Orzeczenie · 2012-04-25

I PK 142/11Przekazanie sprawy sąd najwyższy droga sądową

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2012-04-25
SNPrawo pracyprawo pracyWysokanajwyższy
służba celnastopień służbowymianowaniedroga sądowawłaściwość sąduspór kompetencyjnyochrona prawnasąd administracyjnysąd powszechny

Powód M. M. pozwał Izbę Celną w O., domagając się zmiany aktu mianowania i nadania mu stopnia komisarza celnego, a także zasądzenia kwoty 200,50 zł tytułem braku dodatku do uposażenia. Sąd Rejonowy uwzględnił powództwo w części dotyczącej mianowania. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację pozwanej, uchylił wyrok sądu rejonowego i przekazał sprawę do rozpoznania Dyrektorowi Izby Celnej, powołując się na niedopuszczalność drogi sądowej w sprawach o mianowanie funkcjonariusza celnego. Sąd Okręgowy oparł się na uchwale Sądu Najwyższego II PZP 5/10, ale jednocześnie wskazał na art. 1991 k.p.c. i art. 464 § 1 k.p.c., które nakładają na sąd obowiązek przekazania sprawy, gdy organ lub sąd właściwy uznały się za niewłaściwe. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną powoda, uznał ją za uzasadnioną. Podkreślił, że przepisy art. 1991 k.p.c. i art. 464 § 1 k.p.c. mają na celu zapobieganie negatywnym sporom kompetencyjnym i zapewnienie ochrony prawnej, gdy inne organy odmawiają jej udzielenia. W sytuacji, gdy Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę powoda z powodu braku właściwości, a sprawa dotyczyła mianowania na stopień służbowy, sąd powszechny nie mógł odmówić rozpoznania sprawy, odrzucając pozew. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących niedopuszczalności drogi sądowej i sporów kompetencyjnych, zwłaszcza w kontekście zapewnienia ochrony prawnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zarówno organ administracji, jak i sąd administracyjny uznały się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd powszechny może odrzucić pozew z powodu niedopuszczalności drogi sądowej, jeśli organ administracji publicznej lub sąd administracyjny uznały się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd powszechny nie może odrzucić pozwu z tego powodu, jeśli inne organy uznały się za niewłaściwe, a celem przepisów jest zapobieganie sporom kompetencyjnym i zapewnienie ochrony prawnej.

Uzasadnienie

Przepisy art. 1991 k.p.c. i art. 464 § 1 k.p.c. stanowią 'klapę bezpieczeństwa', zapobiegającą patom kompetencyjnym i zapewniającą ochronę prawną, gdy inne organy odmawiają jej udzielenia. W takiej sytuacji sąd powszechny ma obowiązek rozpoznać sprawę.

Czy sąd okręgowy prawidłowo przekazał sprawę o nadanie stopnia służbowego Dyrektorowi Izby Celnej, mimo że organ ten i sąd administracyjny uznały się za niewłaściwe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd okręgowy naruszył art. 464 § 1 zdanie czwarte k.p.c. przez niezastosowanie i przekazanie sprawy organowi administracji, który wcześniej uznał się za niewłaściwy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że w sytuacji, gdy organ administracji i sąd administracyjny uznały się za niewłaściwe, sąd powszechny nie może odmówić rozpoznania sprawy, a przekazanie jej organowi, który wcześniej uznał się za niewłaściwy, jest niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznapowód
Izba Celna w O.instytucjapozwana

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 199 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd nie może odrzucić pozwu z powodu niewłaściwości organu administracji lub sądu administracyjnego, jeżeli te organy uznały się za niewłaściwe.

k.p.c. art. 464 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Odrzucenie pozwu nie może nastąpić z powodu niedopuszczalności drogi sądowej, gdy do rozpoznania sprawy właściwy jest inny organ. Zakaz przekazywania sprawy organowi, który uprzednio uznał się za niewłaściwy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 199 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 200

Kodeks postępowania cywilnego

u.s.c. art. 223 § ust. 3 pkt 2

Ustawa o Służbie Celnej

u.s.c. art. 189

Ustawa o Służbie Celnej

k.p.c. art. 39815 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 39821

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 108 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 464 § 1 k.p.c. przez jego niezastosowanie i przekazanie sprawy organowi administracji, który uprzednio uznał się za niewłaściwy. • Przepisy art. 1991 k.p.c. i art. 464 § 1 k.p.c. mają na celu zapobieganie sporom kompetencyjnym i zapewnienie ochrony prawnej. • Sąd powszechny nie może odmówić rozpoznania sprawy, gdy inne organy uznały się za niewłaściwe.

Godne uwagi sformułowania

sens przepisu art. 1991 k.p.c. [...] należy rozumieć jako zwrócenie sądowi powszechnemu uwagi, że nie wolno odmówić udzielenia ochrony prawnej [...] w takich przypadkach, gdy [...] nastąpiła (w sposób ostateczny) odmowa rozpoznania sprawy, czy to przez organ administracji publicznej, czy też przez sąd administracyjny. • Przepis art. 1991 k.p.c. jest więc swego rodzaju 'klapą bezpieczeństwa' • nie wolno odmówić udzielenia ochrony prawnej • zapobieganie sytuacjom patowym, tzn. występowaniu negatywnych sporów kompetencyjnych • nie istnieją żadne podstawy do uznania, że i sąd powszechny może uchylić się od rozpoznania tej sprawy, odrzucając w istocie pozew

Skład orzekający

Romualda Spyt

przewodniczący

Zbigniew Hajn

członek

Jolanta Strusińska-Żukowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących niedopuszczalności drogi sądowej i sporów kompetencyjnych, zwłaszcza w kontekście zapewnienia ochrony prawnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zarówno organ administracji, jak i sąd administracyjny uznały się za niewłaściwe do rozpoznania sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego – jak zapewnić ochronę prawną, gdy różne organy uznają się za niewłaściwe. Pokazuje to mechanizmy obronne systemu prawnego przed 'lukami' kompetencyjnymi.

“Gdy nikt nie chce rozpoznać sprawy: Sąd Najwyższy wyjaśnia, jak uniknąć paraliżu prawnego.”

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst