V SA/Wa 1621/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargę M. T. na decyzję Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 2023 r., która odmawiała uchylenia decyzji ostatecznej orzekającej o solidarnej odpowiedzialności skarżącego za zobowiązania Stowarzyszenia [...] we W. wynikające z określenia kwoty dotacji celowej przypadającej do zwrotu. W toku postępowania sąd otrzymał informację o śmierci skarżącego, potwierdzoną odpisem aktu zgonu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, sąd zawiesza postępowanie w razie śmierci strony, jednakże art. 124 § 3 PPSA stanowi, że nie zawiesza się postępowania, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Podobnie, art. 161 § 1 pkt 2 PPSA przewiduje umorzenie postępowania w takiej sytuacji. Sąd analizował charakter odpowiedzialności członka organu zarządzającego za zobowiązania podatkowe osoby prawnej, wskazując, że zgodnie z art. 116a § 1 Ordynacji Podatkowej, odpowiadają oni solidarnie całym swoim majątkiem. Jednakże, powołując się na orzecznictwo NSA i wyrok Trybunału Konstytucyjnego (SK 46/05), sąd stwierdził, że odpowiedzialność ta jest ściśle związana z osobą fizyczną i nie przechodzi na spadkobierców, ponieważ nie wchodzi do spadku (art. 922 § 2 KC). W związku z tym, że przedmiot postępowania dotyczył praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, które wygasły wraz z jego śmiercią, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił umorzyć postępowanie sądowe.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUmorzenie postępowania w przypadku śmierci strony, gdy odpowiedzialność jest ściśle osobista i nie podlega dziedziczeniu, zwłaszcza w kontekście odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe osób trzecich.
Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania, gdy przedmiot sprawy jest ściśle związany z osobą zmarłego i nie podlega dziedziczeniu.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w przypadku śmierci strony, której odpowiedzialność dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z jej osobą, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie powinno zostać umorzone.
Uzasadnienie
Odpowiedzialność członka organu zarządzającego za zobowiązania podatkowe osoby prawnej jest ściśle związana z osobą fizyczną i wygasa wraz z jej śmiercią, nie przechodząc na spadkobierców.
Czy odpowiedzialność członka organu zarządzającego za zobowiązania podatkowe osoby prawnej przechodzi na jego spadkobierców?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, odpowiedzialność ta nie przechodzi na spadkobierców.
Uzasadnienie
Zobowiązania te są ściśle związane z osobą zmarłego, nie wchodzą do spadku i wygasają wraz ze śmiercią zobowiązanego, co potwierdza orzecznictwo NSA i TK.
Przepisy (11)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
O.p. art. 116a § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Za zaległości podatkowe innych osób prawnych niż spółki kapitałowe odpowiadają solidarnie całym swoim majątkiem członkowie organów zarządzających tymi osobami.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
p.p.s.a. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
p.p.s.a. art. 161 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
u.f.p. art. 60 § 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
Do należności budżetowych o charakterze publicznoprawnym, którymi są kwoty dotacji podlegające zwrotowi, stosuje się odpowiednio przepisy o zobowiązaniach podatkowych.
u.f.p. art. 67 § 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
Do należności budżetowych o charakterze publicznoprawnym, którymi są kwoty dotacji podlegające zwrotowi, stosuje się odpowiednio przepisy o zobowiązaniach podatkowych.
O.p. art. 107 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Za zaległości podatkowe podatnika odpowiadają całym swoim majątkiem solidarnie z podatnikiem osoby trzecie, lecz wyłącznie w przypadkach i zakresie przewidzianym w O.p.
O.p. art. 110-117
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Katalog zamknięty przypadków, w których odpowiedzialnością za należności podmiotu pierwotnie zobowiązanego mogą być obciążone osoby trzecie.
O.p. art. 97 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Zasady sukcesji zobowiązań podatkowych określone zostały jedynie w odniesieniu do podatników i płatników oraz przedsiębiorstwa w spadku, w przypadku gdy ustanowiono zarząd sukcesyjny.
k.c. art. 922 § 2
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
Prawa i obowiązki zmarłego przechodzą z chwilą jego śmierci na jego spadkobierców. Nie należą do spadku prawa i obowiązki zmarłego, które wygasły z chwilą jego śmierci.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony, której odpowiedzialność jest ściśle związana z jej osobą, skutkuje umorzeniem postępowania.
Godne uwagi sformułowania
przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego • odpowiedzialność podatkowa osób trzecich powstaje bowiem dopiero wówczas, gdy podmioty zobowiązane z ustawy (podatnik, płatnik lub inkasent) nie wywiążą się ze swych obowiązków, a do jej powstania konieczna jest decyzja organu podatkowego o charakterze konstytutywnym • nieobjęcie spadkobierców zobowiązanej podatkowo osoby trzeciej regulacją art. 97 O.p. ma na celu ich ochronę przed ingerencją ze strony fiskusa
Skład orzekający
Konrad Łukaszewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony, gdy odpowiedzialność jest ściśle osobista i nie podlega dziedziczeniu, zwłaszcza w kontekście odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe osób trzecich."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania, gdy przedmiot sprawy jest ściśle związany z osobą zmarłego i nie podlega dziedziczeniu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa procesowego administracyjnego i podatkowego dotyczącą skutków śmierci strony, co jest istotne dla praktyków. Choć nie zawiera nietypowych faktów, ma znaczenie praktyczne.
“Śmierć strony a postępowanie sądowe: kiedy sprawa musi zostać umorzona?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.