VI SA/Wa 1504/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił częściowo decyzję nakładającą karę pieniężną za wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia, uznając, że przedsiębiorca był zwolniony z tego obowiązku, ale utrzymał kary za brak opłaty drogowej i brak karty drogowej.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję nakładającą kary pieniężne za naruszenia przepisów ustawy o transporcie drogowym. Przedsiębiorca został ukarany za brak karty drogowej, brak uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych oraz wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia. Sąd uchylił karę za brak zaświadczenia, uznając, że przedsiębiorca był zwolniony z tego obowiązku na mocy przepisów przejściowych. Pozostałe kary, dotyczące opłaty drogowej i braku karty drogowej, zostały utrzymane w mocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę przedsiębiorcy na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą kary pieniężne. Kary te dotyczyły braku karty drogowej, wykonywania transportu drogowego lub przewozu na potrzeby własne bez uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych oraz wykonywania przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia. Sąd, analizując stan faktyczny i przepisy prawa, uznał, że kara za wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia została nałożona bezpodstawnie. Stwierdzono, że przedsiębiorca, prowadzący transport drogowy przed wejściem w życie ustawy, był objęty przepisami przejściowymi i do dnia 31 grudnia 2003 r. był uprawniony do wykonywania transportu drogowego na dotychczasowych warunkach, co zwalniało go z obowiązku posiadania zaświadczenia o przewozach na potrzeby własne. W związku z tym, że kontrola miała miejsce przed tą datą, kara w tej części została uchylona. Sąd podzielił jednak stanowisko organów administracji w zakresie kar za brak opłaty drogowej i brak karty drogowej. Stwierdzono, że przewóz na potrzeby własne pojazdem o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony wymagał uiszczenia opłaty drogowej, niezależnie od tego, czy był to pojazd specjalny, jeśli był wykorzystywany do przewozu rzeczy. Ponadto, mimo zwolnienia z obowiązku instalacji tachografu, przedsiębiorca był zobowiązany do posiadania kart drogowych rejestrujących czas pracy kierowców. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej kary za brak zaświadczenia, a w pozostałej części skargę oddalił.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, przedsiębiorca był zwolniony z obowiązku posiadania zaświadczenia o przewozach na potrzeby własne, ponieważ wykonywał transport drogowy przed wejściem w życie ustawy i korzystał z przepisów przejściowych, które pozwalały mu na prowadzenie działalności do określonego terminu bez konieczności uzyskiwania licencji lub zaświadczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedsiębiorca, który prowadził transport drogowy przed wejściem w życie ustawy o transporcie drogowym, był objęty przepisami przejściowymi (art. 103 ust. 3 ustawy). Pozwalały one na wykonywanie transportu drogowego na dotychczasowych warunkach do dnia 31 grudnia 2003 r. Ponieważ kontrola miała miejsce przed tą datą, przedsiębiorca korzystał ze zwolnienia z obowiązku posiadania zaświadczenia o przewozach na potrzeby własne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (22)
Główne
u.t.d. art. 93 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 92 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 92 § 4
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 103 § 3
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 33 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 87 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 87 § 2
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 42 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 33 § 2
Ustawa o transporcie drogowym
Zwolnienie z obowiązku uzyskania zaświadczenia o wykonywaniu transportu na potrzeby własne.
u.t.d. art. 42 § 2
Ustawa o transporcie drogowym
Ustawa o zmianie ustawy o transporcie drogowym art. 10
p.u.s.a. art. 1 § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.t.d. art. 4 § 4
Ustawa o transporcie drogowym
Definicja 'przewozu na potrzeby własne'.
u.t.d. art. 4 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
Definicja 'transportu drogowego'.
u.t.d. art. 4 § 3
Ustawa o transporcie drogowym
Definicja 'transportu drogowego'.
p.r.d. art. 2 § 36
Prawo o ruchu drogowym
Definicja 'pojazdu specjalnego'.
p.r.d. art. 2 § 33
Prawo o ruchu drogowym
Definicja 'pojazdu samochodowego'.
p.r.d. art. 2 § 26
Prawo o ruchu drogowym
Definicja 'przyczepy'.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedsiębiorca był zwolniony z obowiązku posiadania zaświadczenia o przewozach na potrzeby własne na mocy przepisów przejściowych ustawy o transporcie drogowym.
Odrzucone argumenty
Pojazd specjalny, wykorzystywany do przewozu rzeczy, nie podlega opłacie za przejazd po drogach krajowych. Kara za brak karty drogowej była nieuzasadniona.
Godne uwagi sformułowania
Sąd podziela to stanowisko i stwierdza, że kara pieniężna za wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia została nałożona bez ustalenia właściwego stanu faktycznego, bez podstawy prawnej. Pojazd specjalny jest zwolniony z opłat za przejazd po drogach krajowych tylko wtedy, gdy jest wykorzystywany zgodnie z jego przeznaczeniem. Jednakże do tego czasu winien on także legitymować się stosownymi kartami drogowymi rejestrującymi czas pracy kierowców.
Skład orzekający
Andrzej Wieczorek
sędzia
Piotr Borowiecki
sędzia
Zbigniew Rudnicki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych ustawy o transporcie drogowym dotyczących obowiązku posiadania zaświadczeń, a także kwestia opłat drogowych dla pojazdów specjalnych wykorzystywanych do przewozu rzeczy."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w momencie kontroli i wydania decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii praktycznych dla firm transportowych, takich jak obowiązek posiadania zaświadczeń i opłat drogowych, a także interpretacji przepisów przejściowych.
“Transport na potrzeby własne: kiedy zaświadczenie nie jest potrzebne, a kiedy trzeba płacić za drogi?”
Sektor
transportowe
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVI SA/Wa 1504/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-04-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-08-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Wieczorek Piotr Borowiecki Zbigniew Rudnicki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6037 Transport drogowy i przewozy Skarżony organ Inspektor Transportu Drogowego Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję w części Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sędziowie : Asesor Andrzej Wieczorek WSA Protokolant: po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 kwietnia 2005r. sprawy ze skargi H.B. i I. S. H. s. c. z siedzibą w B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2004 r. w części nałożenia kary pieniężnej w wysokości [...] zł ([...] złotych) z tytułu wykonywania przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia; 2. oddala skargę w pozostałej części; 3. stwierdza, że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu w części, o której mowa w pkt 1; 4. zasądza od Głównego Inspektora Transportu Drogowego na rzecz skarżących – H.B. i I.S., H. s. c. z siedzibą w B. kwotę 225 zł (dwieście dwadzieścia pięć złotych) tytułem zwrotu połowy kosztów postępowania. Uzasadnienie Decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lutego 2004 r., Nr [...], wydaną na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. Nr 25, poz. 1371) oraz zgodnie z ustaleniami protokołu kontroli z dnia [...] grudnia 2003 r. nałożono na przedsiębiorcę – P.P.H.U. H. s.c. H.B., I.S., z/s w B., karę pieniężną w łącznej wysokości [...] zł za następujące naruszenia: 1) brak wymaganej karty drogowej (art. 92 ust. 1 pkt 2, art. 92 ust. 4 oraz lp. 1.11.8 ust. 1 załącznika do ustawy – [...] zł); 2) wykonywanie transportu drogowego lub przewozu na potrzeby własne bez uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych (art. 92 ust. 1, art. 92 ust. 4 oraz lp. 1.4.1 załącznika do ustawy – [...] zł); 3) wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia (art. 92 ust. 1, art. 92 ust. 4 oraz lp. 1.1.7 załącznika do ustawy – [...] zł). Odwołane od powyższej decyzji złożyli zainteresowani wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu, po przedstawieniu stanu sprawy podniesiono, że kontrolujący w protokole kontroli przede wszystkim pominął fakt, że kontrolowany pojazd marki [...] nr rej. [...] zgodnie z dowodem rejestracyjnym pojazdu nr [...] był w dniu kontroli zarejestrowany jako samochód specjalny a nie jako samochód ciężarowy. Protokół kontroli nie został więc sporządzony w sposób zgodny ze stanem faktycznym. ponadto w dniu kontroli prowadzący pojazd okazał inspektorowi transportu drogowego zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Z przedłożonego zaświadczenia wynika, że wspólnicy prowadzą działalność gospodarczą od dnia [...] marca 2001 r. w zakresie kasacji pojazdów, skupu, sprzedaży, zamiany pojazdów, części, złomu, usługi oraz eksport i import. Pojazd specjalny marki [...] nr rej. [...] był wykorzystywany w prowadzonej przez wspólników P.P.H.U. H. s.c. działalności gospodarczej zgodnie z jego przeznaczeniem, tj. do transportu samochodów przeznaczonych do sprzedaży, zamiany lub przeznaczonych do złomowania oraz do przewożenia części pojazdów samochodowych. Wykorzystywany był także do świadczenia usług przewozu samochodów z importu lub na eksport. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, tj. art. 103 ust. 3 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym przedsiębiorcy prowadzący do dnia wejścia w życie ustawy działalność gospodarczą w zakresie krajowego drogowego przewozu rzeczy obwiązani są do dnia uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkowstwa w Unii Europejskiej uzyskać licencję na wykonywanie tego transportu pod rygorem wygaśnięcia dotychczasowych uprawnień. Nie później niż w terminie 2 lat od dnia wejścia w życie ustawy przedsiębiorcy powinni wystąpić do organu udzielającego licencji z wnioskiem o udzielenie licencji na krajowy transport drogowy rzeczy. Zgodnie z treścią przedłożonych zaświadczeń z ewidencji działalności gospodarczej wspólnicy byli w dniu kontroli, tj. w dniu [...] grudnia 2003 r., uprawnieni do prowadzenia krajowego transportu rzeczy na podstawie wpisu do ewidencji bez konieczności posiadania licencji w tym zakresie, nie później jednak niż do dni 31 grudnia 2003 r. W związku z tym, że odwołujący się byli uprawnieni do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie krajowego przewozu rzeczy na podstawie wpisów do ewidencji działalności gospodarczej dokonanych przed wejściem w życie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, to nie mieli obowiązku posiadania zaświadczenia o przewozach na potrzeby własne, nawet wtedy gdy taki transport wykonywali obok swojej podstawowej działalności. Wobec powyższego kara w kwocie [...] zł nałożona na P.P.H.U. H. s.c. za przewóz części samochodowych, dokonany w dniu [...] grudnia 2003 r. i brak zaświadczenia o przewozach na potrzeby własne, jest całkowicie bezzasadna. Ponadto skarżący podnieśli, że samochody specjalne są to samochody wykorzystywane do celów specjalnych, np. przewozu samochodów i ich części takich, jak karoserie samochodowe itp. Samochody te nie są przystosowane do przewozu ładunków. Takim samochodem był w dniu kontroli samochód marki [...] nr rej. [...]. Samochody specjalne jako nie przeznaczone do przewozu ładunków nie musza ponosić opłat za przejazdy po drogach krajowych. Podobne stanowisko w sprawie ponoszenia opłat za przejazdy samochodów specjalnych po drogach krajowych zajmuje również Ministerstwo Infrastruktury- Departament Transportu Samochodowego (pismo z dnia [...] czerwca 2002 r., Nr [...]). Wobec powyższego kara w kwocie [...] zł nałożona na P.P.H.U. H. s.c. za przejazd samochodem specjalnym marki [...] nr rej. [...] po drogach jest całkowicie bezzasadna. Zaskarżoną decyzją [...] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego nałożył również karę w wysokości [...] zł za brak karty drogowej. W uzasadnieniu podał, że na podstawie załącznika do ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lp. 1.11.8 kary podlegają sumowaniu. Z załącznika do ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lp. 1.11.8 wynika, że za brak karty drogowej nakłada się karę w wysokości [...] zł. W wymienionym załączniku pod pozycją 1.11.8 ust. 2 podano wysokość kar za nieprawidłowe wypełnienie karty drogowej. Jeżeli karty drogowej nie ma w ogóle, to nie można nakładać kar za nieprawidłowe wypełnienie karty drogowej. Ponadto nawet gdyby zsumować kary określone w załączniku do ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lp. 1.11.8 ust. 1 i 2, to łączna kara wynosiłaby [...] zł. Nie wiadomo więc jakie kary sumowano w zaskarżonej decyzji. Zdaniem odwołujących się nałożona zaskarżoną decyzją kara [...] zł za brak karty drogowej jest nieuzasadniona i nie znajduje oparcia w obowiązujących przepisach prawa. Ponadto zaskarżona decyzja nie zawiera szczegółowego wyszczególnienia jakie kary wymienione w załączniku do ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lp. 1.11.8 ust. 1 podlegają sumowaniu. Decyzją Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r., Nr [...], wydaną na podstawie m.in. art. 33 ust. 1, art. 42 ust. 1 art. 87ust. 1 i 2, art. 92 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. Nr 25, poz. 1371, z późn. zm.) oraz lp. 1.4.1 i lp. 1.1.7 załącznika do powołanej ustawy, po rozpatrzeniu wniesionego odwołania utrzymano w mocy decyzję organu I instancji w całości. W uzasadnieniu, po przedstawieniu stanu sprawy stwierdzono, że bezspornym jest, że świadczona przez stronę w momencie kontroli działalność spełniała cechy "przewozu na potrzeby własne" w rozumieniu art. 4 pkt 4 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym. Stosownie do art. 33 ust. 1 powołanej ustawy przewozy drogowe na potrzeby własne mogą być wykonywane po uzyskaniu zaświadczenia potwierdzającego zgłoszenie przez przedsiębiorcę prowadzenia przewozów drogowych jako działalności pomocniczej w stosunku do jego podstawowej działalności. Zgodnie z art. 87 ust. 2 w/w ustawy podczas przewozu drogowego wykonywanego na potrzeby własne kontrolowany jest obowiązany mieć przy sobie i okazywać na żądanie uprawnionego organu kontroli (...) wypis z zaświadczenia o przewozach drogowych na potrzeby własne. Zgodnie z art. 92 ust. 1 kto wykonuje (...) przewozy na potrzeby własne, naruszając obowiązki lub warunki wynikające z przepisów ustawy, podlega karze pieniężnej w wysokości od [...] do [...] zł. Wysokość tej kary została określona w lp. 1.1.7 załącznika do powołanej ustawy i wynosi [...] zł. Strona w odwołaniu powołuje się na treść art. 103 ust. 3 i ust. 5 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, który stanowił, iż przedsiębiorcy prowadzący do dnia wejścia w życie ustawy działalność gospodarczą w zakresie krajowego drogowego przewozu rzeczy obowiązani są do dnia uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkowstwa w Unii Europejskiej uzyskać licencję na wykonywanie tego transportu pod rygorem wygaśnięcia dotychczasowych uprawnień. Do czasu uzyskania licencji przedsiębiorcy ci prowadzą działalność gospodarczą na dotychczasowych warunkach. W rozpatrywanej sprawie powołany przepis nie znajduje jednak zastosowania, ponieważ dotyczy on tylko "transportu drogowego" (definicja w art. 4 pkt 1 oraz pkt 3 ustawy), natomiast strona w chwili kontroli wykonywała przewóz drogowy rzeczy na potrzeby własne (definicja w art. 4 pkt 4 ustawy). Zgodnie z zaświadczeniem o zmianie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej strona nie ma wpisu dotyczącego wykonywania transportu drogowego. Argumenty podnoszone przez stronę w odwołaniu nie mogą zatem, w świetle obowiązujących przepisów prawnych, stanowić podstawy uwzględnienia odwołania w tym zakresie i słuszne jest zatem nałożenie na stronę kary pieniężnej w wysokości [...] zł. Zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym za przejazd po drogach krajowych przedsiębiorcy wykonujący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przewozy na potrzeby własne obowiązani są uiszczać opłaty. Następuje to poprzez nabycie karty opłaty, która podlega wypełnieniu (§ 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych). Prawidłowo wypełniona przed rozpoczęciem przejazdu karta opłaty stanowi dowód potwierdzający uiszczenie tego świadczenia. Zgodnie z art. 92 ust. 1 kto wykonuje (...) przewozy na potrzeby własne, naruszając obowiązki lub warunki wynikające z przepisów ustawy, podlega karze pieniężnej w wysokości od [...] do [...] zł. Zgodnie z lp. 1.4.1 załącznika do w/w ustawy karze w wysokości [...] zł podlega brak w pojeździe wykonującym transport drogowy lub przewozy na potrzeby własne dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych. Ponieważ w rozpatrywanej sprawie kierowca nie okazał podczas kontroli karty opłaty za przejazd po drogach krajowych, została za to nałożona na stronę kara w wysokości [...] zł. Strona wyjaśniła w odwołaniu, iż brak dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych wynikał z faktu, że kierowca prowadził pojazd specjalny, a taki nie wymaga uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych. Wyjaśnienia te nie mogą stanowić podstawy do zmiany decyzji w tym zakresie, gdyż pojazd specjalny jest zwolniony z opłat za przejazd po drogach krajowych tylko wtedy, gdy jest wykorzystywany zgodnie z jego przeznaczeniem. Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (art. 2 pkt 36) pojazdem specjalnym jest pojazd samochodowy lub przyczepa, konstrukcyjnie nieprzeznaczony do przewozu osób lub ładunków. W chwili kontroli kierowca przewoził ładunek ([...] worków zderzaków), oświadczając równocześnie, że samochodem tym dokonuje przewozów na potrzeby własne, a pojazd ten nie służy jako pomoc drogowa. Fakt ten odnotowano w podpisanym bez zastrzeżeń przez kierowcę protokole kontroli z dnia [...] grudnia 2003 r. Potwierdza to, że pojazd zarejestrowany jako specjalny był wykorzystywany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, gdyż przewoził rzeczy. Art. 42 ustawy o transporcie drogowym jasno określa obowiązek uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych przedsiębiorców wykonujących transport drogowy i przewóz na potrzeby własne. Praktyka taka nie może stać się powszechna i dlatego organy kontrolne sankcjonują takie sytuacje zgodnie z przepisami karnymi ustawy o transporcie drogowym. W tej sytuacji kara w wysokości [...] zł za wykonywanie przewozu na potrzeby własne została nałożona słusznie, na podstawie prawidłowo ocenionego stanu faktycznego. W dniu [...] grudnia 2003 r. zatrzymany do kontroli kierowca nie okazał [...] sztuk kart drogowych z bieżącego dnia oraz za ostatni dzień poprzedniego tygodnia. Stosownie do art. 10 ustawy o zmianie ustawy o transporcie drogowym " kierowcy prowadzący pojazdy samochodowe używane do przewozu osób (pasażerów) lub rzeczy, zarejestrowane po raz pierwszy przed 1 stycznia 1985 r., albo nieobjęte obowiązkiem wyposażenia w urządzenia rejestrujące prędkość jazdy, czas jazdy i postoju, na podstawie przepisów Prawa o ruchu drogowym, lub zwolnione z tego obowiązku, mogą prowadzić karty drogowe nie dłużej niż do dnia uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkowstwa w Unii Europejskiej." Zgodnie z art. 92 ust. 1 kto wykonuje transport drogowy lub przewozy na potrzeby własne, naruszając obowiązki lub warunki wynikające z przepisów ustawy, podlega karze pieniężnej w wysokości od 50 do 15.000,00 zł. Konsekwencją tego rozwiązania jest treść lp. 1.11.8 załącznika do w/w ustawy, który sankcjonuje brak wymaganej karty drogowej podczas kontroli karą [...] zł. Bezspornym jest fakt, iż w momencie kontroli kierowca pojazdu nie okazał wymaganych kart drogowych. Ponadto w chwili kontroli ustalono, że pojazd marki [...] nie był fabrycznie wyposażony w tachograf, dopuszczalna masa całkowita pojazdu wynosiła [...] kg, pojazd był wyprodukowany w 1900 r. i zarejestrowany po raz pierwszy dnia [...] września 1990 r. Uznano w związku z tym, na podstawie przekazanego materiału, iż miało miejsce naruszenie przepisów statuujących obowiązek posiadania kart drogowych. Jak wynika z cytowanych wyżej przepisów pojazd kontrolowanego przedsiębiorcy był zwolniony do czasu uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkowstwa w Unii Europejskiej z obowiązku instalacji tachografu Jednakże do tego czasu winien on także legitymować się stosownymi kartami drogowymi rejestrującymi czas pracy kierowców. Skargę na powyższą decyzję złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zainteresowani w części nakładającej kary za: 1) wykonywanie transportu drogowego lub przewozu na potrzeby własne bez uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych w kwocie [...] zł, 2) )wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia w kwocie [...] zł, zrzucając zaskarżonej decyzji naruszenie prawa materialnego - art. 33 ust. 1, art. 42 ust. 1 art. 87ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym poprzez błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie oraz błąd w ustaleniach faktycznych stanowiących podstawę orzeczenie poprzez przyjęcie, że pojazd silnikowy marki [...] nr rej. [...] jest samochodem ciężarowym oraz poprzez przyjęcie, że w dniu kontroli pojazdu silnikowego [...] nr rej. [...], tj. dnia [...] grudnia 2003 r. skarżący nie prowadzili działalności gospodarczej polegającej na wykonywaniu transportu drogowego. W związku z tym skarżący wnieśli o uchylenie w zaskarżonej części decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego i utrzymanej nią w mocy decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu skargi stwierdzono, że nie zasługuje ona na uwzględnienie , powtarzając w zasadzie rozwiniętą argumentację podniesioną w odwołaniu od decyzji organu I instancji. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Transportu Drogowego wniósł o skierowanie sprawy do postępowania mediacyjnego stwierdzając, że mógłby uwzględnić skargę co do kary pieniężnej w wysokości [...] zł i umorzyć w tym zakresie postępowanie. Natomiast w odniesieniu kary za wykonywanie przewozów na potrzeby własne bez uiszczenia opłaty drogowej ([...] zł) organ II instancji stwierdził, na podstawie swojej dotychczasowej argumentacji, że w tym zakresie skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle paragrafu drugiego powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, wchodzi tutaj w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów odnoszących się do słuszności rozstrzygnięcia. Ponadto, co wymaga podkreślenia, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną ( art. 134 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Rozpoznając skargę w świetle powołanych wyżej kryteriów należy uznać, że zasługuje ona na uwzględnienie w części. Przedmiotem rozpoznania przez Sąd była decyzja Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r., którą utrzymano w mocy w całości decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lutego 2004 r., nakładającą na skarżących karę pieniężną w łącznej wysokości [...] zł za następujące naruszenia: 1) brak wymaganej karty drogowej; 2) wykonywanie transportu drogowego lub przewozu na potrzeby własne bez uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych; 3) wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Transportu Drogowego uznał, że w chwili wykonywania przewozów (w czasie dokonywania kontroli) na mocy art. 33 ust. 2 pkt 3 ustawy o transporcie drogowym przedsiębiorcy uprawnieni do wykonywania transportu drogowego byli zwolnieni od obowiązku uzyskania zaświadczenia o wykonywaniu transportu na potrzeby własne, W toku postępowania przedstawiono zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, z którego wynikało, że dnia [...] stycznia 2002 r., a więc z dniem wejścia w życie ustawy o transporcie drogowym, skarżący wykonywali transport drogowy. Byli zatem objęci przepisem art. 103 ust. 3 powołanej ustawy, co oznacza, że byli uprawnieni do wykonywania transportu drogowego aż do dnia [...] grudnia 2003 r., w którym zmienili przedmiot prowadzonej działalności. Nastąpiło to jednak dzień po przeprowadzonej kontroli ([...] grudnia 2003 r.), co oznacza, że w czasie wykonywania przewozu korzystali ze zwolnienia wynikającego z art. 33 ust. 2 pkt 3 ustawy o transporcie drogowym. Sąd podziela to stanowisko i stwierdza, że kara pieniężna za wykonywanie przewozu na potrzeby własne bez wymaganego zaświadczenia została nałożona bez ustalenia właściwego stanu faktycznego, bez podstawy prawnej. W sprawie nałożonej kary w wysokości [...] zł za wykonywanie transportu drogowego lub przewozu na potrzeby własne bez uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych Sąd również podzielił stanowisko Głównego Inspektora Transportu Drogowego. Wykonywany przez skarżących przewóz był bez wątpienia przewozem na potrzeby własne w rozumieniu art. 4 pkt 4 ustawy o transporcie drogowym. Przedsiębiorcy wykonujący takie przewozy pojazdami o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t. (art. 3 ust. 1 pkt 2 ustawy) obowiązani są do uiszczania opłat drogowych za przejazd po drogach krajowych. Rodzaj pojazdu samochodowego, na który powołują się skarżący, jest w rozpatrywanym przypadku bez znaczenia, gdyż samo pojęcie "pojazdu samochodowego" (art. 2 pkt 33 ustawy – Prawo o ruchu drogowym) obejmuje także pojazd specjalny, który nie jest przyczepą (art. 2 pkt 26 powołanej wyżej ustawy). Jeśli więc przewoźnik dokonuje przewozu takim pojazdem rzeczy, i przewóz ten spełnia warunki przewozu na potrzeby własne, to obciążony jest obowiązkiem uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych – zgodnie z art. 42 ust. 2 ustawy o transporcie drogowym. Strona w skardze nie odniosła się do wymierzonej kary pieniężnej za brak wymaganej karty drogowej. Bezspornym jest jednak fakt, że w momencie kontroli kierowca nie okazał wymaganych kart drogowych z bieżącego dnia oraz za ostatni dzień poprzedniego tygodnia. Kontrolowany pojazd marki [...] nie był fabrycznie wyposażony w tachograf, dopuszczalna masa całkowita pojazdu wynosiła [...] kg, pojazd był wyprodukowany w 1900 r. i zarejestrowany po raz pierwszy dnia [...] września 1990 r. Jak wynika z art. 10 ustawy o zmianie ustawy o transporcie drogowym " kierowcy prowadzący pojazdy samochodowe używane do przewozu osób (pasażerów) lub rzeczy, zarejestrowane po raz pierwszy przed 1 stycznia 1985 r., albo nieobjęte obowiązkiem wyposażenia w urządzenia rejestrujące prędkość jazdy, czas jazdy i postoju, na podstawie przepisów Prawa o ruchu drogowym, lub zwolnione z tego obowiązku, mogą prowadzić karty drogowe nie dłużej niż do dnia uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkowstwa w Unii Europejskiej." Z tego przepisu wynika, że pojazd kontrolowanego przedsiębiorcy był zwolniony do czasu uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkowstwa w Unii Europejskiej z obowiązku instalacji tachografu Jednakże do tego czasu winien on także legitymować się stosownymi kartami drogowymi rejestrującymi czas pracy kierowców. W rozpatrywanym przypadku miało więc miejsce naruszenie przepisów statuujących obowiązek posiadania kart drogowych, sankcjonowane zgodnie z lp. 1.11.8 załącznika do ustawy o transporcie drogowym karą pieniężną w wysokości [...] zł za każdy dzień, w którym posiadanie karty było wymagane (z bieżącego dnia oraz za ostatni dzień poprzedniego tygodnia). Dlatego też nałożenie łącznej kary pieniężnej w wysokości [...] zł (2x [...] zł) należało uznać za zgodne z powołanymi wyżej przepisami. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 pkt a) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) w części zaskarżoną decyzję uchylił, w pozostałej zaś, na podstawie art. 151 powołanej wyżej ustawy – skargę oddalił, zgodnie z sentencja wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI