Orzeczenie · 2022-01-18

VII K 217/21

Sąd
Sąd Rejonowy w Łomży
Miejsce
Łomża
Data
2022-01-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
pobicieznieważeniegrzywnanawiązkaobrażenia ciałaoskarżenie prywatnekodeks karny

Sąd Rejonowy w Łomży, VII Zamiejscowy Wydział Karny w K., rozpoznał sprawę z oskarżenia prywatnego J. S. przeciwko D. J. oskarżonemu o popełnienie czynów z art. 157§2 kk (pobicie powodujące obrażenia poniżej 7 dni) oraz art. 212§1 kk (znieważenie). Sąd uznał oskarżonego D. J. winnym popełnienia czynu z art. 157§2 kk, polegającego na uderzeniu J. S. pięścią w twarz, skutkującym obrażeniami w postaci stłuczenia nosa, naruszającymi prawidłowe funkcjonowanie narządu ciała na czas poniżej 7 dni. Za ten czyn, na mocy art. 157§2 kk, skazano go i wymierzono karę 100 stawek dziennych grzywny, ustalając wartość jednej stawki na 20 złotych. Natomiast w odniesieniu do czynu zarzucanego w pkt II (znieważenie), sąd prostując kwalifikację prawną na art. 216§1 kk, na podstawie art. 1§2 kk w zw. z art. 17§1 pkt.3 kpk umorzył postępowanie, uznając czyn za nieposiadający społecznej szkodliwości. Dodatkowo, na podstawie art. 46§2 kk, orzeczono wobec oskarżonego środek kompensacyjny w postaci nawiązki w kwocie 2000 złotych na rzecz oskarżyciela prywatnego J. S. Zasądzono również od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego zwrot zryczałtowanej równowartości wydatków w kwocie 300 złotych. Sąd zasądził także od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. M. wynagrodzenie za obronę z urzędu w kwocie 553,50 zł (w tym VAT). Na koniec, od oskarżonego zasądzono na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 200 złotych oraz pozostałe koszty sądowe w kwocie 553,50 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

kwalifikacja prawna pobicia z art. 157§2 kk oraz przesłanki umorzenia postępowania z powodu braku społecznej szkodliwości czynu (art. 1§2 kk).

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy indywidualnego przypadku i rutynowej interpretacji przepisów.

Zagadnienia prawne (2)

Czy czyn polegający na uderzeniu pokrzywdzonego pięścią w twarz, skutkującym obrażeniami poniżej 7 dni, kwalifikuje się jako pobicie z art. 157§2 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał oskarżonego winnym popełnienia czynu z art. 157§2 kk.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że działanie oskarżonego polegające na uderzeniu pokrzywdzonego pięścią w twarz, które spowodowało obrażenia w postaci stłuczenia nosa naruszające prawidłowe funkcjonowanie organizmu na czas poniżej 7 dni, wypełnia znamiona przestępstwa z art. 157§2 kk.

Czy czyn polegający na wyzywaniu słowami powszechnie uznanymi za wulgarne i obraźliwe, naruszający godność osobistą, stanowi przestępstwo znieważenia z art. 212§1 kk, czy też art. 216§1 kk, i czy jest społecznie szkodliwy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Postępowanie w sprawie znieważenia zostało umorzone z powodu braku społecznej szkodliwości czynu (art. 1§2 kk w zw. z art. 17§1 pkt.3 kpk).

Uzasadnienie

Sąd, prostując kwalifikację prawną czynu do art. 216§1 kk, uznał, że mimo obraźliwego charakteru wypowiedzi, czyn ten nie wykazywał społecznej szkodliwości w stopniu większym niż znikomy, co skutkowało umorzeniem postępowania na podstawie art. 1§2 kk.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe skazanie, częściowe umorzenie
Strona wygrywająca
J. S. (w części dotyczącej pobicia i nawiązki)

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznaoskarżyciel prywatny
D. J.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 157 § §2

Kodeks karny

k.k. art. 216 § §1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 212 § §1

Kodeks karny

k.k. art. 1 § §2

Kodeks karny

k.p.k. art. 17 § §1 pkt.3

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 46 § §2

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

obrażenia naruszyły prawidłowe funkcjonowanie organizmu na czas poniżej 7 dni • czyn nie wykazywał społecznej szkodliwości w stopniu większym niż znikomy

Skład orzekający

Piotr Rykaczewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "kwalifikacja prawna pobicia z art. 157§2 kk oraz przesłanki umorzenia postępowania z powodu braku społecznej szkodliwości czynu (art. 1§2 kk)."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy indywidualnego przypadku i rutynowej interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa z kodeksu karnego, z rutynowym rozstrzygnięciem. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących zwrotów akcji.

Dane finansowe

nawiązka: 2000 PLN

zwrot wydatków: 300 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst