I FZ 265/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie D. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie wykazał wystarczająco konkretnych okoliczności uzasadniających możliwość powstania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co jest wymogiem z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). W zażaleniu skarżący podniósł szereg argumentów, w tym zarzuty dotyczące naliczania odsetek bez upomnienia, naruszenia zasady zaufania do państwa, potencjalnej utraty płynności finansowej, niewykonania zobowiązań kontraktowych, utraty klientów, ryzyka windykacji wtórnych, błędów organu w identyfikacji pojazdu i podstawie opodatkowania, wpływu na wykonywanie zawodu agenta celnego, pogorszenia stanu zdrowia psychicznego, niemożności finansowania opieki nad osobą starszą oraz zagrożenia środków przeznaczonych na inwestycje. Skarżący domagał się pilnego rozpoznania sprawy i wstrzymania wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem od zasady wykonalności aktu i nie służy zabezpieczeniu przed wszelkimi skutkami egzekucji, lecz jedynie przed tymi, których wygranie sporu nie naprawi. Sąd stwierdził, że argumentacja skarżącego była nader ogólnikowa i gołosłowna, a jedyny przedłożony dokument był ogólnodostępny. NSA zaznaczył, że w postępowaniu wpadkowym nie bada się merytorycznych zarzutów wobec decyzji, a przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. nie mają związku z legalnością aktu. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał realnej możliwości zaistnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., nie przedstawił konkretnych danych finansowych ani majątkowych, które pozwoliłyby ocenić zasadność podnoszonych twierdzeń o szkodzie. Wartość przedmiotu zaskarżenia (13 331 zł) sama w sobie nie świadczy o skali potencjalnej szkody. Sąd uznał również, że wpływ postępowania na stan psychiczny czy wykonywanie zawodu agenta celnego nie stanowi automatycznej podstawy do wstrzymania wykonania, a ewentualne wyegzekwowanie świadczenia pieniężnego nie wywoła nieodwracalnych skutków, gdyż w przypadku uchylenia decyzji należność podlega zwrotowi.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie odmowy wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w przypadku braku konkretnych dowodów na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, a także w sytuacji, gdy argumentacja opiera się na wadliwości decyzji lub ogólnikowych twierdzeniach.
Orzeczenie dotyczy specyficznej procedury wstrzymania wykonania i wymaga od strony aktywnego przedstawienia dowodów. Nie stanowi przełomu w interpretacji przepisów.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest uzasadniony, gdy skarżący nie przedstawił konkretnych dowodów na możliwość powstania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie jest uzasadniony, jeśli skarżący nie przedstawił konkretnych, zindywidualizowanych dowodów na poparcie swoich twierdzeń o potencjalnej szkodzie.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem i wymaga od strony wykazania konkretnych przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., a nie ogólnikowych twierdzeń. Brak dowodów uniemożliwia merytoryczną ocenę wniosku.
Czy argumenty dotyczące wadliwości zaskarżonego aktu lub postępowania przed organami mogą stanowić podstawę do wstrzymania wykonania decyzji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w postępowaniu wpadkowym dotyczącym wstrzymania wykonania nie bada się merytorycznych zarzutów wobec decyzji.
Uzasadnienie
Legalność zaskarżonego aktu jest badana w głównym postępowaniu i nie ma wpływu na możliwość udzielenia ochrony tymczasowej. Zasada wykonalności aktu administracyjnego jest regułą, a nie wyjątkiem.
Czy potencjalny stres psychiczny lub wpływ na wykonywanie zawodu agenta celnego mogą uzasadniać wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sam stres psychiczny związany ze sporem z organami lub potencjalne trudności w wykonywaniu zawodu nie stanowią automatycznej podstawy do wstrzymania wykonania, jeśli nie wykazano konkretnych, nieodwracalnych skutków.
Uzasadnienie
Wzrost stresu jest naturalną konsekwencją sporu sądowego. Utrata płynności finansowej w wyniku egzekucji nie jest nieodwracalna, gdyż w przypadku uchylenia decyzji, wyegzekwowana kwota podlega zwrotowi z odsetkami.
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki udzielenia ochrony tymczasowej (wstrzymania wykonania aktu), w tym konieczność wykazania przez wnioskodawcę możliwości powstania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wyraża zasadę wykonalności zaskarżonego aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.
u.p.e.a. art. 15 § § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Dotyczy warunków wszczęcia egzekucji administracyjnej (wymóg upomnienia).
u.p.e.a. art. 80
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Określa przypadki skreślenia z listy agentów celnych.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumenty o wadliwości zaskarżonego aktu lub postępowania przed organami. • Argumenty o możliwym wpływie egzekucji na stan zdrowia psychicznego skarżącego. • Ogólnikowe i gołosłowne twierdzenia o utracie płynności finansowej, niewykonaniu zobowiązań kontraktowych, utracie klientów, ryzyku windykacji wtórnych. • Twierdzenia o niemożności finansowania opieki nad osobą starszą bez przedstawienia konkretnych danych. • Argumenty o zagrożeniu środków przeznaczonych na inwestycje długoterminowe. • Argumenty dotyczące wpływu na wykonywanie zawodu agenta celnego.
Godne uwagi sformułowania
instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wykonalności takiego aktu lub czynności • instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie służy zabezpieczeniu strony przed jakimikolwiek skutkami egzekucji, lecz jedynie przed takimi, których ewentualne wygranie sporu sądowego by nie naprawiło • za wstrzymaniem wykonania decyzji nie mogą przemawiać argumenty o możliwych wadliwościach zaskarżonego aktu administracyjnego, czy poprzedzającego go postępowania przed organami • w toku postępowania wpadkowego z wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nie są badane merytoryczne zarzuty wobec zaskarżonej decyzji • Subiektywne przekonanie skarżącego, że decyzja, której legalność jest w jego ocenie wątpliwa, nie powinna być wykonywana, jest nie do pogodzenia z treścią art. 61 § 1 p.p.s.a., przewidującego zasadę wykonalności zaskarżonego aktu • Samo wyegzekwowanie świadczenia pieniężnego, choć powoduje uszczuplenie majątku zobowiązanego, nie wywoła nieodwracalnych skutków, gdyż ewentualne uchylenie zaskarżonej decyzji spowoduje konieczność zwrotu wyegzekwowanej należności wraz z odsetkami.
Skład orzekający
Sylwester Marciniak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w przypadku braku konkretnych dowodów na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, a także w sytuacji, gdy argumentacja opiera się na wadliwości decyzji lub ogólnikowych twierdzeniach."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej procedury wstrzymania wykonania i wymaga od strony aktywnego przedstawienia dowodów. Nie stanowi przełomu w interpretacji przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady dotyczące wstrzymania wykonania decyzji administracyjnych i wymogi dowodowe stawiane skarżącym. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.
“Czy ogólnikowe obawy wystarczą, by wstrzymać wykonanie decyzji? NSA wyjaśnia wymogi dowodowe.”
Dane finansowe
WPS: 13 331 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.