V SA/Wa 1203/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi B. B. na postanowienie Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia [...] kwietnia 2017 r., które utrzymało w mocy postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR z [...] lutego 2017 r. o odmowie uchylenia postanowienia z [...] września 2013 r. o utrzymaniu w mocy postanowienia Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z [...] sierpnia 2013 r. o odmowie przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o płatności rolne na rok 2013. Strona wniosła o wznowienie postępowania, powołując się na art. 145 § 1 pkt 1 KPA (dowody okazały się fałszywe) oraz art. 145 § 1 pkt 5 KPA (nowe okoliczności faktyczne lub dowody). Jako podstawę wznowienia wskazała, że podpis na piśmie z [...] lipca 2013 r., które miało potwierdzać jej obecność w kraju, jest fałszywy (co potwierdzała opinia grafologiczna) oraz powołała się na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 12 kwietnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że opinia grafologiczna nie może zastąpić prawomocnego orzeczenia sądu stwierdzającego fałszerstwo dowodu, a organ administracji nie jest uprawniony do samodzielnego ustalania popełnienia przestępstwa lub sfałszowania dokumentu. W odniesieniu do przesłanki z art. 145 § 1 pkt 5 KPA, sąd stwierdził, że stanowisko Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi nowej okoliczności faktycznej, a jedynie odwołuje się do wcześniejszej oceny NSA dotyczącej braku uprawdopodobnienia wyjazdu za granicę. Sąd podkreślił, że wyjazd za granicę sam w sobie nie stanowi przeszkody uniemożliwiającej zachowanie terminu, a strona nie wykazała, aby taki wyjazd był niezależny od jej woli i niemożliwy do przezwyciężenia. W związku z tym, sąd uznał, że nie zaistniały przesłanki do wznowienia postępowania i oddalił skargę.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przesłanek wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 KPA), w szczególności wymogów dotyczących dowodu fałszerstwa oraz charakteru nowych okoliczności faktycznych, a także ocena wpływu pobytu za granicą na możliwość przywrócenia terminu.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o wznowienie postępowania i przywrócenie terminu w kontekście płatności rolnych. Interpretacja przesłanek wznowienia jest standardowa.
Zagadnienia prawne (3)
Czy opinia grafologiczna może stanowić podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 KPA, jeśli nie towarzyszy jej prawomocne orzeczenie sądu stwierdzające fałszerstwo dowodu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, opinia grafologiczna nie może zastąpić prawomocnego orzeczenia sądu stwierdzającego fałszerstwo dowodu, a organ administracji nie jest uprawniony do samodzielnego ustalania popełnienia przestępstwa lub sfałszowania dokumentu.
Uzasadnienie
Organ administracji nie jest uprawniony do samodzielnego ustalania fałszerstwa dowodu; wymaga to prawomocnego orzeczenia sądu lub innego organu. Opinia grafologiczna jest jedynie dowodem pomocniczym.
Czy postanowienie Trybunału Konstytucyjnego, które odnosi się do braku uprawdopodobnienia wyjazdu za granicę przez stronę, może stanowić nową okoliczność faktyczną uzasadniającą wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 KPA?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie TK nie stanowi nowej okoliczności faktycznej, jeśli jedynie odwołuje się do wcześniejszej oceny sądu administracyjnego dotyczącej braku uprawdopodobnienia wyjazdu za granicę.
Uzasadnienie
Stanowisko TK nie stanowi nowej okoliczności, lecz odwołuje się do ustaleń NSA. Wyjazd za granicę sam w sobie nie wyłącza winy w uchybieniu terminu, jeśli nie jest niezależny od woli strony i niemożliwy do przezwyciężenia, a strona nie uprawdopodobniła samego faktu wyjazdu.
Czy stały pobyt za granicą może być uznany za okoliczność wyłączającą winę w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sam wyjazd za granicę, a tym bardziej stały pobyt, nie może być uznany za niezależną od woli strony, niedającą się przezwyciężyć przeszkodę uniemożliwiającą zachowanie terminu, jeśli strona nie uprawdopodobniła samego faktu wyjazdu i jego okoliczności.
Uzasadnienie
NSA w poprzednim orzeczeniu wskazał, że sam wyjazd za granicę nie uprawdopodabnia braku winy. Strona nie wykazała, że wyjazd był niezależny od jej woli i niemożliwy do przezwyciężenia, a także nie uprawdopodobniła samego faktu wyjazdu.
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kpa art. 145 § § 1 pkt 1 i pkt 5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Przesłanki wznowienia postępowania: fałszywy dowód stwierdzony prawomocnym orzeczeniem (pkt 1) oraz nowe okoliczności faktyczne lub dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi (pkt 5).
Pomocnicze
Kpa art. 151 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 64 § § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 146 § § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 126
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 75 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 58 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opinia grafologiczna nie zastępuje prawomocnego orzeczenia sądu stwierdzającego fałszerstwo. • Stanowisko TK nie stanowi nowej okoliczności faktycznej, jeśli odwołuje się do wcześniejszych ustaleń sądu administracyjnego. • Wyjazd za granicę sam w sobie nie wyłącza winy w uchybieniu terminu, jeśli nie jest niezależny od woli strony i niemożliwy do przezwyciężenia, a strona nie uprawdopodobniła samego faktu wyjazdu.
Odrzucone argumenty
Podpis na piśmie z [...] lipca 2013 r. jest fałszywy, co stanowi podstawę do wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 KPA). • Postanowienie TK z 12 kwietnia 2016 r. stanowi nową okoliczność faktyczną, która powinna skutkować wznowieniem postępowania (art. 145 § 1 pkt 5 KPA). • Stały pobyt za granicą powinien być uznany za okoliczność wyłączającą winę w uchybieniu terminu.
Godne uwagi sformułowania
organ administracji, który wydał decyzję, nie jest uprawniony do dokonywania samodzielnych ustaleń co do popełnienia przestępstwa lub sfałszowania dokumentu • samego wyjazdu za granicę nie można uznać za niezależną od woli strony, niedającą się przezwyciężić przeszkodę uniemożliwiającą zachowanie terminu • strona nawet nie uprawdopodobniła samego wyjazdu
Skład orzekający
Arkadiusz Tomczak
przewodniczący
Irena Jakubiec-Kudiura
sprawozdawca
Ewa Wrzesińska-Jóźków
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 KPA), w szczególności wymogów dotyczących dowodu fałszerstwa oraz charakteru nowych okoliczności faktycznych, a także ocena wpływu pobytu za granicą na możliwość przywrócenia terminu."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o wznowienie postępowania i przywrócenie terminu w kontekście płatności rolnych. Interpretacja przesłanek wznowienia jest standardowa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy złożonego postępowania administracyjnego związanego z płatnościami rolnymi i wnioskiem o wznowienie postępowania. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów KPA i wyzwania związane z terminami i dowodami.
“Kiedy opinia grafologa nie wystarczy? Sąd wyjaśnia wymogi wznowienia postępowania administracyjnego.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.