Orzeczenie · 2016-11-29

I C 487/16

Sąd
Sąd Rejonowy w Chełmnie
Miejsce
Chełmno
Data
2016-11-29
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokarejonowy
umowa dostawyfakturyterminy zapłatytransakcje handlowerekompensataodsetki za opóźnieniekoszty procesuspółka cywilna

Sprawa dotyczyła zapłaty należności wynikających z umowy dostawy produktów pomiędzy spółką cywilną powódek a pozwanym. Powódki wystawiły faktury VAT, których pozwany nie zapłacił w terminie. Po wezwaniu do zapłaty, pozwany uiścił część należności, co skutkowało cofnięciem pozwu w tej części. Sąd rozpoznał pozostałą część sporu, dotyczącą kwoty 160,10 zł należności głównej oraz 2 253,64 zł tytułem rekompensat za opóźnienie w transakcjach handlowych. Sąd uznał roszczenie o rekompensaty za uzasadnione, powołując się na ustawę o terminach zapłaty w transakcjach handlowych oraz uchwałę Sądu Najwyższego. Zasądzono również odsetki od należności głównej i rekompensat. Powództwo w pozostałym zakresie oddalono. Rozstrzygnięto o kosztach postępowania na rzecz powódek, oddalając wniosek pozwanego o ich zasądzenie na jego rzecz na podstawie art. 101 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących rekompensat za opóźnienie w transakcjach handlowych, zasad zarachowania wpłat oraz stosowania ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych jako przepisu szczególnego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym charakteru umowy dostawy i statusu stron jako przedsiębiorców.

Zagadnienia prawne (4)

Czy wierzycielowi przysługuje rekompensata za koszty odzyskiwania należności w wysokości 40 euro na podstawie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, nawet jeśli nie wykazał poniesienia konkretnych kosztów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wierzycielowi przysługuje rekompensata bez konieczności wykazania poniesienia kosztów, gdyż jest to zryczałtowana rekompensata za koszty odzyskiwania należności.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego, zgodnie z którą rekompensata jest zryczałtowana i nie wymaga udowodnienia poniesienia konkretnych kosztów. Celem przepisu jest skłonienie dłużnika do terminowej zapłaty.

Jak należy zarachować wpłatę dłużnika, gdy wierzyciel ma względem niego kilka długów tego samego rodzaju, a dłużnik nie wskazał, który dług ma zostać zaspokojony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wierzyciel ma prawo zaliczyć wpłatę przede wszystkim na związane z długiem zaległe należności uboczne (np. odsetki), a w pozostałym zakresie na świadczenia główne, nawet jeśli dłużnik chciałby inaczej.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 451 § 1 k.c. oraz orzecznictwo, wskazując, że wierzyciel ma przywilej modyfikowania sposobu zarachowania wpłat, szczególnie w celu zabezpieczenia krócej przedawniających się należności ubocznych.

Czy w przypadku transakcji handlowych, w których dłużnikiem jest podmiot publiczny, wierzycielowi przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, a nie odsetki ustawowe za opóźnienie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w przypadku spełnienia warunków zastosowania art. 7 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, jako przepisu szczególnego, wyłączone jest stosowanie normy ogólnej wyrażonej w art. 481 § 2 k.c.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko Sądu Apelacyjnego, że ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych stanowi przepis szczególny, który wyłącza stosowanie ogólnych przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących odsetek za opóźnienie.

Czy pozwany, który zapłacił część należności po terminie i kwestionował zasadność części żądania, dał powód do wytoczenia powództwa w rozumieniu art. 101 kpc?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, ponieważ terminy zapłaty były ściśle oznaczone, a pozwany nie spełnił należności w terminie, ponadto nie uznał całości powództwa przy pierwszej czynności procesowej, kwestionując żądanie pozwu w zakresie rekompensat.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przesłanki z art. 101 kpc muszą być spełnione łącznie, a w tym przypadku pozwany nie spełnił warunku nie dania powodu do wytoczenia powództwa ani nie uznał całości powództwa przy pierwszej czynności procesowej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
W. P. i P. D. (...) Spółka Cywilna w Z.

Strony

NazwaTypRola
W. P. i P. D. (...) Spółka Cywilna w Z.spółkapowódka
Zespół (...) w C. Samodzielny Publiczny (...)instytucjapozwany

Przepisy (9)

Główne

u.t.z. art. 10 § ust. 1

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Przyznanie wierzycielowi zryczałtowanej rekompensaty za koszty odzyskiwania należności w wysokości 40 euro.

u.t.z. art. 7 § ust. 1

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Zastosowanie odsetek w wysokości odsetek za zwłokę na podstawie Ordynacji podatkowej w przypadku braku zapłaty w terminie.

u.t.z. art. 8 § ust. 1

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Prawo do odsetek w transakcjach handlowych, w których dłużnikiem jest podmiot publiczny.

k.c. art. 605

Kodeks cywilny

Definicja umowy dostawy.

Pomocnicze

k.c. art. 451 § § 1

Kodeks cywilny

Wierzyciel ma prawo zaliczyć wpłatę przede wszystkim na zaległe należności uboczne (odsetki), a w pozostałym zakresie na należność główną, nawet jeśli dłużnik chciałby inaczej.

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Zasądzenie ustawowych odsetek za opóźnienie od kwoty rekompensat.

ord. pd. art. 56 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Podstawa do naliczania odsetek za zwłokę.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności strony za wynik postępowania w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 101

Kodeks postępowania cywilnego

Zasądzenie kosztów od strony przeciwnej mimo przegrania sprawy, jeśli nie dała ona powodu do wytoczenia powództwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Należność główna w kwocie 160,10 zł była wymagalna. • Powódki miały prawo do rekompensaty za koszty odzyskiwania należności w wysokości 40 euro od każdej niezapłaconej faktury. • Zastosowanie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych jako przepisu szczególnego wyłącza stosowanie ogólnych przepisów k.c. o odsetkach. • Pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, nie spełniając terminów zapłaty i kwestionując część żądania.

Odrzucone argumenty

Pozew obarczony brakami formalnymi (art. 187 § 1 pkt 3 kpc). • Powództwo było przedwczesne. • Brak podstaw do żądania odszkodowania z art. 10 ust. 1 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. • Zasądzenie odsetek ustawowych zamiast odsetek w transakcjach handlowych.

Godne uwagi sformułowania

spełnienie świadczenia do rąk jednej z powódek zwalnia pozwanego z obowiązku świadczenia względem drugiej powódki • wierzyciel ma prawo zaliczyć wpłatę przede wszystkim na związane z tym długiem zaległe należności uboczne • rekompensata za koszty odzyskiwania należności w wysokości 40 euro przysługuje wierzycielowi bez konieczności wykazania, że koszty te zostały poniesione • pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, albowiem terminy zapłaty były ściśle oznaczone, a pozwany nie spełnił należności w terminie

Skład orzekający

Monika Mleczko - Pawlikowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rekompensat za opóźnienie w transakcjach handlowych, zasad zarachowania wpłat oraz stosowania ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych jako przepisu szczególnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym charakteru umowy dostawy i statusu stron jako przedsiębiorców.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznych aspektów dochodzenia należności w transakcjach handlowych, w tym prawa do rekompensat i zasad zarachowania wpłat, co jest istotne dla przedsiębiorców i prawników.

Czy należą Ci się 40 euro za każdy dzień opóźnienia w zapłacie? Sąd wyjaśnia prawo do rekompensat w transakcjach handlowych.

Dane finansowe

WPS: 11 624,1 PLN

należność główna i rekompensaty: 2413,74 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst