Orzeczenie · 2025-11-03

I KK 313/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-11-03
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniu i obrotowi gospodarczemuWysokanajwyższy
kasacjakara pozbawienia wolnościwarunkowe zawieszenie karyrecydywaprawo karneSąd Najwyższyart. 69 k.k.art. 282 k.k.art. 157 k.k.art. 286 k.k.

Sąd Najwyższy w składzie sędziów Waldemara Płóciennika (przewodniczący), Andrzeja Tomczyka (sprawozdawca) i Eugeniusza Wildowicza rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego N. M. od wyroku Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 19 maja 2025 r. (sygn. akt II K 159/25). Sąd Rejonowy uznał oskarżonego N. M. za winnego popełnienia przestępstw z art. 282 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz z art. 286 § 3 k.k., wymierzając mu karę roku pozbawienia wolności oraz grzywnę. Następnie, na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 1 k.k., warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 3 lat. Kasacja Prokuratora Generalnego zarzuciła rażące naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 69 § 1 k.k., poprzez warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności, mimo że skazany w czasie popełnienia przestępstwa był już skazany na karę pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za zasadny, podkreślając, że warunek braku uprzedniego skazania na karę pozbawienia wolności jest obiektywny i nie zależy od wiedzy sądu. Wskazał, że skazany N. M. był już wcześniej skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 5 września 2024 r. (sygn. akt II K 175/24) na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. W związku z tym, zastosowanie art. 69 § 1 k.k. było bezpodstawne. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Kościanie do ponownego rozpoznania w tym zakresie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja warunków stosowania instytucji warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności (art. 69 § 1 k.k.) w kontekście wcześniejszej karalności sprawcy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy sprawca był już wcześniej skazany na karę pozbawienia wolności (również z warunkowym zawieszeniem jej wykonania).

Zagadnienia prawne (1)

Czy można warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności, jeżeli sprawca w czasie popełnienia przypisanego mu przestępstwa był już skazany na karę pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest możliwe tylko wtedy, gdy sprawca w czasie popełnienia przestępstwa nie był skazany na karę pozbawienia wolności.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że warunek braku uprzedniego skazania na karę pozbawienia wolności, określony w art. 69 § 1 k.k., ma charakter obiektywny. W przypadku skazanego N. M., warunek ten nie został spełniony, ponieważ był on już wcześniej skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Zastosowanie art. 69 § 1 k.k. było zatem bezpodstawne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku w części dotyczącej kary i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
N. M.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca
K. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. M.osoba_fizycznawspółsprawca
L. sp. z o. o.spółkapokrzywdzony

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 282 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 157 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Zastosowanie przy zbiegu przepisów, gdy jeden czyn wyczerpuje znamiona dwóch przepisów.

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

Ciąg przestępstw.

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 3

Kodeks karny

Wypadek mniejszej wagi.

k.k. art. 33 § § 1 i 3

Kodeks karny

Kara grzywny.

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

Pomocnicze

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Posiedzenie w trybie kasacyjnym.

k.k. art. 279 § § 1

Kodeks karny

Wcześniejsze skazanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności było niedopuszczalne, ponieważ skazany N. M. był już wcześniej skazany na karę pozbawienia wolności.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego • warunek braku uprzedniego skazania na karę pozbawienia wolności ma charakter obiektywny

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

przewodniczący

Andrzej Tomczyk

sprawozdawca

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków stosowania instytucji warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności (art. 69 § 1 k.k.) w kontekście wcześniejszej karalności sprawcy."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy sprawca był już wcześniej skazany na karę pozbawienia wolności (również z warunkowym zawieszeniem jej wykonania).

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie karnym – możliwości warunkowego zawieszenia kary, co jest istotne dla wielu osób. Pokazuje, jak istotne jest sprawdzenie pełnej historii karnej sprawcy.

Czy można dostać zawiasy, jeśli już raz byłeś skazany? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst