wypowiedzenie nieuzasadnione” jest przeciwieństwem wypowiedzenia zasadnego, to jest takiego, które ma ważne i rzeczywiste przyczyny.

Skład orzekający

Jadwiga Skibińska-Adamowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Kazimierz Jaśkowski

członek

Walerian Sanetra

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę z powodu absencji chorobowych, ocena wpływu absencji na funkcjonowanie zakładu pracy, interpretacja art. 45 KP."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki małego zakładu produkcyjnego i może wymagać adaptacji do innych kontekstów pracodawców.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu absencji chorobowych w pracy i ich wpływu na stosunek pracy, z jasną interpretacją Sądu Najwyższego, która może być przydatna zarówno dla pracodawców, jak i pracowników.

“Choroba w pracy: kiedy pracodawca może zwolnić? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst