Orzeczenie · 2017-10-23

I C 369/16

Sąd
Sąd Rejonowy w Giżycku
Miejsce
Giżycko
Data
2017-10-23
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniarejonowy
tytuł wykonawczypozbawienie wykonalnościpotrąceniekoszty procesunakładyrozwódnieruchomośćprzedawnieniewspólność majątkowa

Powódka B. J. domagała się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie, zasądzającego od niej na rzecz pozwanego A. J. kwotę 42756,11 zł. Jako podstawę swojego żądania wskazała art. 840 § 1 pkt 2 kpc, twierdząc, że po powstaniu tytułu wykonawczego nastąpiło zdarzenie w postaci potrącenia wzajemnych wierzytelności, które spowodowało wygaśnięcie zobowiązania. Powódka argumentowała, że wartość prac wykonanych przez pozwanego na jej nieruchomości została częściowo obniżona z powodu wadliwego wykonania i niewykonania niektórych prac, a także że przysługują jej wierzytelności z tytułu zwrotu kosztów procesu. Sąd Rejonowy w Giżycku częściowo uwzględnił powództwo, pozbawiając wykonalności tytuł wykonawczy do kwoty 751 zł, uznając skuteczne potrącenie przez powódkę wierzytelności z tytułu kosztów procesu zasądzonych na jej rzecz w poprzedniej sprawie. W pozostałej części powództwo zostało oddalone. Sąd uznał, że pozwany A. J. nie ponosi odpowiedzialności za wadliwie wykonane prace remontowe na nieruchomości stanowiącej majątek osobisty powódki, ponieważ prace te były wykonywane w czasie trwania małżeństwa, za zgodą i wiedzą powódki, w ramach wspólnego gospodarstwa domowego. Sąd podkreślił, że strony nie zawarły odrębnej umowy regulującej rozliczenia z tytułu nakładów, a pozwany, jako małżonek, miał prawo korzystać z nieruchomości. Ponadto, sąd uznał, że roszczenia powódki z tytułu wadliwie wykonanych prac są przedawnione (art. 442¹ § 1 kc) lub nie mają podstaw prawnych, gdyż pozwanemu nie można przypisać winy ani bezprawności w rozumieniu art. 415 kc. Sąd rozważył również zarzut przedawnienia w kontekście przepisów o rozliczeniach między właścicielem a posiadaczem (art. 224-226 kc), uznając, że nie mają one zastosowania w sytuacji, gdy strony łączył stosunek prawny (małżeństwo).

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność potrącenia wierzytelności po powstaniu tytułu wykonawczego w ramach powództwa o pozbawienie wykonalności (art. 840 § 1 pkt 2 kpc). Rozliczenia między małżonkami dotyczące nakładów na majątek osobisty jednego z nich.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją k.p.c. z dnia 8 września 2016 r. w zakresie dopuszczalności potrącenia po powstaniu tytułu wykonawczego. Interpretacja przepisów o rozliczeniach między małżonkami jest specyficzna dla okoliczności faktycznych sprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy potrącenie wzajemnych wierzytelności, dokonane po powstaniu tytułu wykonawczego, może stanowić podstawę do pozbawienia wykonalności tego tytułu w całości lub części?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, potrącenie wzajemnych wierzytelności, nawet dokonane po powstaniu tytułu wykonawczego, może być podstawą do pozbawienia wykonalności tytułu w oparciu o art. 840 § 1 pkt 2 kpc.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na uchwały Sądu Najwyższego, zgodnie z którymi dopuszczalne jest skuteczne potrącenie wierzytelności w każdej fazie postępowania, a po powstaniu tytułu wykonawczego może ono być podnoszone w ramach powództwa o pozbawienie wykonalności.

Czy pozwany ponosi odpowiedzialność za wadliwie wykonane prace remontowe na nieruchomości stanowiącej majątek osobisty jego ówczesnej żony, wykonane w trakcie trwania małżeństwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pozwany nie ponosi odpowiedzialności za wadliwie wykonane prace remontowe, gdyż były one wykonywane w ramach wspólności majątkowej małżeńskiej, za zgodą i wiedzą powódki, a roszczenia z tego tytułu są przedawnione lub nie mają podstaw prawnych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że strony były małżeństwem i prowadziły wspólne gospodarstwo domowe, a pozwany wykonywał prace za zgodą powódki. Brak było umowy cywilnoprawnej regulującej rozliczenia. Roszczenia z tytułu czynu niedozwolonego są przedawnione (art. 442¹ § 1 kc), a pozwanemu nie można przypisać winy ani bezprawności. Przepisy o rozliczeniach między właścicielem a posiadaczem (art. 224-226 kc) nie mają zastosowania w tej sytuacji.

Czy zarzut przedawnienia roszczenia z tytułu wadliwie wykonanych prac remontowych jest zasadny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zarzut przedawnienia jest zasadny w odniesieniu do roszczeń z tytułu czynu niedozwolonego, gdyż prace zostały wykonane w latach 2007-2010, a powódka dowiedziała się o wadach w 2015 roku, przekraczając 3-letni termin przedawnienia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 442¹ § 1 kc, wskazując na 3-letni termin przedawnienia roszczeń odszkodowawczych ex delicto, liczony od dnia dowiedzenia się o szkodzie i osobie zobowiązanej. W tym przypadku termin ten został przekroczony.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
B. J. (w części dotyczącej 751 zł)

Strony

NazwaTypRola
B. J.osoba_fizycznapowódka
A. J.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 840 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, jeżeli po jego powstaniu nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane (np. potrącenie).

k.c. art. 498

Kodeks cywilny

Reguluje zasady potrącenia wzajemnych wierzytelności, które prowadzi do ich umorzenia do wysokości wierzytelności niższej.

Pomocnicze

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności deliktowej, wymagająca ustalenia bezprawności i winy sprawcy.

k.c. art. 442 § § 1

Kodeks cywilny

Określa 3-letni termin przedawnienia roszczeń o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym.

k.c. art. 224

Kodeks cywilny

Przepisy dotyczące rozliczeń między właścicielem a samoistnym posiadaczem w dobrej wierze, które sąd uznał za nie mające zastosowania w tej sprawie.

k.c. art. 229 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy przedawnienia roszczeń właściciela przeciwko samoistnemu posiadaczowi o wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy, o zwrot pożytków lub ich wartość, o naprawienie szkody z powodu pogorszenia rzeczy.

k.r.o. art. 28 § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Prawo małżonka do wspólnego zamieszkiwania i korzystania z nieruchomości służącej zaspokajaniu potrzeb rodziny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne potrącenie przez powódkę wierzytelności z tytułu kosztów procesu z wierzytelnością pozwanego, co spowodowało wygaśnięcie zobowiązania do kwoty 751 zł. • Potrącenie wzajemnych wierzytelności po powstaniu tytułu wykonawczego jako podstawa do pozbawienia wykonalności tytułu w oparciu o art. 840 § 1 pkt 2 kpc.

Odrzucone argumenty

Roszczenie powódki oparte na wadliwie wykonanych pracach remontowych przez pozwanego, z uwagi na brak podstaw prawnych, winy i bezprawności pozwanego. • Roszczenie powódki oparte na wadliwie wykonanych pracach remontowych, z uwagi na przedawnienie (art. 442¹ § 1 kc). • Roszczenie powódki oparte na przepisach o rozliczeniach między właścicielem a posiadaczem (art. 224-226 kc), które nie mają zastosowania w sytuacji trwania małżeństwa i wspólnego gospodarstwa domowego. • Roszczenie powódki oparte na bezpodstawnym wzbogaceniu, z uwagi na brak przesłanek do uznania wzbogacenia pozwanego kosztem powódki.

Godne uwagi sformułowania

po powstaniu tytułu wykonawczego nastąpiło zdarzenie wskutek którego zobowiązanie wygasło • dopuszczalność potrącenia nie jest - poza przedawnieniem - czasowo ograniczona • pozwanemu nie można przypisać ani winy ani bezprawności

Skład orzekający

Bogusława Olszewska - Wojgienica

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność potrącenia wierzytelności po powstaniu tytułu wykonawczego w ramach powództwa o pozbawienie wykonalności (art. 840 § 1 pkt 2 kpc). Rozliczenia między małżonkami dotyczące nakładów na majątek osobisty jednego z nich."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją k.p.c. z dnia 8 września 2016 r. w zakresie dopuszczalności potrącenia po powstaniu tytułu wykonawczego. Interpretacja przepisów o rozliczeniach między małżonkami jest specyficzna dla okoliczności faktycznych sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania instytucji potrącenia w kontekście pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego oraz rozliczeń między małżonkami po rozwodzie, co jest istotne dla prawników praktyków.

Potrącenie po tytule wykonawczym – czy to możliwe? Sąd Rejonowy w Giżycku wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 751 PLN

pozbawienie_wykonalności_tytułu_wykonawczego: 751 PLN

zwrot_kosztów_procesu: 38 PLN

zwrot_kosztów_zastępstwa_procesowego: 4712 PLN

zwrot_wydatków_skarbu_państwa: 3030,93 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst