Orzeczenie · 2026-01-14

I OSK 1409/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-01-14
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie kasacyjnecofnięcie skargiumorzenie postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAskarżącywpis sądowyzwrot kosztów

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez P. w W. – O. Ś. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który wcześniej oddalił skargę tej strony na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia prawa użytkowania nieruchomości. W toku postępowania przed NSA, pełnomocnik skarżącej kasacyjnie złożył oświadczenie o cofnięciu skargi. Sąd, powołując się na art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który zezwala na cofnięcie skargi, oraz na art. 193 p.p.s.a. o odpowiednim stosowaniu przepisów, uznał, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne ze względu na zasadę dyspozycyjności wynikającą z art. 183 § 1 p.p.s.a. W konsekwencji, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Dodatkowo, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzeczono zwrot uiszczonego przez stronę wpisu sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty cofnięcia skargi kasacyjnej i jego skutki w postępowaniu przed NSA.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji cofnięcia skargi kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd administracyjny drugiej instancji jest związany cofnięciem skargi kasacyjnej przez stronę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny drugiej instancji jest związany cofnięciem skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Zasada dyspozycyjności wynikająca z art. 183 § 1 p.p.s.a. sprawia, że każde cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne i wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy wadliwego aktu.

Kiedy cofnięcie skargi kasacyjnej może zostać uznane za niedopuszczalne?

Odpowiedź sądu

Cofnięcie skargi jest niedopuszczalne, jeśli zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.

Uzasadnienie

Choć zasada dyspozycyjności jest szeroka, istnieją wyjątki od dopuszczalności cofnięcia skargi, związane z ochroną porządku prawnego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzono postępowanie
Umorzono postępowanie kasacyjne po cofnięciu skargi przez stronę.

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarżacy może cofnąć skargę.

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.

p.p.s.a. art. 183 § § 1 zdanie pierwsze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest związany wnioskiem dotyczącym cofnięcia skargi kasacyjnej z uwagi na zasadę dyspozycyjności.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot uiszczonego wpisu sądowego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę.

Godne uwagi sformułowania

zasada dyspozycyjności sprawia, że każde cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne.

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi kasacyjnej i jego skutki w postępowaniu przed NSA."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji cofnięcia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, związany z cofnięciem skargi, bez głębszych zagadnień merytorycznych czy faktycznych.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst