I C 396/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód Zakład (...) Sp. z o.o. wniósł o zasądzenie od pozwanej E. G. kwoty 2.296,63 zł z odsetkami, tytułem zaległego czynszu najmu lokalu socjalnego i opłat za media za okres od maja 2014 r. do czerwca 2018 r. Pozwana podniosła zarzut przedawnienia roszczeń wymagalnych do czerwca 2015 r. oraz wniosła o rozłożenie pozostałej należności na raty. Sąd Rejonowy ustalił, że umowa najmu została zawarta w 2011 r. i określała miesięczne opłaty. Analiza dokumentów wykazała, że suma należności głównej z tytułu zaległości w okresie od lipca 2015 r. do czerwca 2018 r. wynosiła 1.473,11 zł. Sąd uznał, że roszczenia majątkowe związane z prowadzeniem działalności gospodarczej lub świadczenia okresowe przedawniają się w ciągu 3 lat. Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia wymagalności roszczenia. W związku z tym, należności wymagalne przed lipcem 2015 r. (pozew złożono 5 lipca 2018 r.) uległy przedawnieniu. Sąd oddalił żądanie w części dotyczącej przedawnionych należności (535,68 zł wraz z odsetkami 141,34 zł). Zasądzono kwotę 1.473,11 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od lipca 2018 r. oraz skapitalizowane odsetki w kwocie 146,50 zł. Ze względu na trudną sytuację materialną, zdrowotną i rodzinną pozwanej, sąd rozłożył zasądzoną kwotę na 17 rat, co uznał za szczególnie uzasadniony przypadek na podstawie art. 320 kpc. Koszty procesu zostały zasądzone częściowo, z uwagi na trudną sytuację pozwanej (art. 102 kpc).
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń z umów najmu lokali socjalnych, możliwość rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w przypadku trudnej sytuacji materialnej dłużnika, stosowanie art. 102 kpc w kontekście kosztów procesu.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej, w tym zastosowania przepisów o przedawnieniu i możliwości rozłożenia długu na raty.
Zagadnienia prawne (3)
Czy roszczenie o zapłatę czynszu najmu lokalu socjalnego i opłat za media uległo przedawnieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, część roszczenia uległa przedawnieniu z uwagi na upływ 3-letniego terminu przedawnienia dla świadczeń okresowych związanych z działalnością gospodarczą.
Uzasadnienie
Sąd zastosował 3-letni termin przedawnienia dla roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej i świadczeń okresowych. Bieg terminu rozpoczął się od dnia wymagalności poszczególnych należności. Roszczenia wymagalne przed lipcem 2015 r. (pozew złożono 5 lipca 2018 r.) zostały uznane za przedawnione.
Czy w szczególnie uzasadnionym wypadku można rozłożyć zasądzone świadczenie na raty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd rozłożył zasądzone świadczenie na raty ze względu na trudną sytuację materialną, zdrowotną i rodzinną pozwanej.
Uzasadnienie
Sąd wziął pod uwagę brak zatrudnienia pozwanej, niskie świadczenie socjalne, problemy zdrowotne (zawał, problemy z kręgosłupem), co czyniło jednorazową spłatę niemożliwą lub nadmiernie utrudnioną. Pozwana zadeklarowała możliwość spłaty w ratach.
Czy w przypadku trudnej sytuacji materialnej strony przegrywającej można odstąpić od obciążania jej kosztami procesu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd zasądził od pozwanej tylko część kosztów procesu, uwzględniając jej trudną sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną.
Uzasadnienie
Sąd zastosował art. 102 kpc, uznając sytuację pozwanej za wypadek szczególnie uzasadniony, który pozwala na odstąpienie od obciążania strony przegrywającej kosztami postępowania w całości.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Zakład (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością | spółka | powódka |
| E. G. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 117 § 2
Kodeks cywilny
Po upływie terminu przedawnienia ten, przeciwko komu przysługuje roszczenie, może uchylić się od jego zaspokojenia, chyba że zrzeka się korzystania z zarzutu przedawnienia. Zrzeczenie się zarzutu przedawnienia przed upływem terminu jest nieważne.
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat sześć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata.
k.c. art. 120 § 1
Kodeks cywilny
Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne.
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku zasądzić świadczenie częściowo do rąk powoda, a częściowo na rzecz osoby trzeciej, albo zasądzić świadczenie na rzecz powoda do rąk osoby trzeciej, albo wreszcie rozłożyć zasądzone świadczenie na raty.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
Pomocnicze
k.c. art. 659 § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę najmu wynajmujący zobowiązuje się oddać najemcy rzecz do używania przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a najemca zobowiązuje się płacić wynajmującemu umówiony czynsz.
k.c. art. 481 § 1
Kodeks cywilny
Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.
k.c. art. 482 § 1
Kodeks cywilny
Od zaległych odsetek można żądać odsetek za opóźnienie dopiero od chwili wytoczenia o nie powództwa, chyba że po powstaniu zaległości strony zgodziły się na doliczenie zaległych odsetek do dłużnej sumy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie części roszczenia o zapłatę czynszu najmu i opłat za media. • Trudna sytuacja materialna, zdrowotna i rodzinna pozwanej uzasadniająca rozłożenie długu na raty. • Trudna sytuacja materialna, zdrowotna i rodzinna pozwanej uzasadniająca częściowe zasądzenie kosztów procesu.
Odrzucone argumenty
Żądanie zapłaty całej kwoty dochodzonej przez powoda, bez uwzględnienia przedawnienia.
Godne uwagi sformułowania
Pozwana podniosła zarzut przedawnienia roszczenia wobec należności, które były należne do czerwca 2015 r. • Sąd uznał, że pozwana skutecznie uchyliła się od obowiązku zaspokojenia znacznej części zobowiązania. • W przedmiotowej sprawie powód niewątpliwie dochodzi roszczenia majątkowego – domaga się bowiem zasądzenia na jego rzecz kwoty 2.296,63 zł wraz z odsetkami. • W ocenie Sądu stan majątkowy, rodzinny i zdrowotny pozwanej czyni niemożliwym i nadmiernie utrudnionym spełnienie świadczenia w sposób jednorazowy w pełnej wysokości i od razu. • Pozwana wykazała, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, rodzinnej i zdrowotnej.
Skład orzekający
Katarzyna Wilchowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń z umów najmu lokali socjalnych, możliwość rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w przypadku trudnej sytuacji materialnej dłużnika, stosowanie art. 102 kpc w kontekście kosztów procesu."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej, w tym zastosowania przepisów o przedawnieniu i możliwości rozłożenia długu na raty.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o przedawnieniu i możliwość uzyskania ulgi w spłacie długu w trudnej sytuacji życiowej, co jest interesujące dla szerszego grona odbiorców.
“Dług za lokal socjalny rozłożony na raty. Sąd uwzględnił trudną sytuację życiową dłużniczki.”
Dane finansowe
WPS: 2296,63 PLN
zapłata: 1619,61 PLN
zwrot kosztów procesu: 366,22 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.