IV SAB/WR 1112/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę N. T. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarżąca wniosła skargę i ponaglenie tego samego dnia, co zostało nadane listem poleconym. Sąd, powołując się na art. 52 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa) oraz art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (kpa), uznał, że ponaglenie jest środkiem zaskarżenia, który musi być wniesiony przed skargą na bezczynność. Sąd podkreślił, że ustawodawca zakłada sekwencję czasową, w której ponaglenie powinno być wniesione najpierw, a dopiero potem skarga. Wniesienie obu dokumentów tego samego dnia nie spełnia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia, co skutkuje niedopuszczalnością skargi. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ppsa, sąd postanowił odrzucić skargę. Jednocześnie, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa, orzeczono o zwrocie uiszczonego przez skarżącą wpisu od skargi.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja wymogu wyczerpania środków zaskarżenia w sprawach o bezczynność organu, w szczególności dotycząca sekwencji czasowej wnoszenia ponaglenia i skargi.
Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia skargi i ponaglenia tego samego dnia. Interpretacja może być stosowana do innych sytuacji, gdzie wymagane jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona w tym samym dniu, w którym zostało wniesione ponaglenie do właściwego organu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu nie może zostać wniesiona w tym samym dniu, w którym zostało wniesione ponaglenie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ponaglenie jest środkiem zaskarżenia, który musi być wniesiony przed skargą na bezczynność. Wniesienie obu dokumentów tego samego dnia nie spełnia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia, co czyni skargę niedopuszczalną.
Czy wniesienie skargi na bezczynność organu bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia (w tym ponaglenia) skutkuje odrzuceniem skargi?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wniesienie skargi na bezczynność organu bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w tym ponaglenia, skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ppsa, skarga podlega odrzuceniu, jeżeli została wniesiona z naruszeniem przepisów o dopuszczalności jej wniesienia, w tym w sytuacji niewyczerpania środków zaskarżenia.
Przepisy (6)
Główne
ppsa art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeżeli została wniesiona z naruszeniem przepisów o dopuszczalności jej wniesienia, w tym w sytuacji niewyczerpania środków zaskarżenia.
Pomocnicze
ppsa art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 52 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 53 § 2b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
kpa art. 37 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
ppsa art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o zwrocie uiszczonego wpisu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona tego samego dnia co ponaglenie, co narusza wymóg wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi na bezczynność.
Godne uwagi sformułowania
Skargę można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia. • Ratio legis wprowadzenia wymogu uprzedniego wyczerpania środka w postaci ponaglenia było zapewnienie kontroli terminowości w postępowaniu administracyjnym z jednoczesnym ograniczeniem obciążania sądu sprawami, które mogą być załatwione przez organy administracji.
Skład orzekający
Gabriel Węgrzyn
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu wyczerpania środków zaskarżenia w sprawach o bezczynność organu, w szczególności dotycząca sekwencji czasowej wnoszenia ponaglenia i skargi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia skargi i ponaglenia tego samego dnia. Interpretacja może być stosowana do innych sytuacji, gdzie wymagane jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu administracyjnym, jakim jest dopuszczalność skargi na bezczynność organu. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi cenne przypomnienie dla prawników o rygorach formalnych.
“Uwaga na terminy: WSA we Wrocławiu odrzuca skargę za wniesienie jej tego samego dnia co ponaglenie!”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.