IV SA/PO 551/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, polegających na niedołączeniu odpisów załączników do skargi.
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym złożenia 31 odpisów. Pełnomocnik nadesłał odpisy skargi, ale bez wymaganych załączników. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz orzecznictwo NSA, uznał brak załączników za istotny brak formalny uniemożliwiający nadanie skardze prawidłowego biegu. W konsekwencji, skarga została odrzucona, a wpis sądowy zwrócony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą środowiskowych uwarunkowań. Skarga została wniesiona w dniu 30 kwietnia 2025 r. Zarządzeniem z 25 września 2025 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi, w tym do złożenia 31 odpisów, pod rygorem odrzucenia. Pełnomocnik w odpowiedzi z 8 października 2025 r. nadesłał 31 odpisów skargi, jednakże bez wymaganych załączników. Sąd, analizując dopuszczalność skargi, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 57 § 1, art. 49 § 1, art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 47 § 1. Podkreślono, że niedołączenie wymaganej liczby odpisów skargi i załączników stanowi brak formalny uniemożliwiający nadanie skardze prawidłowego biegu, zgodnie z uchwałą NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. I OPS 13/13. Sąd wskazał, że sporządzanie odpisów przez sąd nie mieści się w jego kompetencjach i naruszałoby zasadę bezstronności. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona 34 podmiotom, co wymagało złożenia odpowiedniej liczby odpisów skargi wraz z załącznikami. Ponieważ pełnomocnik nie dołączył załączników do nadesłanych odpisów, skarga pozostała dotknięta brakiem formalnym. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę. Rozstrzygnięcie o zwrocie wpisu sądowego (200 zł) oparte zostało na art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, niedołączenie wymaganej liczby odpisów skargi wraz z załącznikami stanowi istotny brak formalny, który uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu i skutkuje jej odrzuceniem.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 47 § 1 p.p.s.a. oraz orzecznictwo NSA (I OPS 13/13), zgodnie z którym brak odpisów załączników jest brakiem formalnym, który sąd nie ma obowiązku uzupełniać za stronę. Niewypełnienie tego obowiązku przez skarżącego prowadzi do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 57 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 49 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 47 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 33 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 46
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niedołączenie odpisów załączników do skargi stanowi brak formalny uniemożliwiający nadanie skardze prawidłowego biegu.
Godne uwagi sformułowania
brak ten samoistnie uzasadnia odrzucenie skargi, niezależnie od faktu uiszczenia wpisu sporządzanie odpisów pisma (załącznika do skargi) przez sąd w celu usunięcia braków za jedną ze stron postępowania nie tylko nie mieści się w zakresie dopuszczalnych czynności procesowych sądu, ale ponadto mogłoby wskazywać na działanie sądu w interesie jednej ze stron, a to z kolei podważałoby zasadę bezstronności sądu.
Skład orzekający
Monika Świerczak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego podejścia sądów administracyjnych do wymogów formalnych skargi, w szczególności w zakresie dołączania odpisów załączników."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie brak dotyczył załączników, a nie samej skargi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego błędu formalnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców, ale istotną dla praktyków prawa administracyjnego.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Po 551/25 - Postanowienie WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2025-11-04 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-06-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Monika Świerczak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6139 Inne o symbolu podstawowym 613 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Monika Świerczak po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 marca 2025 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań postanawia: 1. odrzucić skargę 2. zwrócić skarżącemu kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi. Uzasadnienie Pismem z dnia 30 kwietnia 2025 r. K. S. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 marca 2025 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań. Zarządzeniem Sądu z dnia 25 września 2025 r. wezwano pełnomocnika skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi przez złożenie 31 odpisów skargi w terminie 7 dni od dnia doręczania wezwania pod rygorem jej odrzucenia. Pismem z 8 października 2025 r. pełnomocnik skarżącego nadesłał 31 odpisów skargi, jednakże bez załączników. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Merytoryczne rozpoznanie skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności pod względem formalnym. Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm., dalej jako: p.p.s.a.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania (a w przypadku skargi pod rygorem jej odrzucenia), chyba że ustawa stanowi inaczej. Natomiast stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę postanowieniem, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Regulacja opisana w art. 47 § 1 p.p.s.a. ustanawia zatem jeden z warunków formalnych jakie powinno spełniać pismo procesowe strony (w tym także skarga) wnoszone do sądu administracyjnego. Nie ulega zatem wątpliwości, iż jednym z obowiązków strony wnoszącej pismo do sądu administracyjnego (w tym skargę) jest obowiązek dołączenia do pisma odpowiedniej liczby jego odpisów, celem doręczenia ich wszystkim stronom, w tym również uczestnikom postępowania, z uwagi na brzmienie art. 33 § 1 p.p.s.a. Wymóg stanowiony przez art. 47 § 1 p.p.s.a. należy traktować na równi z wymogami pisma, o których mowa w art. 46 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. I OPS 13/13 (opubl. CBOSA, http://orzeczenia.nsa.gov.pl) stwierdził, że niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. W uzasadnieniu NSA wskazał, że niedołączenie przez skarżącego odpisu skargi w sposób oczywisty wywiera wpływ na sytuację procesową pozostałych stron postępowania, jest brakiem, który uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu. Przyjęcie odmiennego poglądu nie daje się pogodzić z brzmieniem wskazanego przepisu oraz zasadą równości stron postępowania i zasadą kontradyktoryjności, a w konsekwencji niekiedy może prowadzić do stwierdzenia, że strona postępowania została pozbawiona możliwości udziału w tym postępowaniu. Sporządzanie odpisów pisma (załącznika do skargi) przez sąd w celu usunięcia braków za jedną ze stron postępowania nie tylko nie mieści się w zakresie dopuszczalnych czynności procesowych sądu, ale ponadto mogłoby wskazywać na działanie sądu w interesie jednej ze stron, a to z kolei podważałoby zasadę bezstronności sądu. Brak jest uzasadnienia prawnego dla stanowiska nakazującego sądowi uzupełnianie braków formalnych pisma procesowego za stronę w celu umożliwienia nadania mu dalszego biegu lub zapobieżenia sankcji prawnej w postaci odrzucenia pisma. W realiach niniejszej sprawy zaskarżona decyzja została doręczona 34 podmiotom: skarżącym i uczestnikom postępowania. Strona Skarżąca została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi w postaci załączenia 31 odpisów skargi, albowiem do Sądu został złożony tylko 1 dodatkowy egzemplarz skargi wraz z załącznikiem. Zastrzec należy, że zgodnie ze stanowiskiem NSA podstawowym wymogiem odpisu pisma procesowego jest jego zgodność, tj. wierność treści z oryginałem (Postanowienie NSA z 30 listopada 2021 r., III OZ 1147/21 CBOSA). Skarga z 30 kwietnia 2025 r. nadesłana do sądu zawierała załącznik. Tymczasem pełnomocnik strony skarżącej nadesłał 31 odpisów skargi ale bez załączników. Przypomnieć należy, że odpis skargi wraz z załącznikiem podlega doręczeniu pozostałym stronom i uczestnikom postępowania, którzy mają prawo uzyskać pełną wiedzę o zawartych w niej twierdzeniach i zarzutach. Powyższe uprawnia do wniosku, że strona skarżąca nie nadesłała odpisu skargi wraz z załącznikiem, a tym samym nie wypełniła obowiązku uzupełnienia jej braku formalnego. W tej sytuacji skarga pozostaje dotknięta brakiem formalnym. Brak ten samoistnie uzasadnia odrzucenie skargi, niezależnie od faktu uiszczenia wpisu. Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzeczono jak pkt I sentencji postanowienia. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt II sentencji postanowienia znalazło swoje oparcie w art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI