Orzeczenie · 2025-07-15

I FSK 2155/21

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-07-15
NSApodatkoweŚredniansa
VATpostępowanie kasacyjnezawieszenie postępowaniaTSUEpytanie prejudycjalnepodjęcie postępowania

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, dotyczącej podatku od towarów i usług. Postępowanie kasacyjne zostało wcześniej zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Powodem zawieszenia było oczekiwanie na odpowiedź prejudycjalną zadaną przez TSUE w innej sprawie (I FSK 535/20). Po tym, jak TSUE wydał wyrok w sprawie C-615/23 w dniu 8 maja 2025 r., ustąpiła przyczyna zawieszenia. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a., sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań w NSA, zwłaszcza w kontekście pytań prejudycjalnych do TSUE.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie postępowanie zostało zawieszone oczekując na rozstrzygnięcie TSUE.

Zagadnienia prawne (1)

Kiedy sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne po uzyskaniu odpowiedzi prejudycjalnej od Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd powinien podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie.

Uzasadnienie

Przyczyna zawieszenia postępowania, jaką było oczekiwanie na odpowiedź prejudycjalną TSUE, ustała z chwilą wydania przez Trybunał wyroku. Zgodnie z przepisami p.p.s.a., sąd ma obowiązek podjąć postępowanie, gdy przyczyna zawieszenia przestaje istnieć.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Podjęto zawieszone postępowanie kasacyjne.

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 128 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania - od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne • ustanie przyczyna zawieszenia • rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania

Skład orzekający

Małgorzata Niezgódka - Medek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań w NSA, zwłaszcza w kontekście pytań prejudycjalnych do TSUE."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie postępowanie zostało zawieszone oczekując na rozstrzygnięcie TSUE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny mechanizm współpracy sądów krajowych z TSUE i procedury zawieszania postępowań, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

NSA wznawia postępowanie po wyroku TSUE: co to oznacza dla podatników?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst