Orzeczenie · 2026-03-12

I KK 29/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-03-12
SNKarneśrodki karneŚrednianajwyższy
środki karnezakaz kontaktowaniazakaz zbliżaniakodeks karnykasacjaSąd Najwyższywyrok nakazowynaruszenie prawa materialnego

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego M. M. od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Brzegu z dnia 4 kwietnia 2025 r. (sygn. akt II K 95/25). Wyrokiem nakazowym Sąd Rejonowy uznał skazanego za winnego ciągu trzech przestępstw z art. 190 § 1 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., orzekając karę 10 miesięcy ograniczenia wolności oraz, na podstawie art. 41a § 1 k.k., zakaz kontaktowania się i zbliżania do pokrzywdzonego. Kluczowym problemem okazało się to, że Sąd Rejonowy nie określił czasu trwania tych środków karnych. Prokurator Generalny w kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego, wskazując, że art. 43 § 1 k.k. nakazuje orzekanie zakazów wymienionych w art. 39 pkt 2-2b k.k. w latach, od roku do lat 15. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, podkreślając, że brak wskazania czasu trwania środków karnych stanowi rażące naruszenie prawa materialnego, które nie może być uzupełnione w postępowaniu wykonawczym. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił pkt II zaskarżonego wyroku, dotyczący orzeczenia o środkach karnych, i przekazał sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Brzegu, który będzie musiał uwzględnić wymóg określenia czasu trwania zakazów.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Konsekwentne stosowanie przez sądy wymogu określenia czasu trwania środków karnych, w szczególności zakazów zbliżania i kontaktowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie spraw karnych, w których orzekane są środki karne z art. 39 pkt 2-2b k.k.

Zagadnienia prawne (1)

Czy orzeczenie środka karnego w postaci zakazu kontaktowania się i zbliżania do pokrzywdzonego jest prawidłowe, jeśli nie określono czasu jego trwania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenie środka karnego w postaci zakazu kontaktowania się i zbliżania do pokrzywdzonego bez określenia czasu jego trwania jest nieprawidłowe.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 43 § 1 k.k., zakazy wymienione w art. 39 pkt 2-2b k.k. (w tym zakaz kontaktowania się i zbliżania) orzeka się w latach, od roku do lat 15. Brak wskazania czasu trwania tych środków stanowi rażące naruszenie prawa materialnego, które nie może być uzupełnione w postępowaniu wykonawczym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny (na korzyść skazanego)

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaskazany
M. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 216 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 41a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 43 § 1

Kodeks karny

Nakazuje określenie czasu trwania zakazów wymienionych w art. 39 pkt 2-2b k.k. w latach, od roku do lat 15.

Pomocnicze

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 13 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 43 § 1 k.k. w zw. z art. 41a § 1 k.k. w zw. z art. 39 pkt 2b k.k. polegające na orzeczeniu zakazów bez wskazania okresów ich obowiązywania.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa materialnego • pominięcie wskazania czasu trwania nałożonych na sprawcę środków karnych stanowi rażące naruszenie prawa materialnego • brak możliwości doprecyzowania wyroku w postępowaniu wykonawczym

Skład orzekający

Andrzej Stępka

przewodniczący

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

sprawozdawca

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Konsekwentne stosowanie przez sądy wymogu określenia czasu trwania środków karnych, w szczególności zakazów zbliżania i kontaktowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych, w których orzekane są środki karne z art. 39 pkt 2-2b k.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego zagadnienia proceduralnego i materialnego w prawie karnym, jakim jest prawidłowe orzekanie środków karnych. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest ważna dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy przypomina: zakazy karne muszą mieć określony czas trwania!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst