I C 170/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła powództwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko A. B. o zapłatę kwoty 1 504,83 zł wraz z odsetkami. Roszczenie wynikało z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, która została rozwiązana z powodu nieterminowego regulowania opłat abonamentowych przez pozwaną. W skład zadłużenia wchodziły zaległy abonament, odsetki, kara umowna za niezwrócenie sprzętu oraz odszkodowanie za przedterminowe rozwiązanie umowy. Pozwana, mimo że nie kwestionowała istnienia zadłużenia, podniosła zarzut trudnej sytuacji finansowej i rodzinnej, wnioskując o rozłożenie należności na raty. Sąd Rejonowy w Brzesku, po analizie materiału dowodowego, w tym dokumentów potwierdzających istnienie zadłużenia oraz zeznań pozwanej dotyczących jej sytuacji życiowej, uznał, że istnieją szczególnie uzasadnione podstawy do zastosowania art. 320 kpc. Sąd rozłożył zasądzoną kwotę 1 504,83 zł na 16 miesięcznych rat, z pierwszą ratą w kwocie 4,83 zł i kolejnymi ratami po 100 zł, płatnymi do 5. dnia każdego miesiąca. Sąd podkreślił, że takie rozwiązanie ma na celu umożliwienie pozwanej dobrowolnego wykonania wyroku i uniknięcie nieskutecznych działań egzekucyjnych, jednocześnie uwzględniając jej trudną sytuację materialną i rodzinną (brak pracy, dwójka dzieci, minimalne dochody męża, inne zadłużenia). O kosztach postępowania orzeczono częściowo na korzyść pozwanej, stosując art. 102 kpc.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaMożliwość rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w przypadku trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej dłużnika, a także zasady dotyczące odsetek w takich przypadkach.
Decyzja o rozłożeniu na raty jest uznaniowa i zależy od indywidualnej oceny sądu w konkretnej sprawie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w przypadku trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej pozwanego, sąd może rozłożyć zasądzone świadczenie na raty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może rozłożyć zasądzone świadczenie na raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach, biorąc pod uwagę stan majątkowy, rodzinny lub zdrowotny pozwanego, aby spełnienie świadczenia nie było niemożliwe lub bardzo utrudnione.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 320 kpc, podkreślając, że rozłożenie na raty ma na celu umożliwienie dobrowolnego wykonania wyroku i uniknięcie nieskutecznych egzekucji, jednocześnie chroniąc pozwanego i jego bliskich przed niepowetowanymi szkodami. W ocenie sądu, sytuacja pozwanej (brak pracy, dwójka dzieci, minimalne dochody męża, inne zadłużenia) uzasadniała takie rozwiązanie.
Jakie są konsekwencje rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w zakresie odsetek?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty skutkuje tym, że wierzycielowi nie przysługują odsetki od ratalnych świadczeń za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat, jednakże wierzycielowi nadal przysługują odsetki za okres poprzedzający wydanie wyroku oraz odsetki za opóźnienie w zapłacie poszczególnych rat.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na uchwały SN, wyjaśniając, że odsetki za okres po wydaniu wyroku nie przysługują, ale odsetki za okres poprzedzający wyrok oraz za opóźnienie w zapłacie rat są należne.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. | spółka | powód |
| A. B. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może zasądzone świadczenie rozłożyć na dogodne raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach, ze względu na stan majątkowy, rodzinny lub zdrowotny pozwanego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać strony wygranej kosztami w całości.
k.c. art. 125
Kodeks cywilny
Maksymalny okres spłaty rozłożonego na raty świadczenia nie może przekraczać 10 lat.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie zadłużenia wynikającego z umowy o świadczenie usług. • Wysokość zadłużenia zgodna z twierdzeniami powoda i dokumentami. • Brak podstaw do umorzenia zadłużenia.
Odrzucone argumenty
Wniosek o jednorazową zapłatę całości zadłużenia.
Godne uwagi sformułowania
W szczególnie uzasadnionych wypadkach Sąd może zasądzone świadczenie rozłożyć na dogodne raty. • Chodzi tu o sytuacje, w których ze względu na stan majątkowy, rodzinny czy zdrowotny spełnienie zasądzonego świadczenia byłoby dla pozwanego niemożliwe do wykonania lub w każdym razie bardzo utrudnione i narażałoby jego lub jego bliskich na niepowetowane szkody. • Takie rozumienie art. 320 kpc pozostaje w zgodzie z art. 31 ust. 3 Konstytucji.
Skład orzekający
Agata Gawłowska-Sobusiak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Możliwość rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w przypadku trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej dłużnika, a także zasady dotyczące odsetek w takich przypadkach."
Ograniczenia: Decyzja o rozłożeniu na raty jest uznaniowa i zależy od indywidualnej oceny sądu w konkretnej sprawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o rozłożeniu długu na raty, co jest częstym problemem w praktyce prawniczej i może być interesujące dla prawników oraz osób zadłużonych.
“Trudna sytuacja finansowa usprawiedliwieniem dla rozłożenia długu na raty? Sąd Rejonowy w Brzesku podjął decyzję.”
Dane finansowe
WPS: 1504,83 PLN
zapłata: 1504,83 PLN
zwrot kosztów procesu: 197,3 PLN
Sektor
telekomunikacja
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.