Orzeczenie · 2025-12-16

I OSK 2021/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-12-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
zawieszenie postępowaniapodjęcie postępowanianastępstwo prawnekoszty sądoweakty notarialneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiMinister Rolnictwa i Rozwoju Wsiskarga kasacyjna

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Przedmiotem skargi było postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia wydania orzeczenia z naruszeniem prawa. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone z powodu śmierci jednego ze skarżących, S.W. Po ustaleniu następców prawnych zmarłego (K.W. i G.W.) na podstawie aktu poświadczenia dziedziczenia, sąd uznał, że ustała przyczyna zawieszenia i postanowił podjąć postępowanie. Dodatkowo, sąd przyznał notariuszowi zwrot kosztów za sporządzenie wypisu aktu notarialnego i aktu poświadczenia dziedziczenia, uznając te koszty za wydatki postępowania w rozumieniu art. 213 P.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony oraz kwalifikacja kosztów notarialnych jako wydatków sądowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony i konieczności ustalenia następców prawnych oraz kosztów związanych z dokumentacją spadkową.

Zagadnienia prawne (2)

Kiedy sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie w przypadku śmierci strony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Uzasadnienie

Sąd ustalił następców prawnych zmarłego S.W. na podstawie aktu poświadczenia dziedziczenia, co oznaczało ustanie przyczyny zawieszenia postępowania.

Czy koszty sporządzenia wypisu aktu notarialnego na żądanie sądu stanowią wydatek w rozumieniu P.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktów notarialnych, tj. aktu poświadczenia dziedziczenia i protokołu dziedziczenia, stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 213 P.p.s.a. oraz własne wcześniejsze orzecznictwo, wskazując, że wyliczenie rodzajów wydatków nie jest zamknięte, a koszty sporządzenia dokumentów notarialnych na żądanie sądu mieszczą się w tej kategorii.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Podjęto zawieszone postępowanie z udziałem następców prawnych zmarłego skarżącego.

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podjęcie postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony po zgłoszeniu się następców prawnych.

P.p.s.a. art. 213

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty postępowania, w tym wydatki, obejmują m.in. koszty sporządzenia na żądanie sądu wypisów aktów notarialnych.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie art. 95n § § 2

Notariusz na żądanie sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia.

rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialne § § 12 ust. 1

Określa maksymalną stawkę za sporządzenie wypisu aktu notarialnego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego • Koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Sądu wypisu aktów notarialnych [...] stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 P.p.s.a.

Skład orzekający

Krzysztof Sobieralski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony oraz kwalifikacja kosztów notarialnych jako wydatków sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony i konieczności ustalenia następców prawnych oraz kosztów związanych z dokumentacją spadkową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący podjęcia zawieszonego postępowania i kosztów sądowych. Brak w niej elementów faktycznych czy prawnych, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców poza specjalistami od prawa procesowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst