IV SA/Wa 3532/15 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2016-01-29 Data wpływu 2015-11-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Paweł Groński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Groński po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. O. i S. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. O. i S. O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania postanawia: - odmówić skarżącym przyznania prawa pomocy. Uzasadnienie A. O. i S. O. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z ich skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] września 2015 r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Zarządu Dzielny [...] W. z [...] kwietnia 2014 r. o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu [...] w odniesieniu do nieruchomości gruntowej, położonej w [...] oznaczonej jako dz. ew. nr [...] z obrębu [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 pkt 1 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednakże, zgodnie z art. 247 p.p.s.a., prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. W rozpoznawanej sprawie podstawą odmowy przyznania prawa pomocy była oczywista bezzasadność wniesionej skargi. Trzeba wyjaśnić, że o oczywistej bezzasadności skargi z art. 247 p.p.s.a. można mówić, gdy bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega najmniejszej wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona. Chodzi więc o sytuację, w której obowiązujące prawo wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego. Oznacza, to że zastosowanie powołanego przepisu jest dopuszczalne wówczas, gdy stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi najmniejszych wątpliwości, co do braku szans na uwzględnienie skargi. W szczególności dotyczy to sytuacji, w której skarga kwalifikuje się do odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 p.p.s.a. (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2010, str. 573). W myśl art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1647 ze zm.) sądy administracyjne kontrolują, pod względem zgodności z prawem, działalność administracji publicznej. Według art. 3 § 2 i § 3 p.p.s.a. zaskarżeniu do sądu administracyjnego podlegają postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo też kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty. Objęte skargą postanowienie dotyczy odmowy zawieszenia postępowania w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Niewątpliwie nie kończy ono postępowania, jak też nie rozstrzyga sprawy co do jej istoty. W świetle regulacji ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23) nie przysługuje zaś na nie zażalenie. Zgodnie bowiem z art. 141 § 1 powołanej ustawy, na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy kodeks tak stanowi. W świetle z kolei art. 101 § 3 K.p.a., na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania albo odmowy podjęcia zawieszonego postępowania służy stronie zażalenie. Przy interpretacji tego ostatniego unormowania należy mieć na względzie, że na mocy art. 1 pkt 17 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego oraz ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2011 r. nr 6, poz. 11) zmieniło ono swoje brzmienie. Poprzednio treść wskazanego przepisu była następująca: "Na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania służy stronie zażalenie." Wówczas nie budziło wątpliwości, że zaskarżalne zażaleniem jest zarówno postanowienie o zawieszeniu postępowania, jak i o odmowie takiego zawieszenia, o podjęciu zawieszonego postępowania oraz o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania [tak uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z 22.05.2000 r. OPS 4/00, ONSA 2000/4/137]. Nowa treść powołanego art. 101 § 3 K.p.a. skłania ku przyjęciu, że w drodze zażalenia strona może zakwestionować jedynie dwa rodzaje rozstrzygnięć, a mianowicie postanowienie o zawieszeniu postępowania oraz postanowienie o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania, a zatem te, które wstrzymują dalszy bieg postępowania. Stanowisko takie pozostaje w korelacji z obowiązującą na gruncie K.p.a. zasadą szybkości postępowania, a wyrażoną w art. 12 tej ustawy. Podzielane jest ono w orzecznictwie sądowym (por. postanowienie NSA z 23.05.2013 r. II OSK 1617/12, wyrok NSA z 18 czerwca 2013 r. II OSK 2296/12, wyrok NSA z 22 października 2013 r. II OSK 1188/12, publ.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Zwraca się w nim przy tym uwagę, że strona niezadowolona z tego rodzaju procesowym rozstrzygnięciem ma możliwość jego kontroli w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie w danej sprawie, w którym może podnieść przeciwko niemu zarzuty. Powyższe wynika z treści art. 142 K.p.a. Skoro więc wydane w postępowaniu administracyjnym postanowienie o odmowie jego zawieszenia jest postanowieniem, na które nie służy zażalenie, to jego kontrola przez sąd administracyjny jest wyłączona również w sytuacji, jak w sprawie niniejszej, gdy organ wyższego stopnia rozpoznał wniesiony przez stronę bez stosownego uprawnienia w tym zakresie środek zaskarżenia. Nie można bowiem zakładać, że ustawodawca, z jednej strony, wyłączył dopuszczalność zażalenia na takie postanowienia, a tym samym wykluczył dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego, a z drugiej strony uznał za dopuszczalną skargę na rozstrzygnięcie organu wyższego stopnia, wydane na skutek niedopuszczalnego zażalenia na postanowienie o odmowie zawieszenia. Możliwość skutecznego wniesienia skargi w takich przypadkach niweczyłaby bowiem cel zmiany przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, którym było przyspieszenie postępowania administracyjnego i wyłączenie kognicji sądu w wymienionych kwestiach (tak postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z 12 stycznia 2016 r. IV SA/Po 1048/15, publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Z podanych względów na podstawie art. 247 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.
Pełny tekst orzeczenia
IV SA/Wa 3532/15
Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.