Orzeczenie · 2023-07-20

I CSK 5227/22

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2023-07-20
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
wartość przedmiotu sporuskarga kasacyjnaroszczenie pieniężneroszczenie o ustalenieprzeliczenie walutySąd Najwyższybankowość

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej, na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 lipca 2023 r., wydał postanowienie w sprawie z powództwa A.A. i P.S. przeciwko Bankowi o ustalenie i zapłatę. Postanowienie dotyczyło ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia w związku ze skargą kasacyjną wniesioną przez Bank od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2021 r. (sygn. akt VI ACa 932/19). Sąd Najwyższy, działając na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, w tym art. 25 § 1 w zw. z art. 398^21, art. 391 § 1, a także art. 21 i art. 126^1 § 3, ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia na łączną kwotę 1 107 578 zł. Kwota ta została podzielona na dwie części: 680 000 zł z tytułu sporu w zakresie roszczenia o ustalenie oraz 427 578 zł odnośnie do roszczenia pieniężnego. Ta druga kwota stanowi równowartość zasądzonego roszczenia w wysokości 106 431,44 CHF, przeliczonej po kursie z daty wyrokowania przez Sąd pierwszej instancji, tj. po 4,0174 zł za 1 CHF, zgodnie z tabelą nr 168/A/NBP/2019.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach z elementem waluty obcej i roszczeniem o ustalenie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i sposobu ustalania wartości przedmiotu zaskarżenia.

Zagadnienia prawne (1)

Jaka jest prawidłowa wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie obejmującej zarówno roszczenie o ustalenie, jak i roszczenie pieniężne, w tym przeliczone z waluty obcej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wartość przedmiotu zaskarżenia ustala się sumarycznie, uwzględniając wartość roszczenia o ustalenie oraz wartość roszczenia pieniężnego, przeliczoną z waluty obcej według kursu z daty wyrokowania przez sąd pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy dokonał ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia na podstawie przepisów k.p.c. dotyczących wartości przedmiotu sporu i zaskarżenia, uwzględniając specyfikę roszczeń o ustalenie i zapłatę oraz konieczność przeliczenia kwoty w CHF na PLN według właściwego kursu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Ustalenie wartości przedmiotu zaskarżenia

Strony

NazwaTypRola
A.A.osoba_fizycznapowód
P.S.osoba_fizycznapowód
Bankinstytucjapozwany
Bankinstytucjastrona skarżąca

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 25 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 126 § 1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

ustala wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 1 107 578 (jeden milion sto siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt osiem) zł • jako równowartość zasądzonego roszczenia w kwocie 106 431,44 CHF (przeliczonej po kursie z daty wyrokowania przez Sąd pierwszej instancji, czyli po 4,0174 zł/CHF, tabela nr 168/A/NBP/2019)

Skład orzekający

Władysław Pawlak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach z elementem waluty obcej i roszczeniem o ustalenie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i sposobu ustalania wartości przedmiotu zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Ponad milion złotych – Sąd Najwyższy ustalił wartość sporu z bankiem.

Dane finansowe

WPS: 1 107 578 PLN

roszczenie pieniężne: 106 431,44 CHF

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst