II SA 2835/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-26
NSAtransportoweWysokawsa
transport drogowyprzewóz na potrzeby własnezaświadczeniekara pieniężnalicencjaprzewoźnik drogowyustawa o transporcie drogowymWSAkontrolarozstrzygnięcie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nałożeniu kary pieniężnej za przewóz na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia, uznając, że przedsiębiorca posiadający licencję na transport drogowy nie potrzebuje dodatkowego zaświadczenia.

Sprawa dotyczyła nałożenia kary pieniężnej na Przedsiębiorstwo "M." Sp. z o.o. za przewóz na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia. Organ administracji uznał, że spółka naruszyła przepisy ustawy o transporcie drogowym. Skarżąca spółka podniosła, że posiada licencję na krajowy transport drogowy rzeczy i nie powinna być objęta obowiązkiem posiadania dodatkowego zaświadczenia. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że przedsiębiorca wykonujący transport na potrzeby własne, który jednocześnie jest zawodowym przewoźnikiem drogowym, nie musi posiadać odrębnego zaświadczenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi Przedsiębiorstwa "M." Sp. z o.o. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego, która utrzymała w mocy decyzję o nałożeniu na spółkę kary pieniężnej w kwocie 2.000 zł. Kara została nałożona za stwierdzony przewóz na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia. Organ administracji uznał, że działalność spółki spełniała cechy "przewozu na potrzeby własne" w rozumieniu ustawy o transporcie drogowym, a brak zaświadczenia uzasadniał nałożenie kary. Skarżąca spółka kwestionowała obowiązek posiadania zaświadczenia, wskazując, że wystąpiła o licencję na krajowy transport drogowy rzeczy i wykonuje transport w ramach działalności wytwórczej w rolnictwie. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu Sąd wyjaśnił, że ustawa o transporcie drogowym dzieli przedsiębiorców na dwie kategorie: wykonujących działalność zarobkowo (przewoźnicy drogowi, wymagający licencji) i wykonujących przewozy na potrzeby własne (wymagający zaświadczenia). Sąd podkreślił, że z systematyki ustawy wynika, iż obowiązek posiadania zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne dotyczy jedynie przedsiębiorców niebędących zawodowymi przewoźnikami. W ocenie Sądu, spółka, która posiada licencję na krajowy transport drogowy, nie podlega obowiązkowi uzyskania dodatkowego zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne, nawet jeśli przewożony towar nabyła od innego podmiotu. Sąd zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przedsiębiorca posiadający licencję na krajowy transport drogowy rzeczy nie jest zobowiązany do posiadania dodatkowego zaświadczenia o zgłoszeniu działalności w zakresie przewozu na potrzeby własne.

Uzasadnienie

Ustawa o transporcie drogowym rozróżnia przewoźników drogowych (wymagających licencji) od przedsiębiorców wykonujących przewozy na potrzeby własne (wymagających zaświadczenia). Z systematyki ustawy wynika, że obowiązek posiadania zaświadczenia dotyczy wyłącznie przedsiębiorców niebędących zawodowymi przewoźnikami. Posiadanie licencji na transport drogowy jest wystarczające i zwalnia z obowiązku uzyskania odrębnego zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.t.d. art. 33 § ust. 1

Ustawa o transporcie drogowym

p.p.s.a. art. 145 § §1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.t.d. art. 4 § pkt 4

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 33 § ust. 2

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 33 § ust. 2

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 5 § ust. 1

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 103 § ust. 3

Ustawa o transporcie drogowym

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedsiębiorca posiadający licencję na krajowy transport drogowy rzeczy nie jest zobowiązany do posiadania dodatkowego zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne.

Odrzucone argumenty

Obowiązek posiadania zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne dotyczy wszystkich przedsiębiorców wykonujących takie przewozy, niezależnie od posiadania licencji na transport drogowy.

Godne uwagi sformułowania

Z systematyki ustawy o transporcie drogowym [...] płynie wniosek, że obowiązek, o którym mowa w art. 33 ust. 1 ustawy, odnosi się jedynie do przedsiębiorców niebędących zawodowymi przewoźnikami. Przyjęcie odmiennego stanowiska w sposób oczywisty kłóciłoby się nie tylko z zasadą racjonalnego ustawodawcy przy interpretacji przepisów prawa, ale także zasadami logiki (argumentum a maiori ad minus).

Skład orzekający

Anna Robotowska

sprawozdawca

Ewa Frąckiewicz

przewodniczący

Izabela Głowacka-Klimas

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku posiadania zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne w kontekście posiadania licencji na transport drogowy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2003 roku, choć późniejsze zmiany (np. art. 33 ust. 2 pkt 3 u.t.d. od 2003 r.) potwierdzają kierunek interpretacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów transportowych, która może mieć znaczenie dla wielu przedsiębiorców. Wyjaśnia, kiedy posiadanie licencji zwalnia z obowiązku posiadania dodatkowego zaświadczenia.

Czy licencja na transport drogowy zwalnia z obowiązku posiadania zaświadczenia na przewóz na potrzeby własne? Wyrok WSA.

Dane finansowe

WPS: 2000 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA 2835/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Robotowska /sprawozdawca/
Ewa Frąckiewicz /przewodniczący/
Izabela Głowacka-Klimas
Sygn. powiązane
I OSK 543/05 - Postanowienie NSA z 2005-12-22
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sędziowie : Sędzia (spr.) WSA Protokolant: po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2004r. sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa "M." Sp. z o.o. w N. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2003 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymana nią w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] stycznia 2003r. 2. uchylone decyzje nie mogą być wykonane 3. zasądza od Głównego Inspektora Transportu Drogowego na rzecz Przedsiębiorstwa "M." Sp. z o.o. kwotę 680 zł. (sześćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania
Uzasadnienie
Decyzją ostateczną z dnia [...] czerwca 2003r. Główny Inspektor Transportu Drogowego utrzymał w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego w [...] z dnia [...] stycznia 2003r. nakładającą na skarżącą spółkę karę pieniężną w kwocie 2.000 zł, za stwierdzony w dniu [...] stycznia 2003r. przewóz na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia. W ocenie organu bezspornym jest, iż wykonywana przez skarżącą w chwili kontroli działalność spełniała cechy "przewozu na potrzeby własne" w rozumieniu art. 4 pkt 4 ustawy z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym. Brak zaświadczenia o jakim mowa w art. 33 ust. 1 ustawy uzasadniał nałożenie kary pieniężnej, a jej wysokość jest zgodna z lp. 1.3 załącznika do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie wysokości kar pieniężnych w transporcie drogowym.
W skardze na powyższą decyzję skarżący kwestionuje obowiązek posiadania wspomnianego zaświadczenia. Podnosi jednocześnie, iż spółka wystąpiła o licencję na krajowy transport drogowy rzeczy, a wykonuje transport w zakresie działalności wytwórczej w rolnictwie.
Główny Inspektor Transportu Drogowego wniósł o oddalenie skargi. Odwołując się do zarzutów skargi organ podtrzymał stanowisko, iż posiadanie licencji na wykonywanie transportu drogowego czy też możliwość wykonywania przewozów zarobkowych bez tej licencji w okresie przejściowym nie zwalnia przedsiębiorcy wykonującego przewozy na potrzeby własne od obowiązku posiadania zaświadczenia, o którym mowa w art. 33 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym.
Skarżący nie korzystał w okolicznościach sprawy ze zwolnienia od obowiązku uzyskania zaświadczenia na potrzeby własne z mocy art. 32 ust. 2 ustawy o transporcie drogowym, albowiem nie był wytwórcą przewożonego towaru, gdyż towar ten nabył od spółki D.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Istota sprawy dotyczy kwestii uprawnień przedsiębiorcy do poruszania się pojazdami po drogach publicznych. Na gruncie ustawy o transporcie drogowym, w tym również w stanie prawnym na dzień spornego przewozu, przedsiębiorców korzystających z dróg publicznych można podzielić na dwie zasadnicze kategorie. Pierwsza z nich odnosi się do przedsiębiorców wykonujących tę działalność zarobkowo. Są to, w rozumieniu art. 4 pkt 15 cytowanej ustawy, przewoźnicy drogowi, przez których rozumie się przedsiębiorców uprawnionych do wykonywania działalności gospodarczej w zakresie transportu drogowego. Druga kategoria, to przedsiębiorcy prowadzący działalność gospodarczą w innych branżach niż transport drogowy, zaś wykonywane przez nich przewozy służą jedynie realizacji tej innej działalności, a czynność przewozu, chociaż z reguły stanowiąca składnik kosztów działalności, nie jest jednak odpłatna (niezarobkowa). W zależności od wspomnianego wyżej charakteru prowadzonej działalności gospodarczej ustawa o transporcie drogowym odmiennie określa wymagania jakie winni spełniać przedsiębiorcy poruszający się pojazdami po drogach publicznych. I tak, przewoźnicy drogowi winni posiadać licencję (art. 5 ust. 1), przy czym na mocy powołanego art. 103 ust. 3 cytowanej ustawy wspomniana kategoria przedsiębiorców (przewoźników) mogła tę działalność prowadzić jeszcze przez 2 lata od wejścia ustawy, korzystając z uprawnień przyznanych im przez poprzednio obowiązujące przepisy prawa. Natomiast pozostała grupa przedsiębiorców korzystających z dróg publicznych, a więc wykonujących przewozy na potrzeby własne, winna już od dnia wejścia w życie omawianej ustawy legitymować się przed podjęciem takich przewozów zaświadczeniem potwierdzającym zgłoszenie tej działalności (art. 33 ust. 1 ustawy). Z systematyki ustawy o transporcie drogowym, określającej zasady podejmowania i wykonywania transportu drogowego w ramach działalności gospodarczej (rozdział 2) oraz regulującej przewozy na potrzeby własne (rozdział 5), a także z odrębnej regulacji zawartej w art. 103 ust. 3 w przedmiocie zachowania przez okres dwóch lat posiadanych uprawnień do wykonywania takiej działalności przez zawodowych przewoźników, płynie wniosek, że obowiązek, o którym mowa w art. 33 ust. 1 ustawy, odnosi się jedynie do przedsiębiorców niebędących zawodowymi przewoźnikami. Przyjęcie odmiennego stanowiska w sposób oczywisty kłóciłoby się nie tylko z zasadą racjonalnego ustawodawcy przy interpretacji przepisów prawa, ale także zasadami logiki (argumentum a maiori ad minus). Stanowiska tego nie zmienia przepis art. 33 ust. 2 pkt 3 ustawy, obowiązujący od dnia 28 września 2003r., wyraźnie zwalniający od obowiązku uzyskania wspomnianego zaświadczenia przedsiębiorców posiadających uprawnienia do wykonywania transportu drogowego. Przepis ten bowiem nie stanowi jakościowo nowej regulacji, a jedynie usuwa wątpliwości jakie w tym przedmiocie nasuwała redakcja art. 33 ust. 1 cytowanej ustawy.
W tym zakresie organ nie wypowiedział się, choć w aktach sprawy znajduje się wypis z Krajowego Rejestru Sądowego, z którego wynika, iż skarżąca spółka w zakresie podstawowej działalności gospodarczej ma krajowy transport drogowy i jak wynika z odwołania od decyzji, skarżąca podnosiła, że prowadzi usługi transportowe i jest w trakcie załatwiania licencji przewozowej.
Reasumując powyższe organ rozpozna sprawę ponownie niemniej uwzględniając stanowisko Sądu i odniesie się do całości zebranego w sprawie materiału dowodowego.
Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.
O kosztach orzeczono w myśl art. 200 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI