IV SA/Wa 665/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J.B. na czynności Wójta Gminy O. dotyczące odcięcia dostaw wody do posesji skarżącego w czerwcu i listopadzie 2004 r. Sąd, opierając się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, doszedł do wniosku, że czynność odcięcia dostaw wody nie stanowi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej. Zamiast tego, została ona zakwalifikowana jako czynność należąca do sfery prawa cywilnego, która reguluje stosunki między dostawcą usługi a odbiorcą. Sąd podkreślił, że nawet jeśli czynność ta została dokonana przez organ wykonawczy gminy, jej charakter prawny pozostaje cywilny, niezależnie od tego, czy wynika z umowy, czy z deliktu (np. poboru wody bez umowy). W konsekwencji, sąd administracyjny uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy i na podstawie art. 58 §1 pkt 1 PPSA postanowił odrzucić skargę.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie jurysdykcji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących dostarczania wody i czynności organów wykonawczych gmin w tym zakresie.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy czynność odcięcia wody jest kwestionowana jako akt administracyjny, a nie jako naruszenie stosunku cywilnoprawnego.
Zagadnienia prawne (1)
Czy czynność odcięcia dostaw wody przez organ wykonawczy gminy, w związku z brakiem umowy lub innymi naruszeniami, stanowi akt lub czynność z zakresu administracji publicznej podlegającą kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, czynność odcięcia dostaw wody nie stanowi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej, lecz należy do sfery prawa cywilnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że stosunek prawny dotyczący dostawy wody, nawet jeśli realizowany przez organ gminy, ma charakter cywilny, wynikający z umowy lub deliktu. Dlatego sprawy z tym związane należą do właściwości sądów cywilnych, a nie administracyjnych.
Przepisy (9)
Główne
PPSA art. 58 § §1 pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
PPSA art. 3 § §2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 3 § §3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.z.z.w.i.z.ś. art. 1 § ust. 1
Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
u.z.z.w.i.z.ś. art. 6 § ust. 1 i 2
Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
u.z.z.w.i.z.ś. art. 8 § ust. 2
Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
u.z.z.w.i.z.ś. art. 15 § ust. 4
Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
u.z.z.w.i.z.ś. art. 19 § ust. 1 i 2 pkt 4 i 5
Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
k.p.c. art. 2 § §1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czynność odcięcia wody przez organ wykonawczy gminy ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny.
Godne uwagi sformułowania
czynność odcięcia dostaw wody nie stanowi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej, lecz należy do sfery prawa cywilnego • Sprawy cywilne należą natomiast do właściwości sądu cywilnego
Skład orzekający
Marian Wolanin
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie jurysdykcji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących dostarczania wody i czynności organów wykonawczych gmin w tym zakresie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy czynność odcięcia wody jest kwestionowana jako akt administracyjny, a nie jako naruszenie stosunku cywilnoprawnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym, co jest kluczowe dla prawników praktyków.
“Czy odcięcie wody to sprawa dla sądu administracyjnego? WSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.