Orzeczenie · 2020-08-14

I CSK 107/20

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2020-08-14
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnak.p.c.odrzuceniekoszty postępowaniaSąd Najwyższyzadośćuczynienie

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Marcina Krajewskiego rozpoznał skargę kasacyjną pozwanego J. K. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 17 października 2019 r. Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego w T., zasądzając od pozwanego na rzecz powoda J. D. dalszą kwotę 35.000 zł z odsetkami. Pozwany w swojej skardze kasacyjnej zaskarżył wyrok Sądu Okręgowego co do punktów I, II i III (w zakresie oddalenia apelacji pozwanego w całości) oraz punktu IV, jednocześnie wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości. Powód w odpowiedzi wniósł o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 398^4 § 1 k.p.c., wskazał, że do elementów konstrukcyjnych skargi kasacyjnej należy m.in. wskazanie zakresu zaskarżenia i sformułowanie wniosku o uchylenie lub zmianę orzeczenia. Podkreślono, że zakres zaskarżenia i wniosek muszą być ze sobą ściśle skorelowane, a brak tej korelacji skutkuje odrzuceniem skargi. W niniejszej sprawie stwierdzono rozbieżność między zakresem zaskarżenia (w części) a żądaniem uchylenia (w całości), co uniemożliwiło stwierdzenie istnienia wymaganej korelacji. Z tego względu skarga kasacyjna została odrzucona na podstawie art. 398^6 § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł również o kosztach postępowania kasacyjnego, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2700 zł tytułem zwrotu kosztów, zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wymogów formalnych skargi kasacyjnej, w szczególności konieczności korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskiem.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego i specyficznych wymogów formalnych skargi.

Zagadnienia prawne (1)

Czy brak korelacji między zakresem zaskarżenia orzeczenia a wnioskiem o uchylenie lub zmianę orzeczenia w skardze kasacyjnej stanowi bezwzględną przesłankę do jej odrzucenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskiem o uchylenie lub zmianę orzeczenia w skardze kasacyjnej jest bezwzględną przesłanką do jej odrzucenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 398^4 § 1 k.p.c., który wymaga wskazania zakresu zaskarżenia i sformułowania wniosku o uchylenie lub zmianę orzeczenia. Podkreślono, że te elementy muszą być ze sobą ściśle skorelowane, a ich brak skutkuje odrzuceniem skargi. W analizowanej sprawie stwierdzono rozbieżność między zaskarżeniem w części a wnioskiem o uchylenie w całości.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
J. D.osoba_fizycznapowód
J. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 398^4 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do elementów konstrukcyjnych skargi kasacyjnej należy m.in. wskazanie, czy orzeczenie, od którego jest wniesiona skarga, zostało zaskarżone w całości czy w części, a także sformułowanie wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany.

k.p.c. art. 398^6 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu w przypadkach określonych w przepisach.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady dotyczące zasądzenia kosztów postępowania.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania przed sądem drugiej instancji.

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem drugiej instancji do postępowania przed Sądem Najwyższym.

Dz. U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm. art. § 10 ust. 4 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia adwokata.

Dz. U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm. art. § 2 pkt 6

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia adwokata.

Dz. U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm. art. § 20

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia adwokata.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak korelacji między zakresem zaskarżenia wyroku w części a żądaniem jego uchylenia w całości.

Godne uwagi sformułowania

Bezwzględnym wymogiem jest, aby zakres zaskarżenia i wniosek o uchylenie lub o uchylenie i zmianę orzeczenia były ze sobą ściśle skorelowane, przy czym brak tej korelacji skutkuje odrzuceniem skargi.

Skład orzekający

Marcin Krajewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych skargi kasacyjnej, w szczególności konieczności korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskiem."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego i specyficznych wymogów formalnych skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii formalnych w postępowaniu kasacyjnym, które są kluczowe dla praktyków prawa procesowego cywilnego.

Błąd formalny w skardze kasacyjnej? Sąd Najwyższy przypomina o kluczowej korelacji.

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 35 000 PLN

zwrot kosztów postępowania kasacyjnego: 2700 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Cytowane w odpowiedziach

Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst