Orzeczenie · 2009-05-26

IV SA/Po 339/09Odrzucenie skargi na odmowe odszkodowania WSA poznan

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2009-05-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
odszkodowanienieruchomościwłaściwość sądusąd administracyjnysąd powszechnyakt notarialnypostępowanie cywilne

Skarżący, M.S. i W.S., wnieśli skargę na pismo Burmistrza K. Wlkp. z dnia [...] lutego 2009r. dotyczące odmowy wypłaty odszkodowania za utraconą część działki nr [...] oraz zwrotu kosztów postępowania sądowego o rozgraniczenie nieruchomości. Skarżący nabyli przedmiotową nieruchomość wraz z budynkiem w grudniu 1994r. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, skarżący podtrzymali skargę i rozszerzyli jej zakres o zaskarżenie aktu notarialnego z grudnia 1994r. dotyczącego sprzedaży nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, analizując przedmiot skargi, stwierdził, że żądania skarżących nie mają charakteru administracyjnoprawnego. Zgodnie z art. 1 i art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy te sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej w określonym zakresie, obejmującym m.in. skargi na decyzje administracyjne czy akty i czynności z zakresu administracji publicznej. Jednakże, sprawy dotyczące odmowy wypłaty odszkodowania, zwrotu kosztów postępowania sądowego, uzgodnienia treści księgi wieczystej czy unieważnienia aktu notarialnego mają charakter cywilnoprawny. Zgodnie z art. 2 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego, do rozpoznawania takich spraw powołane są sądy powszechne. Sąd wskazał również, że na podstawie art. 606 kpc, sprawy z zakresu prawa rzeczowego należą do właściwości sądów powszechnych. Wobec powyższego, Sąd uznał, że przedmiotowa sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ppsa postanowił odrzucić skargę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach o charakterze cywilnoprawnym, w szczególności dotyczących odszkodowań i praw rzeczowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zakresu żądań skarżących.

Zagadnienia prawne (1)

Czy żądanie wypłaty odszkodowania za utraconą część działki, zwrotu kosztów postępowania sądowego, uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem nieruchomości lub unieważnienia aktu notarialnego należy do właściwości sądu administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie żądania mają charakter cywilnoprawny i należą do właściwości sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest powołany do kontroli działalności administracji publicznej w określonym zakresie. Sprawy dotyczące odszkodowań, zwrotu kosztów postępowań sądowych czy kwestii związanych z aktami notarialnymi mają charakter cywilny i powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Skarga odrzucona z powodu braku właściwości sądu administracyjnego.

Przepisy (7)

Główne

ppsa art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 58 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

ppsa art. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 3 § 1-3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.c. art. 2 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

kpc art. 606

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, lecz sądów powszechnych ze względu na cywilnoprawny charakter żądań.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw z zakresu kontroli działalności administracji publicznej • zakres sądowej kontroli sprawowanej przez te sądy ograniczony został do kontroli działalności administracji publicznej • nie mamy jednak do czynienia ze sprawą administracyjnoprawną rozstrzyganą przez sąd administracyjny • do rozpoznawania spraw cywilnych ( a taki charakter mają żądania zgłoszone przez Skarżących ) powołane są sądy powszechne

Skład orzekający

Ewa Kręcichwost – Durchowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach o charakterze cywilnoprawnym, w szczególności dotyczących odszkodowań i praw rzeczowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zakresu żądań skarżących.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na kwestię właściwości sądu, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

“Kiedy skarga trafia do złego sądu? WSA w Poznaniu wyjaśnia granice swojej jurysdykcji.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst