Orzeczenie · 2013-12-05

I C 1469/13

Sąd
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2013-12-05
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
prawo telekomunikacyjneumowa o świadczenie usługopłata wyrównawczaprzelew wierzytelnościkoszty procesu

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu rozpoznał sprawę z powództwa (...) Sp. z o.o. przeciwko Z. G. (1) o zapłatę 490 zł. Powód domagał się zasądzenia tej kwoty, wywodząc roszczenie z umowy przelewu wierzytelności od (...) SA, która wynikała z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartej przez pozwanego. Pozwany miał otrzymać ulgę przy zawarciu umowy na czas określony, ale zrezygnował z niej po upływie ustawowego terminu, co skutkowało obciążeniem go opłatą wyrównawczą. Sąd oddalił powództwo z dwóch powodów. Po pierwsze, powód nie wykazał skutecznego nabycia wierzytelności, gdyż umowa przelewu z 1 sierpnia 2012 r. była wcześniejsza niż umowa o usługi telekomunikacyjne zawarta przez pozwanego 17 grudnia 2012 r., co oznaczało, że przelew nie mógł objąć wierzytelności, które jeszcze nie istniały. Po drugie, sąd uznał żądanie zapłaty opłaty wyrównawczej za sprzeczne z art. 57 ust. 6 ustawy – Prawo telekomunikacyjne. Przepis ten stanowi, że roszczenie z tytułu jednostronnego rozwiązania umowy przez abonenta nie może przekroczyć wartości ulgi przyznanej abonentowi, pomniejszonej proporcjonalnie za okres od zawarcia umowy do jej rozwiązania. Sąd podkreślił, że ulga musi być faktycznie udzielona, a w tym przypadku do aktywacji usługi nie doszło, więc abonent nie skorzystał z żadnej ulgi. Sąd powołał się na uzasadnienie nowelizacji prawa telekomunikacyjnego, które doprecyzowało, że roszczenie o zwrot ulgi nie powstaje, gdy usługa nie została rozpoczęta. Ponadto, sposób obliczenia roszczenia przez powoda (cała kwota 490 zł) odbiegał od przepisów ustawy. Zarzut pozwanego o wprowadzeniu go w błąd co do kontrahenta nie wpłynął na rozstrzygnięcie. O kosztach postępowania orzeczono na zasadzie art. 98 kpc, zasądzając od powoda na rzecz pozwanego 66 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów prawa telekomunikacyjnego dotyczących opłat wyrównawczych i ulg przy przedterminowym rozwiązaniu umowy, zwłaszcza gdy usługa nie została aktywowana.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie zawarcia umowy i specyfiki naliczania opłat przez konkretnego operatora.

Zagadnienia prawne (2)

Czy powód skutecznie nabył wierzytelność, jeśli umowa przelewu była wcześniejsza niż umowa, z której wynikało roszczenie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie, ponieważ strona powodowa nie udowodniła, że faktycznie nabyła wierzytelność wobec pozwanego w sposób wskazany w art. 509 kc, gdyż umowa przelewu była wcześniejsza niż umowa, z której wywodzono roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że umowa przelewu została zawarta przed powstaniem wierzytelności, co uniemożliwiało jej skuteczny przelew.

Czy można obciążyć abonenta opłatą wyrównawczą za rozwiązanie umowy telekomunikacyjnej przed terminem, jeśli usługa nie została aktywowana i abonent nie skorzystał z przyznanej ulgi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, żądanie zapłaty opłaty wyrównawczej było sprzeczne z art. 57 ust. 6 ustawy – Prawo telekomunikacyjne, ponieważ ulga musi być faktycznie udzielona, a w tym przypadku do aktywacji usługi nie doszło.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepis prawa telekomunikacyjnego oraz uzasadnienie jego nowelizacji, podkreślając, że roszczenie z tytułu ulgi nie powstaje, gdy usługa nie została rozpoczęta, a abonent nie skorzystał z promocyjnych warunków.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwany Z. G. (1)

Strony

NazwaTypRola
(...) Sp. z o.o.spółkapowód
Z. G. (1)osoba_fizycznapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.p.t. art. 57 § ust. 6

Ustawa – Prawo telekomunikacyjne

Sąd uznał, że żądanie opłaty wyrównawczej było sprzeczne z tym przepisem, gdyż ulga musi być faktycznie udzielona, a usługa nie została aktywowana.

Pomocnicze

k.c. art. 509

Kodeks cywilny

Dotyczy przelewu wierzytelności. Sąd uznał, że przelew nie mógł objąć wierzytelności, które nie istniały w dacie jego zawarcia.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczność nabycia wierzytelności przez powoda z uwagi na datę umowy przelewu. • Sprzeczność żądania opłaty wyrównawczej z prawem telekomunikacyjnym (brak aktywacji usługi i skorzystania z ulgi). • Niewłaściwe obliczenie wysokości roszczenia przez powoda.

Odrzucone argumenty

Zarzut pozwanego o wprowadzeniu w błąd co do osoby kontrahenta.

Godne uwagi sformułowania

przelew ten nie mógł z natury rzeczy obejmować wierzytelności, które nie tylko, ze nie istniały, ale nawet nie można było przewidzieć, że powstaną. • Przez ulgę przyznaną w rozumieniu tego przepisu należało jednak uznać wyłącznie ulgę faktycznie udzieloną, a nie taką, która mogłaby być udzielona, gdyby przystąpiono do wykonania umowy. • W ten sposób dostawca usług, nie rozpoczynając świadczenia konsumentowi usług na zasadach promocyjnych ("ulgowych"), obciąża bezpodstawnie konsumenta nieraz bardzo wysokimi opłatami z tytułu ulg, z których konsument, rozwiązując umowę, w ogóle nie skorzystał.

Skład orzekający

Paweł Kwiatkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów prawa telekomunikacyjnego dotyczących opłat wyrównawczych i ulg przy przedterminowym rozwiązaniu umowy, zwłaszcza gdy usługa nie została aktywowana."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie zawarcia umowy i specyfiki naliczania opłat przez konkretnego operatora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne czytanie umów i przepisów, zwłaszcza w kontekście opłat telekomunikacyjnych. Pokazuje też, że nawet pozornie proste roszczenia mogą być oddalone z powodów formalnych i merytorycznych.

Czy operator może żądać opłaty za usługę, której nigdy nie świadczył?

Dane finansowe

WPS: 490 PLN

zwrot kosztów procesu: 66 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst