VIII U 1251/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z 12 lipca 2024r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. odmówił ubezpieczonemu E. O. prawa do emerytury górniczej na podstawie art. 50a ust. 1 ustawy emerytalnej, wskazując, że już przyznano mu prawo do emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej decyzją z 11 lipca 2012r. Ubezpieczony wniósł odwołanie, domagając się zmiany decyzji i przyznania prawa do emerytury, a w dalszej kolejności sprecyzował, że jego intencją było przeliczenie emerytury górniczej po przepracowaniu kolejnych 30 miesięcy. Sąd Okręgowy w Gliwicach ustalił, że ubezpieczony już wcześniej otrzymywał emeryturę górniczą na podstawie art. 48, 49, 50a ust. 2 oraz 50a ust. 1 ustawy emerytalnej. Sąd podzielił stanowisko organu rentowego, że ubezpieczony nie może nabyć prawa do kolejnej emerytury górniczej na podstawie art. 50a ust. 1, gdyż jest to świadczenie tożsame z już pobieranym. Sąd powołał się na orzecznictwo sądów apelacyjnych (Katowice, Lublin, Kraków), które potwierdzają, że art. 50a ust. 1 i 2 ustawy dotyczą tego samego rodzaju świadczenia – emerytury górniczej ze względu na wiek. W związku z tym, że ubezpieczony już pobiera emeryturę górniczą, nie może nabyć do niej prawa ponownie. Sąd wyjaśnił również, że przeliczenie emerytury na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy, mimo przepracowania 30 miesięcy, nie jest możliwe bez spełnienia warunków do przyznania prawa do emerytury na innej podstawie prawnej niż dotychczasowe świadczenie. W konsekwencji, Sąd oddalił odwołanie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących nabywania prawa do emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej oraz możliwość przeliczenia świadczenia po przepracowaniu dodatkowych miesięcy.
Dotyczy specyficznej sytuacji ubezpieczonego, który już pobierał emeryturę górniczą i ubiegał się o kolejne świadczenie na tej samej podstawie prawnej.
Zagadnienia prawne (2)
Czy ubezpieczony może nabyć prawo do emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej, jeśli już pobiera świadczenie z tego tytułu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczony nie może nabyć prawa do emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej, jeśli już pobiera świadczenie z tego tytułu, gdyż jest to świadczenie tożsame.
Uzasadnienie
Sąd podzielił stanowisko ZUS, że art. 50a ust. 1 i 2 ustawy emerytalnej dotyczą tego samego rodzaju świadczenia – emerytury górniczej ze względu na wiek. Ponieważ ubezpieczony już spełnił warunki do pobierania tego świadczenia, nie może nabyć do niego prawa ponownie.
Czy przepracowanie 30 miesięcy po nabyciu prawa do emerytury górniczej pozwala na jej przeliczenie z zastosowaniem nowej kwoty bazowej, jeśli nie zostały spełnione warunki do przyznania prawa do emerytury na innej podstawie prawnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przeliczenie emerytury na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy, mimo przepracowania 30 miesięcy, nie jest możliwe bez spełnienia warunków do przyznania prawa do emerytury na innej podstawie prawnej niż dotychczasowe świadczenie.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że art. 53 ust. 4 ustawy odnosi się do sytuacji, gdy ubezpieczony po nabyciu prawa do świadczenia podlegał ubezpieczeniu przez co najmniej 30 miesięcy i występuje o przeliczenie emerytury. Jednakże, przepis ten nie stanowi samoistnej podstawy do obliczenia wysokości emerytury, ale jest związany z ustaleniem prawa do świadczenia. Tylko przy ustalaniu prawa do emerytury (kolejnej) jest możliwe zastosowanie tego przepisu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. O. | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Główne
ustawa emerytalna art. 50a § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do emerytury górniczej przysługuje pracownikowi, który ukończył 55 lat życia, ma okres pracy górniczej wynoszący co najmniej 25 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 10 lat pracy górniczej, i nie przystąpił do otwartego funduszu emerytalnego lub złożył wniosek o przekazanie środków.
ustawa emerytalna art. 50a § 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Wiek emerytalny wymagany od mężczyzn mających co najmniej 25 lat pracy górniczej i równorzędnej, w tym co najmniej 15 lat pracy górniczej, wynosi 50 lat.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd oddala odwołanie, jeżeli nie ma podstaw do jego uwzględnienia.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 50e § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Emerytura górnicza bez względu na wiek i zajmowane stanowisko w przypadku wykonywania pracy górniczej pod ziemią stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, przez co najmniej 25 lat.
ustawa emerytalna art. 53 § 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Emerytura, której podstawę wymiaru stanowi podstawa wymiaru świadczenia, obliczana jest od tej samej kwoty bazowej, którą ostatnio przyjęto do ustalenia podstawy wymiaru, a następnie emerytura podwyższana jest w ramach waloryzacji.
ustawa emerytalna art. 53 § 4
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis ust. 3 nie stosuje się, jeżeli zainteresowany po nabyciu uprawnień do świadczenia, którego podstawę wymiaru wskazał za podstawę wymiaru emerytury, podlegał co najmniej przez 30 miesięcy ubezpieczeniu społecznemu lub ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Emerytura górnicza przyznana na podstawie art. 50a ust. 1 i 2 ustawy emerytalnej jest świadczeniem tożsamym, co uniemożliwia ponowne nabycie do niej prawa. • Przepis art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej nie stanowi samoistnej podstawy do obliczenia wysokości emerytury, ale jest związany z ustaleniem prawa do świadczenia.
Odrzucone argumenty
Ubezpieczony domagał się przyznania kolejnej emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej, co już pobierane świadczenie. • Ubezpieczony domagał się przeliczenia emerytury górniczej po przepracowaniu kolejnych 30 miesięcy, mimo braku spełnienia warunków do przyznania prawa do emerytury na innej podstawie prawnej.
Godne uwagi sformułowania
brak jest podstaw do przyznania drugiej emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej • przedmiotem sporu jest natomiast interpretacja przepisów ustawy emerytalnej • przewidziana w art. 50a ustawy emerytalnej górnicza emerytura [...] faktycznie stanowi rodzajowo tożsame świadczenie • art. 50a ust. 1 i ust. 2 ustawy odnosi się do tego samego świadczenia tj. emerytury górniczej ze względu na wiek, wskazując jedynie dwa warianty tego świadczenia • ubezpieczony nie spełnia przesłanek do nabycia prawa do „nowego” świadczenia a w konsekwencji nie można również przeliczyć jego emerytury z zastosowaniem 24% nowej kwoty bazowej, pomimo przepracowania 30 miesięcy.
Skład orzekający
Grażyna Łazowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nabywania prawa do emerytury górniczej na tej samej podstawie prawnej oraz możliwość przeliczenia świadczenia po przepracowaniu dodatkowych miesięcy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ubezpieczonego, który już pobierał emeryturę górniczą i ubiegał się o kolejne świadczenie na tej samej podstawie prawnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych ze względu na interpretację przepisów dotyczących emerytur górniczych i możliwości ich przeliczania.
“Czy można dostać dwie emerytury górnicze na tej samej podstawie prawnej? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.