IV P 43/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód R. T. wniósł o ustalenie, że w okresie od 16 maja 2013 r. do 31 maja 2013 r. nie korzystał z urlopu bezpłatnego, mimo że takie informacje znalazły się w wydanym mu świadectwie pracy. Wcześniejsze powództwo o sprostowanie tego świadectwa zostało oddalone przez Sąd Rejonowy w Ząbkowicach Śląskich (sygn. akt IV P 15/14) z powodu naruszenia przez powoda terminów prawa materialnego przewidzianych w art. 97 § 2 1 k.p. Pozwani R. S. i A. S. (...) Spółki Cywilnej P . (...) w P. wnieśli o oddalenie powództwa, twierdząc, że powód korzystał z urlopu bezpłatnego, co zostało prawidłowo odnotowane w świadectwie pracy, które powód przyjął bez zastrzeżeń. Podkreślali również, że powód nie wykazał interesu prawnego w wytoczeniu powództwa o ustalenie i że wcześniejsze powództwo o sprostowanie świadectwa pracy zostało oddalone. Sąd Rejonowy – Sąd Pracy w Ząbkowicach Śląskich uznał powództwo o ustalenie za zasadne. Sąd stwierdził, że wpis w świadectwie pracy, jako dokument prywatny, może być kwestionowany dowodowo, nawet po upływie terminów do jego sprostowania. Podkreślono, że urlop bezpłatny może być udzielony tylko na pisemny wniosek pracownika, a takiego wniosku w aktach osobowych powoda brak. Sąd dał wiarę zeznaniom powoda, że nie korzystał z urlopu bezpłatnego ani nie występował o jego udzielenie. Zauważono, że w aktach osobowych powoda znajdują się pisemne wnioski o inne rodzaje urlopów, co dodatkowo przemawia za wiarygodnością twierdzeń powoda. Sąd uznał, że powód posiada interes prawny w ustaleniu faktu niekorzystania z urlopu bezpłatnego, ponieważ okres ten nie wlicza się do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze i świadczenia z ubezpieczenia społecznego. Sąd nakazał pozwanym solidarnie uiścić na rzecz Skarbu Państwa opłatę stosunkową od pozwu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że wpis w świadectwie pracy nie jest niepodważalny i może być kwestionowany dowodowo, nawet po upływie terminów do sprostowania świadectwa pracy, jeśli pracownik nie składał wniosku o urlop bezpłatny.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku pisemnego wniosku o urlop bezpłatny i wpisu o jego udzieleniu w świadectwie pracy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy pracownik może domagać się ustalenia, że nie korzystał z urlopu bezpłatnego, jeśli w świadectwie pracy widnieje wpis o udzieleniu takiego urlopu, a wcześniejsze powództwo o sprostowanie świadectwa zostało oddalone z powodu uchybienia terminom?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, pracownik może domagać się ustalenia, że nie korzystał z urlopu bezpłatnego, nawet jeśli wcześniejsze powództwo o sprostowanie świadectwa pracy zostało oddalone z powodu uchybienia terminom. Wpis w świadectwie pracy, jako dokument prywatny, może być kwestionowany dowodowo.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wpis w świadectwie pracy, jako dokument prywatny, nie stanowi dowodu nieprawdy i może być kwestionowany w każdym czasie w ramach postępowania o konkretne roszczenie. Oddalenie powództwa o sprostowanie świadectwa pracy z powodu naruszenia terminów nie niweczy możliwości dochodzenia ustalenia faktu niekorzystania z urlopu bezpłatnego. Kluczowe jest, że urlop bezpłatny wymaga pisemnego wniosku pracownika, a jego brak czyni wpis w świadectwie pracy bezskutecznym.
Czy pracownik ma interes prawny w ustaleniu, że nie korzystał z urlopu bezpłatnego, jeśli wpis w świadectwie pracy jest niezgodny z prawdą?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, pracownik ma interes prawny w ustaleniu, że nie korzystał z urlopu bezpłatnego, ponieważ okres ten nie wlicza się do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze i świadczenia z ubezpieczenia społecznego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ustalenie faktu niekorzystania z urlopu bezpłatnego dotyczy żywotnych uprawnień pracownika, w tym w sferze ubezpieczenia społecznego, co uzasadnia istnienie interesu prawnego w wytoczeniu powództwa o ustalenie.
Czy urlop bezpłatny może być udzielony pracownikowi bez jego pisemnego wniosku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, urlop bezpłatny może być udzielony tylko na pisemny wniosek pracownika. Udzielenie urlopu bezpłatnego z inicjatywy pracodawcy i bez pisemnego wniosku pracownika jest bezskuteczne.
Uzasadnienie
Przepisy prawa pracy (art. 174 § 1 k.p.) oraz rozporządzenia wykonawczego wymagają pisemnego wniosku pracownika o udzielenie urlopu bezpłatnego, który powinien znaleźć się w aktach osobowych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. T. | osoba_fizyczna | powód |
| R. S. i A. S. (...) Spółki Cywilnej P . (...) w P. | spółka | pozwani |
Przepisy (9)
Główne
k.p. art. 174 § § 1
Kodeks pracy
Urlop bezpłatny może być udzielony na pisemny wniosek pracownika.
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje powództwo o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, wymagając interesu prawnego.
Pomocnicze
k.p. art. 174 § § 2
Kodeks pracy
Okres urlopu bezpłatnego nie wlicza się do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze.
k.p. art. 97 § § 2 1
Kodeks pracy
Określa terminy do sprostowania świadectwa pracy, których naruszenie skutkuje oddaleniem powództwa.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ogólna zasada ciężaru dowodu.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
Obowiązek przedstawienia dowodów przez strony.
u.k.s.c. art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Obciążenie pracodawcy kosztami sądowymi, których pracownik nie miał obowiązku uiścić.
u.k.s.c. art. 14 § ust. 3
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Ustalenie wysokości opłaty stosunkowej.
k.c. art. 864
Kodeks cywilny
Solidarna odpowiedzialność wspólników spółki cywilnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak pisemnego wniosku pracownika o urlop bezpłatny. • Wpis w świadectwie pracy jako dokument prywatny może być kwestionowany dowodowo. • Istnienie interesu prawnego pracownika w ustaleniu faktu niekorzystania z urlopu bezpłatnego ze względu na konsekwencje dla uprawnień pracowniczych i ubezpieczeniowych. • Oddalenie powództwa o sprostowanie świadectwa pracy z powodu uchybienia terminom nie wyklucza powództwa o ustalenie.
Odrzucone argumenty
Powód przyjął świadectwo pracy bez zastrzeżeń. • Powód nie wykazał interesu prawnego w wytoczeniu powództwa o ustalenie. • Wcześniejsze powództwo o sprostowanie świadectwa pracy zostało oddalone z powodu naruszenia terminów. • Pracownik powinien był kwestionować świadectwo pracy u pracodawcy przed skierowaniem sprawy do sądu.
Godne uwagi sformułowania
Okres urlopu bezpłatnego nie jest wliczany do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze. • Świadectwo pracy jako dokument prywatny podlega ocenie Sądu zgodnie z zasadą swobodnej oceny dowodów. • Udzielenie urlopu bezpłatnego niezgodnie z warunkami zawartymi w art. 174 k.p. , tzn. z inicjatywy pracodawcy i bez pisemnego wniosku pracownika, jest w świetle prawa bezskuteczne.
Skład orzekający
Tomasz Fudali
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że wpis w świadectwie pracy nie jest niepodważalny i może być kwestionowany dowodowo, nawet po upływie terminów do sprostowania świadectwa pracy, jeśli pracownik nie składał wniosku o urlop bezpłatny."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pisemnego wniosku o urlop bezpłatny i wpisu o jego udzieleniu w świadectwie pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, że nawet formalnie poprawne dokumenty (świadectwo pracy) mogą być podważane, jeśli nie odzwierciedlają rzeczywistego stanu prawnego, co jest istotne dla pracowników i pracodawców.
“Świadectwo pracy nie zawsze jest prawdą – sąd ustalił, że pracownik nie brał urlopu, mimo wpisu!”
Dane finansowe
WPS: 30 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.