I GSK 1054/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną C. Ć. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który oddalił skargę skarżącego na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Katowicach w przedmiocie opłaty paliwowej za czerwiec 2008 r. Sprawa wywodziła się z decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, która określiła C. Ć. zobowiązanie w podatku akcyzowym za maj 2008 r. z tytułu nabycia oleju napędowego niewiadomego pochodzenia, od którego nie zapłacono akcyzy. Następnie organ pierwszej instancji określił skarżącemu opłatę paliwową, a Dyrektor Izby Celnej uchylił tę decyzję i określił opłatę w innej kwocie, wskazując, że obowiązek zapłaty opłaty paliwowej ciąży na podmiocie zobowiązanym do zapłaty podatku akcyzowego od paliw silnikowych. WSA w Gliwicach oddalił skargę, podzielając stanowisko organu odwoławczego. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie prawa materialnego (art. 37k ust. 1, art. 37j ust. 1 ustawy o autostradach płatnych w zw. z art. 4 ust. 3 i 5 ustawy o podatku akcyzowym) poprzez błędną wykładnię, twierdząc, że nie powinien być zobowiązany do zapłaty opłaty, skoro obowiązek powstał u innego podmiotu na wcześniejszym etapie obrotu. Zarzucił również naruszenie przepisów postępowania (art. 134 § 1 ppsa w zw. z art. 187 § 3 Op) poprzez niepoinformowanie go o wydaniu decyzji wobec S. K. NSA oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami ustawy o autostradach płatnych, obowiązek zapłaty opłaty paliwowej ciąży na podmiocie zobowiązanym do zapłaty podatku akcyzowego, a zasady te analogicznie stosuje się do opłaty paliwowej. Powołując się na art. 4 ust. 3 i 5 oraz art. 11 ust. 2 pkt 1 ustawy o podatku akcyzowym, NSA wyjaśnił zasadę jednofazowości akcyzy i wskazał, że nabywca lub posiadacz wyrobu akcyzowego jest zobowiązany do zapłaty podatku, jeśli nie wykaże, że został on zapłacony na wcześniejszym etapie. Sama wiedza organu o wcześniejszym obrocie nie zwalnia nabywcy z tego obowiązku. NSA odrzucił również zarzuty procesowe, stwierdzając, że z akt sprawy nie wynikało istnienie decyzji wobec S. K. dotyczących tego samego okresu i przedmiotu, a sądy administracyjne nie stosują przepisów postępowania administracyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie odpowiedzialności nabywcy paliwa za opłatę paliwową w przypadku braku zapłaty akcyzy na wcześniejszym etapie obrotu, nawet przy wiedzy organu o wcześniejszym podmiocie. Potwierdzenie zgodności opłaty paliwowej z prawem UE.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego nabycia paliwa niewiadomego pochodzenia i braku zapłaty akcyzy. Interpretacja przepisów dotyczących opłaty paliwowej i podatku akcyzowego.
Zagadnienia prawne (4)
Czy obowiązek zapłaty opłaty paliwowej ciąży na nabywcy paliwa niewiadomego pochodzenia, od którego nie zapłacono akcyzy na wcześniejszym etapie obrotu, nawet jeśli organ posiadał wiedzę o wcześniejszym podmiocie obrotu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, obowiązek zapłaty opłaty paliwowej ciąży na nabywcy paliwa niewiadomego pochodzenia, jeśli nie wykaże on, że akcyza została zapłacona na wcześniejszym etapie obrotu. Sama wiedza organu o wcześniejszym podmiocie nie zwalnia nabywcy z tego obowiązku.
Uzasadnienie
Przepisy ustawy o autostradach płatnych wiążą obowiązek zapłaty opłaty paliwowej z obowiązkiem zapłaty podatku akcyzowego. Zgodnie z ustawą o podatku akcyzowym, nabywca lub posiadacz wyrobu akcyzowego jest zobowiązany do zapłaty podatku, jeśli nie wykaże, że został on zapłacony na wcześniejszym etapie obrotu. Jest to zasada jednofazowości akcyzy.
Czy polskie przepisy dotyczące opłaty paliwowej są zgodne z Dyrektywą Horyzontalną (92/12/EWG) w zakresie możliwości nakładania innych podatków niż akcyza na wyroby akcyzowe w szczególnych celach?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, polskie przepisy dotyczące opłaty paliwowej są zgodne z Dyrektywą Horyzontalną, ponieważ opłata ta nie służy celom fiskalnym, lecz finansowaniu inwestycji drogowych i kolejowych, co stanowi szczególny cel zgodny z wymogami Dyrektywy.
Uzasadnienie
Opłata paliwowa stanowi przychód Krajowego Funduszu Drogowego i Funduszu Kolejowego, służąc finansowaniu inwestycji infrastrukturalnych. Spełnia to wymóg Dyrektywy Horyzontalnej, który dopuszcza inne podatki niż akcyza na wyroby akcyzowe w szczególnych celach, pod warunkiem zgodności z przepisami podatkowymi.
Czy zastosowanie różnych jednostek miary (tony i litry) dla opłaty paliwowej i podatku akcyzowego stanowi naruszenie zasad konstrukcyjnych tych danin?
Odpowiedź sądu
Nie, różnica w jednostkach miary jest kwestią techniczną i nie narusza zasad konstrukcyjnych podatku akcyzowego ani opłaty paliwowej, ponieważ w obu przypadkach podstawą opodatkowania jest ilość paliwa.
Uzasadnienie
Przyjęcie różnych jednostek miary dla potrzeb opłaty paliwowej i akcyzy jest kwestią techniczną, a nie zasadniczą dla konstrukcji tych danin. W obu przypadkach należność zależy od ilości paliwa.
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji naruszył przepisy postępowania, nie informując skarżącego o istnieniu decyzji wobec innego podmiotu (S. K.) dotyczących podatku akcyzowego i opłaty paliwowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie naruszył przepisów postępowania, ponieważ z akt sprawy nie wynikało istnienie takich decyzji wobec S. K. dotyczących tego samego okresu i przedmiotu, a sądy administracyjne nie stosują przepisów postępowania administracyjnego.
Uzasadnienie
Z akt administracyjnych i sądowych nie wynikało istnienie decyzji wobec S. K. dotyczących tego samego okresu i przedmiotu co w sprawie skarżącego. Ponadto, sądy administracyjne nie stosują przepisów postępowania administracyjnego.
Przepisy (14)
Główne
uap art. 37h § ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym
Opłacie paliwowej podlega wprowadzenie na rynek krajowy paliw silnikowych i gazu, które mogą być wykorzystane do napędu pojazdów. Przez wprowadzenie rozumie się czynności podlegające opodatkowaniu podatkiem akcyzowym.
uap art. 37j § ust. 1
Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym
Obowiązek zapłaty opłaty paliwowej ciąży m.in. na innym podmiocie podlegającym obowiązkowi podatkowemu w zakresie podatku akcyzowego od paliw silnikowych lub gazu.
uap art. 37k § ust. 1
Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym
Obowiązek zapłaty opłaty paliwowej powstaje z dniem, w którym podmioty są obowiązane do zapłaty podatku akcyzowego od paliw silnikowych lub gazu.
upa art. 4 § ust. 3
Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym
Opodatkowaniu akcyzą podlega także nabycie lub posiadanie przez podatnika wyrobów akcyzowych, jeżeli od tych wyrobów nie została zapłacona akcyza w należnej wysokości.
upa art. 4 § ust. 5
Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym
Jeżeli od wyrobu akcyzowego powstał obowiązek podatkowy w związku z wykonaniem jednej z czynności, to nie powstaje obowiązek na podstawie innej czynności, jeżeli kwota akcyzy została określona lub zadeklarowana w należnej wysokości.
upa art. 11 § ust. 2 pkt 1
Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym
Podatnikami są również podmioty nabywające lub posiadające wyroby akcyzowe, jeżeli od wyrobów tych nie została zapłacona akcyza w należnej wysokości.
Pomocnicze
ppsa art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c/
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
ppsa art. 174
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy skargi kasacyjnej: naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, lub naruszenie przepisów postępowania.
ppsa art. 183 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej.
ppsa art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieuwzględnienia skargi kasacyjnej, podlega ona oddaleniu.
Op art. 187 § § 3
Ordynacja podatkowa
Organ podatkowy zawiadamia strony o zamiarze podjęcia czynności, w tym o zebranym materiale dowodowym, przed wydaniem decyzji.
Prd art. 2 § pkt 31
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym
Definicja pojazdu.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z 19 maja 2005 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych
Określa gęstość paliw dla przeliczeń jednostek miary.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek zapłaty opłaty paliwowej ciąży na nabywcy paliwa niewiadomego pochodzenia, jeśli nie wykaże on, że akcyza została zapłacona na wcześniejszym etapie obrotu. • Sama wiedza organu o wcześniejszym podmiocie obrotu nie zwalnia nabywcy z obowiązku zapłaty opłaty paliwowej. • Polskie przepisy o opłacie paliwowej są zgodne z Dyrektywą Horyzontalną. • Różnica w jednostkach miary dla opłaty paliwowej i akcyzy jest kwestią techniczną, a nie naruszeniem zasad konstrukcyjnych.
Odrzucone argumenty
Obowiązek zapłaty opłaty paliwowej nie powinien obciążać skarżącego, ponieważ obowiązek podatkowy powstał u innego podmiotu (S. K.) na wcześniejszym etapie obrotu. • Naruszenie przepisów postępowania poprzez niepoinformowanie skarżącego o istnieniu decyzji wobec S. K.
Godne uwagi sformułowania
podkreślić należy, że w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjmuje się, że zwolnienie od obowiązku podatkowego czynności nabycia lub samego posiadania wyrobów akcyzowych uzależnione jest od wykazania faktu uprzedniego zapłacenia tego podatku • Sama wiedza organu o podmiocie dokonującym obrotem paliwem silnikowym na wcześniejszym etapie (S. K.), jednak bez wykazania przez skarżącego w trakcie postępowania, że podmiot ten zapłacił, zadeklarował akcyzę (opłatę paliwową), bądź też została wydana decyzja w tym zakresie, jest niewystarczająca do zwolnienia skarżącego z tego obowiązku. • Opłata paliwowa nie służy celom fiskalnym, nie jest bowiem przeznaczona na zwiększenie wpływów do budżetu państwa. Cel opłaty paliwowej jest więc pozabudżetowy i z tego punktu widzenia jest celem szczególnym.
Skład orzekający
Gabriela Jyż
przewodniczący
Janusz Zajda
sprawozdawca
Piotr Kraczowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności nabywcy paliwa za opłatę paliwową w przypadku braku zapłaty akcyzy na wcześniejszym etapie obrotu, nawet przy wiedzy organu o wcześniejszym podmiocie. Potwierdzenie zgodności opłaty paliwowej z prawem UE."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego nabycia paliwa niewiadomego pochodzenia i braku zapłaty akcyzy. Interpretacja przepisów dotyczących opłaty paliwowej i podatku akcyzowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia odpowiedzialności podatkowej w obrocie paliwami, co jest istotne dla branży paliwowej i podmiotów z nią związanych. Wyjaśnia zasady jednofazowości akcyzy i opłaty paliwowej.
“Kto odpowiada za opłatę paliwową, gdy paliwo jest 'z nieznanego źródła'?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.