I GSK 583/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWniosek o wstrzymanie wykonania decyzji został złożony przez A. K. w ramach skargi kasacyjnej od wyroku WSA we Wrocławiu, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze. Decyzja SKO dotyczyła określenia kwoty dotacji pobranej w nadmiernej wysokości i wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem, podlegającej zwrotowi do budżetu miasta w łącznej kwocie 79 186 zł. Skarżąca domagała się wstrzymania wykonania, powołując się na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wskazując na swoją trudną sytuację finansową i zadłużenie wobec ZUS w wysokości 45 829,25 zł. Naczelny Sąd Administracyjny uznał wniosek za niezasadny. Sąd podkreślił, że strona wnioskująca o wstrzymanie wykonania musi wykazać prawdopodobieństwo wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., co wymaga odniesienia się do konkretnych okoliczności i udokumentowania sytuacji majątkowej. W ocenie NSA, skarżąca nie uprawdopodobniła, że wyegzekwowanie kwoty 79 186 zł doprowadzi do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Przedłożony wydruk z ZUS PUE nie był wystarczający do oceny całokształtu sytuacji finansowej. Sąd zaznaczył, że samo uszczuplenie środków majątkowych nie jest wystarczające, a szkoda musi być uznana za znaczną w kontekście całej sytuacji majątkowej strony. Brak dokumentów uniemożliwił dokonanie takiej analizy. NSA przypomniał, że postanowienie o wstrzymaniu wykonania może być zmienione lub uchylone w każdym czasie w razie zmiany okoliczności, co daje stronie możliwość ponownego złożenia wniosku wraz z odpowiednią dokumentacją.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogi dotyczące uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków poprzez udokumentowanie sytuacji finansowej.
Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym; wymaga szczegółowego udokumentowania sytuacji finansowej strony.
Zagadnienia prawne (1)
Czy skarżąca uprawdopodobniła wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków) uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarżąca nie uprawdopodobniła wystarczająco tych przesłanek.
Uzasadnienie
Skarżąca nie przedstawiła dokumentów obrazujących całokształt jej sytuacji majątkowej, które pozwoliłyby ocenić, czy kwota do zwrotu (79 186 zł) spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Przedłożony wydruk z ZUS PUE był niewystarczający.
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona wnioskująca musi wykazać prawdopodobieństwo wystąpienia tych przesłanek.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 4
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienia w sprawie wstrzymania wykonania mogą być zmienione lub uchylone w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
p.p.s.a. art. 193
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wystarczającego uprawdopodobnienia przez skarżącą przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki).
Odrzucone argumenty
Trudna sytuacja finansowa skarżącej i zadłużenie wobec ZUS jako podstawa do wstrzymania wykonania decyzji bez odpowiedniego udokumentowania.
Godne uwagi sformułowania
strona skarżąca, zgłaszająca wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, winna wykazać istnienie prawdopodobieństwa ziszczenia się ustawowych przesłanek warunkujących zastosowanie ochrony tymczasowej. • dla oceny, czy skutkiem wykonania decyzji będzie wyrządzenie skarżącej szkody, którą można by uznać za znaczną w jej przypadku, niezbędne jest odniesienie należnej z decyzji kwoty do całokształtu sytuacji majątkowej skarżącej. • brak jest dokumentów (np. wyciągi z konta bankowego), które uprawdopodobniałyby oświadczenie zawarte we wniosku o tym, że wymierzona opłata znacznie przewyższa możliwości finansowe strony. • nie jest wystarczające by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji występowały w sprawie - sąd powinien mieć o nich wiedzę i możliwość jej zweryfikowania, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę skarżącą.
Skład orzekający
Małgorzata Grzelak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogi dotyczące uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków poprzez udokumentowanie sytuacji finansowej."
Ograniczenia: Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym; wymaga szczegółowego udokumentowania sytuacji finansowej strony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia kluczowe wymogi proceduralne dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i sądowoadministracyjnego.
“Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA wyjaśnia kluczowe wymogi dowodowe.”
Dane finansowe
WPS: 79 186 PLN
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.