Orzeczenie · 2018-06-05

I C 296/15Oddalenie powodztwa fundusz sekurytyzacyjny brak dowodow

Sąd
Sąd Okręgowy w Sieradzu
Miejsce
Sieradz
Data
2018-06-05
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaokręgowy
zakład karnywarunki bytoweopieka medycznazadośćuczynienieprzedawnienieodpowiedzialność Skarbu Państwaprawa osadzonych

Powód J. K. (1) wniósł pozew przeciwko Skarbowi Państwa – Zakładowi Karnemu w S., domagając się zasądzenia kwoty 200.000 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę związaną z rzekomo nieprawidłową opieką medyczną oraz nieprawidłowymi warunkami bytowymi w zakładzie karnym. Sąd Okręgowy w Sieradzu, po rozpoznaniu sprawy, oddalił powództwo w całości. W odniesieniu do roszczenia dotyczącego warunków bytowych, sąd uznał je za przedawnione. Zgodnie z art. 442¹ § 1 k.c., roszczenie o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym ulega przedawnieniu z upływem trzech lat od dnia, w którym poszkodowany dowiedział się o szkodzie i o osobie obowiązanej do jej naprawienia, nie dłużej jednak niż dziesięć lat od dnia zdarzenia. Powód odbywał karę pozbawienia wolności w okresie od sierpnia 2011 r. do maja 2012 r. Sąd uznał, że powód musiał mieć świadomość niewłaściwości warunków już w trakcie odbywania kary, a najpóźniej w dniu opuszczenia zakładu karnego (10 maja 2012 r.). Pozew wpłynął do sądu 12 listopada 2015 r., co oznaczało upływ terminu przedawnienia. W kwestii opieki medycznej, sąd oparł się na opiniach biegłych lekarzy specjalistów (neurologa, psychiatry, okulisty, pulmonologa, stomatologa). Biegli zgodnie stwierdzili, że opieka medyczna świadczona powodowi w Zakładzie Karnym w S. była prawidłowa i zgodna ze standardami. Nie stwierdzono pogorszenia stanu zdrowia powoda w związku z pobytem w zakładzie karnym, a stwierdzone schorzenia nie miały związku przyczynowo-skutkowego z odbywaniem kary. Co więcej, biegli wskazali, że powód często bywał agresywny, wulgarny i roszczeniowy podczas konsultacji lekarskich, co utrudniało diagnostykę i leczenie. Powód sam torpedował działania medyczne poprzez próby samobójcze, strajki głodowe, odmowę przyjmowania leków i niestosowanie się do zaleceń. Stwierdzono u niego organiczne zaburzenia osobowości, które nie powstały w związku z pobytem w zakładzie karnym. Stan narządu wzroku, układu oddechowego i uzębienia powoda nie uległ pogorszeniu w trakcie pobytu w zakładzie karnym, a problemy stomatologiczne wynikały z zaniedbań higienicznych i braku kontroli przed i po odbyciu kary. Sąd podkreślił, że choć dobra osobiste nie mają charakteru absolutnego i mogą być uzasadnione ograniczane, zwłaszcza w kontekście odbywania kary pozbawienia wolności, to jednak opieka medyczna musi być zapewniona na poziomie gwarantującym niepogorszenie stanu zdrowia poza konieczne ograniczenia. W tym przypadku, sąd uznał, że jakość opieki medycznej była zgodna ze standardami, a stan zdrowia powoda nie wynikał z zaniedbań służb medycznych zakładu karnego. Wobec braku przesłanek do uznania odpowiedzialności pozwanego za naruszenie dóbr osobistych powoda, powództwo zostało oddalone jako bezzasadne. Sąd przyznał również pełnomocnikowi powoda zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie momentu dowiedzenia się o szkodzie dla celów przedawnienia roszczeń związanych z pobytem w zakładzie karnym; ocena prawidłowości opieki medycznej w warunkach penitencjarnych.

Ograniczenia stosowania

Konkretny stan faktyczny sprawy, w tym agresywne zachowanie powoda, może ograniczać bezpośrednie stosowanie wniosków w innych sprawach.

Zagadnienia prawne (3)

Czy roszczenie o zadośćuczynienie za krzywdę związaną z nieprawidłowymi warunkami bytowymi w zakładzie karnym uległo przedawnieniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, roszczenie uległo przedawnieniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód dowiedział się o szkodzie i osobie zobowiązanej do jej naprawienia najpóźniej w dniu opuszczenia zakładu karnego, a pozew został wniesiony po upływie trzyletniego terminu przedawnienia.

Czy opieka medyczna świadczona w zakładzie karnym była nieprawidłowa i spowodowała rozstrój zdrowia powoda?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opieka medyczna była prawidłowa, a stan zdrowia powoda nie pogorszył się w wyniku pobytu w zakładzie karnym.

Uzasadnienie

Opinie biegłych wykazały, że opieka medyczna była zgodna ze standardami, a stwierdzone schorzenia powoda nie miały związku z pobytem w zakładzie karnym. Zachowanie powoda utrudniało leczenie, a jego problemy zdrowotne wynikały z wcześniejszych przyczyn lub zaniedbań higienicznych.

Czy warunki bytowe w zakładzie karnym były na tyle nieprawidłowe, że uzasadniały zasądzenie zadośćuczynienia?

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie w tym zakresie uległo przedawnieniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał roszczenie za przedawnione ze względu na upływ terminu trzyletniego od dowiedzenia się o szkodzie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Skarb Państwa – Zakład Karny w S.

Strony

NazwaTypRola
J. K. (1)osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa – Zakład Karny w S.organ_państwowypozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 442¹ § § 1

Kodeks cywilny

Roszczenie o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym ulega przedawnieniu z upływem lat trzech od dnia, w którym poszkodowany dowiedział się o szkodzie i o osobie obowiązanej do jej naprawienia. Termin ten nie może być dłuższy niż dziesięć lat od dnia, w którym nastąpiło zdarzenie wywołujące szkodę.

Pomocnicze

k.c. art. 24

Kodeks cywilny

Ochrona dóbr osobistych.

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Zadośćuczynienie za naruszenie dóbr osobistych.

k.k.w. art. 249 § § 3 ust. 2

Kodeks karny wykonawczy

Delegacja ustawowa dla Ministra Sprawiedliwości do określenia warunków bytowych osadzonych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 2003 roku

Określenie warunków bytowych osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. § § 2 ust. 1 i 2, § 11 ust. 1 pkt 25

Opłaty za czynności adwokackie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedawnienie roszczenia o zadośćuczynienie za warunki bytowe. • Brak dowodów na nieprawidłowość opieki medycznej i pogorszenie stanu zdrowia powoda.

Odrzucone argumenty

Niewłaściwe warunki bytowe w zakładzie karnym. • Nieprawidłowa opieka medyczna w zakładzie karnym skutkująca rozstrojem zdrowia.

Godne uwagi sformułowania

Powód sam torpedował działania medyczne poprzez: próby samobójcze, strajki głodowe, odmowę przyjmowania leków, nie stosowanie się do zaleceń lekarskich. • Jakość opieki medycznej świadczonej powodowi przez pozwaną jednostkę penitencjarną była zgodna z przyjętymi standardami.

Skład orzekający

Katarzyna Powalska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie momentu dowiedzenia się o szkodzie dla celów przedawnienia roszczeń związanych z pobytem w zakładzie karnym; ocena prawidłowości opieki medycznej w warunkach penitencjarnych."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny sprawy, w tym agresywne zachowanie powoda, może ograniczać bezpośrednie stosowanie wniosków w innych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii praw osadzonych, ale rozstrzygnięcie opiera się głównie na przedawnieniu i braku dowodów, co czyni ją mniej przełomową, choć nadal istotną dla prawników specjalizujących się w tym obszarze.

Przedawnione roszczenie o zadośćuczynienie za warunki w więzieniu – czy zawsze można dochodzić swoich praw?

Dane finansowe

WPS: 200 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst