XII KO 72/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku córek E. S. (1) o zasądzenie od Skarbu Państwa zadośćuczynienia i odszkodowania za krzywdę i szkodę ich ojca, który został represjonowany za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. E. S. (1) został skazany na karę śmierci przez Wojskowy Sąd Rejonowy w Bydgoszczy (wyrok SR 328/48 z 13.10.1948 r.), która została wykonana 9 kwietnia 1949 r. W międzyczasie, Sąd Okręgowy w Warszawie skazał go na 15 lat więzienia za przestępstwa gospodarcze (wyrok IV K dor. 72/49 z 15.03.1949 r.). Oba te wyroki zostały później uznane za nieważne z powodu represji politycznych. Wnioskodawczynie domagały się po 500 000 zł zadośćuczynienia i 497 500 zł odszkodowania, wskazując na tortury w śledztwie, pokazowy proces, karę śmierci, szantaż w innym procesie, a także świadomość pozostawienia rodziny w trudnej sytuacji. Sąd Okręgowy w Warszawie, analizując przepisy ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz każdej z córek kwotę 175 000 zł tytułem zadośćuczynienia, uznając, że krzywda doznana przez ich ojca, w tym wykonanie kary śmierci, była ogromna i zasługuje na rekompensatę. Sąd podkreślił, że zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny i powinno być odpowiednie do aktualnych warunków życia, ale nie może prowadzić do wzbogacenia. Wniosek o odszkodowanie został oddalony, ponieważ wnioskodawczynie nie udowodniły konkretnej szkody majątkowej poniesionej przez ojca, w szczególności utraconych zarobków, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego. Sąd stwierdził, że brak jest danych pozwalających na ustalenie, jakie kwoty ojciec przeznaczał na utrzymanie rodziny, jakie miał wydatki, czy był w stanie coś zaoszczędzić, co jest niezbędne do ustalenia szkody majątkowej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę w sprawach represji politycznych, w tym wykonania kary śmierci, na gruncie ustawy lutowej. Rozróżnienie między zadośćuczynieniem a odszkodowaniem w takich sprawach.
Każda sprawa jest indywidualna i wymaga oceny konkretnych okoliczności krzywdy. Brak możliwości udowodnienia szkody majątkowej w przypadku braku danych finansowych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy osobom uprawnionym przysługuje od Skarbu Państwa zadośćuczynienie i odszkodowanie za krzywdę i szkodę ich zmarłego ojca, który został represjonowany za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego i wobec którego wykonano karę śmierci?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przysługuje zadośćuczynienie, ale nie odszkodowanie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgodnie z art. 8 ust. 1 Ustawy z dnia 23 lutego 1991 r., córki represjonowanego mają prawo do zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez ojca. Wysokość zadośćuczynienia została ustalona na 175 000 zł dla każdej z córek, biorąc pod uwagę ogrom cierpień ojca, w tym wykonanie kary śmierci. Wniosek o odszkodowanie został oddalony z powodu braku udowodnienia konkretnej szkody majątkowej.
Jaka jest wysokość odpowiedniego zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez osobę represjonowaną, wobec której wykonano karę śmierci, a która była patriotą i wybitnym specjalistą?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Kwota 350 000 zł (po 175 000 zł na osobę) jest odpowiednią rekompensatą za szkody psychiczne i fizyczne.
Uzasadnienie
Sąd uwzględnił wiek represjonowanego w chwili zatrzymania, jego wykształcenie, pozycję społeczną i materialną, czas pobytu w aresztach, traumę związaną z procesem, karą śmierci, szantażem, a także świadomość pozostawienia rodziny. Podkreślono, że życie jest bezcenne, ale przyznana kwota stanowi obiektywną próbę rekompensaty, uwzględniając aktualne warunki ekonomiczne.
Czy utracone zarobki w okresie niesłusznego skazania i pozbawienia wolności stanowią szkodę podlegającą odszkodowaniu na gruncie ustawy z dnia 23 lutego 1991 r.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek o odszkodowanie został oddalony z powodu braku udowodnienia szkody majątkowej.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że wnioskodawczynie nie wykazały szkody majątkowej w postaci utraconych zarobków. Zgodnie z orzecznictwem SN, szkoda to różnica między stanem majątkowym, jaki by istniał, a stanem rzeczywistym. Brak jest danych pozwalających na ustalenie, jakie kwoty ojciec przeznaczał na utrzymanie rodziny, jakie miał wydatki, czy był w stanie coś zaoszczędzić.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| E. S. (1) | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | pozwanym |
Przepisy (4)
Główne
ustawa lutowa art. 8 § ust. 1
Ustawa o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego
Osobie, wobec której stwierdzono nieważność orzeczenia, przysługuje od Skarbu Państwa odszkodowanie za poniesioną szkodę i zadośćuczynienie za doznaną krzywdę. W razie śmierci tej osoby uprawnienie to przechodzi na małżonka, dzieci i rodziców.
Pomocnicze
k.c. art. 445 § § 2
Kodeks cywilny
Zadośćuczynienie winno być "odpowiednie".
k.c. art. 361 § § 2
Kodeks cywilny
Szkoda obejmuje straty poniesione i utracone korzyści.
k.p.k. § rozdział 58
Kodeks postępowania karnego
Reguluje odszkodowanie za tzw. pomyłki sądowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ogrom krzywdy doznanej przez E. S. (1) w wyniku represji politycznych, w tym wykonania kary śmierci. • Prawo do zadośćuczynienia na podstawie ustawy lutowej dla córek represjonowanego. • Niemożność wyceny życia ludzkiego i cierpień związanych z wykonaniem kary śmierci.
Odrzucone argumenty
Roszczenie o odszkodowanie za utracone zarobki, z powodu braku udowodnienia szkody majątkowej. • Argumenty dotyczące hipotetycznych zarobków i wydatków, które nie zostały poparte dowodami.
Godne uwagi sformułowania
nie sposób wycenić cierpień osoby, wobec której wykonano karę śmierci a tym samym wycenić życia ludzkiego; życie jest bezcenne. • Za swoją uczciwość i patriotyczną postawę zapłacił najwyższą cenę. • E. S. (1) jest postacią godną najwyższego szacunku i uznania.
Skład orzekający
Marzena Tomczyk - Zięba
przewodniczący
Danuta Kamińska
ławnik
Katarzyna Makowska
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę w sprawach represji politycznych, w tym wykonania kary śmierci, na gruncie ustawy lutowej. Rozróżnienie między zadośćuczynieniem a odszkodowaniem w takich sprawach."
Ograniczenia: Każda sprawa jest indywidualna i wymaga oceny konkretnych okoliczności krzywdy. Brak możliwości udowodnienia szkody majątkowej w przypadku braku danych finansowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 9/10
Sprawa dotyczy tragicznych losów wybitnego polskiego inżyniera skazanego na śmierć w okresie stalinowskim, co stanowi ważny element historii Polski i pokazuje wagę represji politycznych oraz późniejszego dochodzenia sprawiedliwości.
“Wybitny inżynier skazany na śmierć. Sąd przyznał jego córkom 175 tys. zł zadośćuczynienia za stalinowskie represje.”
Dane finansowe
WPS: 997 500 PLN
zadośćuczynienie: 175 000 PLN
zadośćuczynienie: 175 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.