VIII U 2113/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 27 lipca 2016 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. odmówił G. N. prawa do renty rodzinnej po zmarłym w dniu 13 kwietnia 2012 roku T. N., ponieważ organ rentowy uznał, że zmarły nie spełnił przesłanek z art. 4 ustawy o emeryturach pomostowych, w szczególności nie osiągnął wymaganego wieku 60 lat. Wnioskodawczyni wniosła odwołanie, podnosząc, że jej mąż ukończył 59 lat w roku śmierci i rozpoczął 60. rok życia, a także sugerując możliwość zastosowania innych przepisów. Sąd Okręgowy, analizując zgromadzone dokumenty, ustalił, że T. N. zmarł w wieku 59 lat, 2 miesięcy i 25 dni. Sąd jednoznacznie stwierdził, że warunek osiągnięcia wieku 60 lat dla mężczyzn jest precyzyjny i niezbędny do nabycia prawa do emerytury pomostowej. Odnosząc się do argumentów pełnomocnika, sąd wyjaśnił, że terminy oznaczone w latach kończą się z upływem dnia odpowiadającego początkowemu dniowi terminu, co oznacza, że T. N. osiągnąłby 60 lat dopiero 18 stycznia 2013 roku. Sąd nie znalazł również podstaw do zastosowania art. 8 ustawy o emeryturach pomostowych, który dotyczy specyficznych grup zawodowych i wymagałby wykazania wykonywania konkretnych prac, czego nie uczyniono. Wobec powyższego, sąd oddalił odwołanie jako niezasadne.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaInterpretacja wieku emerytalnego w kontekście renty rodzinnej i emerytury pomostowej.
Dotyczy specyficznych warunków przyznawania emerytury pomostowej i renty rodzinnej po zmarłym, który nie spełnił wymogu wieku.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zmarły spełniał warunki do uzyskania emerytury pomostowej w chwili śmierci, w szczególności czy osiągnął wymagany wiek 60 lat?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zmarły w chwili śmierci nie osiągnął wymaganego wieku 60 lat, co uniemożliwiało przyznanie prawa do emerytury pomostowej.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na precyzyjnym brzmieniu art. 4 ustawy o emeryturach pomostowych, który wymaga osiągnięcia przez mężczyzn wieku 60 lat. Zmarły w chwili śmierci miał 59 lat, 2 miesiące i 25 dni, a wiek 60 lat osiągnąłby dopiero w kolejnym roku.
Czy w okolicznościach sprawy można zastosować art. 8 ustawy o emeryturach pomostowych, który przewiduje niższy wiek emerytalny dla niektórych grup zawodowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie znalazł podstaw do zastosowania art. 8 ustawy o emeryturach pomostowych, ponieważ wnioskodawczyni nie wykazała, że zmarły wykonywał prace wymienione w tym przepisie.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że art. 8 ustawy o emeryturach pomostowych dotyczy konkretnych, wymienionych w ustawie prac (np. nurka, rybaka morskiego) i wymagałby udowodnienia wykonywania takich prac. Pełnomocnik nie złożył wniosków dowodowych w tym zakresie.
Jak należy interpretować termin 'osiągnął wiek' w kontekście przepisów prawa ubezpieczeń społecznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Termin 'osiągnął wiek' oznacza moment, w którym osoba fizyczna ukończyła określony wiek, zgodnie z zasadami obliczania terminów określonymi w Kodeksie cywilnym.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 112 Kodeksu cywilnego, zgodnie z którym terminy oznaczone w latach kończą się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, a przy obliczeniu wieku termin upływa z początkiem ostatniego dnia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. N. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| T. N. | osoba_fizyczna | zmarły |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (7)
Główne
ustawa emerytalna art. 65 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Renta rodzinna przysługuje uprawnionym członkom rodziny osoby, która w chwili śmierci miała ustalone prawo do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy lub spełniała warunki wymagane do uzyskania jednego z tych świadczeń.
ustawa pomostowa art. 18 § 1
Ustawa o emeryturach pomostowych
W razie śmierci uprawnionego, członkom jego rodziny przysługuje renta rodzinna na zasadach określonych w ustawie o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
ustawa pomostowa art. 4
Ustawa o emeryturach pomostowych
Określa warunki nabycia prawa do emerytury pomostowej, w tym wymóg osiągnięcia wieku co najmniej 55 lat dla kobiet i co najmniej 60 lat dla mężczyzn.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady oddalenia odwołania przez sąd.
Pomocnicze
ustawa pomostowa art. 8
Ustawa o emeryturach pomostowych
Pozwala na przyznanie emerytury pomostowej mężczyznom, którzy ukończyli 55 lat i przez 10 lat wykonywali określone prace w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.
k.c. art. 8
Kodeks cywilny
Każdy człowiek zdolność prawną nabywa z chwilą urodzenia.
k.c. art. 112
Kodeks cywilny
Terminy oznaczone w latach kończą się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było – w ostatnim dniu tego miesiąca, przy czym przy obliczeniu wieku osoby fizycznej termin upływa z początkiem ostatniego dnia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmarły nie osiągnął wymaganego wieku 60 lat do uzyskania emerytury pomostowej w chwili śmierci. • Nie zachodziły przesłanki do zastosowania art. 8 ustawy o emeryturach pomostowych. • Interpretacja wieku zgodnie z art. 112 k.c. oznacza, że zmarły osiągnąłby 60 lat dopiero w 2013 roku.
Odrzucone argumenty
Zmarły ukończył 59 lat i rozpoczął 60. rok życia w roku śmierci. • Możliwość zastosowania art. 8 ustawy o emeryturach pomostowych. • Niewłaściwe zastosowanie art. 65 ustawy emerytalnej przez ZUS.
Godne uwagi sformułowania
Określenie zawarte w punkcie 3 art.4 ww. ustawy pomostowej to jest ,,osiągnął wiek wynoszący co najmniej 60 lat dla mężczyzn” jest precyzyjne i nie budzi żadnych wątpliwości interpretacyjnych. • Tym samym T. N. osiągnąłby wiek 60 lat z początkiem dnia 18 stycznia 2013 roku.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja wieku emerytalnego w kontekście renty rodzinnej i emerytury pomostowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych warunków przyznawania emerytury pomostowej i renty rodzinnej po zmarłym, który nie spełnił wymogu wieku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących wieku emerytalnego przy ubieganiu się o rentę rodzinną, co jest częstym problemem w sprawach ZUS.
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.