IV P 117/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód P. B. dochodził ustalenia, że pozostawał w zatrudnieniu w okresie od 11 maja 2013 r. do 30 listopada 2015 r. w związku z przejęciem zakładu pracy przez pozwanego D. (...) sp. z o.o. na podstawie art. 23(1) k.p. Powód argumentował, że pozwany przejął zadania dotychczasowego pracodawcy (S. S. sp. z o.o.), nawiązał stosunki pracy z dotychczasowymi pracownikami i przyjął te same miejsca świadczenia pracy. Pozwany wnosił o oddalenie powództwa, twierdząc, że nie doszło do przejęcia zakładu pracy ani pracowników w trybie art. 23(1) k.p., a jedynie zawarł z powodem umowę o pracę na czas określony. Sąd ustalił, że powód był zatrudniony w S. S. sp. z o.o., która świadczyła usługi ochrony na terenach K. (...) SA. Po wygraniu przetargu przez D. (...) sp. z o.o., doszło do porozumienia o rozwiązaniu umowy między S. S. a K. (...) SA, a następnie K. (...) SA zawarł umowę z D. (...) sp. z o.o. na świadczenie usług ochrony, która była tożsama z poprzednią umową. Pozwany przejął również mienie, w tym pomieszczenia stróżówek, magazynów broni, a także sprzęt biurowy i techniczny. Co istotne, D. (...) sp. z o.o. zatrudniła ponad 90% pracowników S. S. świadczących dotychczas pracę na obiektach K. (...), a praca świadczona przez nich nie różniła się od poprzedniej. Sąd uznał, że doszło do przejęcia części zakładu pracy w rozumieniu art. 23(1) k.p., co skutkowało przejściem stosunku pracy powoda na nowego pracodawcę. Sąd podkreślił, że kluczowe jest przekazanie istotnych zadań i kompetencji, co miało miejsce w tej sprawie, a także zapotrzebowanie na pracę u przejmującego podmiotu. W konsekwencji, sąd uwzględnił powództwo, ustalając okres zatrudnienia powoda.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie kryteriów przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę zgodnie z art. 23(1) k.p., w szczególności w kontekście usług ochrony.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia usług ochrony po przetargu i może wymagać analizy w kontekście innych branż i specyfiki działalności.
Zagadnienia prawne (2)
Czy doszło do przejścia części zakładu pracy w rozumieniu art. 23(1) k.p. na nowego pracodawcę, co skutkowałoby przejściem stosunku pracy pracownika?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, doszło do przejścia części zakładu pracy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że doszło do przejęcia istotnych zadań (ochrona mienia na obiektach K. (...)), mienia (pomieszczenia, sprzęt) oraz zatrudnienia ponad 90% dotychczasowych pracowników, co skutkowało zachowaniem tożsamości zakładu pracy w znaczeniu przedmiotowym i osobowym.
Czy pracownik ma interes prawny w ustaleniu okresu zatrudnienia w sytuacji przejścia zakładu pracy na nowego pracodawcę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, pracownik ma interes prawny.
Uzasadnienie
Ustalenie ciągłości zatrudnienia jest istotne dla przyszłych uprawnień pracowniczych, w tym prawa do świadectwa pracy i ekwiwalentu za urlop, które mogłyby być dochodzone od poprzedniego pracodawcy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. B. | osoba_fizyczna | powód |
| D. (...) sp. z o.o. | spółka | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p. art. 23(1)
Kodeks pracy
Przejście zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę skutkuje przejściem na nowego pracodawcę praw i obowiązków wynikających ze stosunku pracy.
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Warunkiem uwzględnienia powództwa o ustalenie jest wykazanie interesu prawnego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o kosztach zastępstwa procesowego.
u.k.s.c. art. 113
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Podstawa do obciążenia strony kosztami sądowymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przejęcie istotnych zadań przez pozwanego. • Przejęcie mienia związanego z działalnością. • Zatrudnienie ponad 90% dotychczasowych pracowników. • Tożsamość wykonywanych zadań i miejsc świadczenia pracy. • Ciągłość świadczenia usług ochrony. • Istnienie zapotrzebowania na pracę u przejmującego pracodawcy. • Wy directly related to the plaintiff's future employment rights.
Odrzucone argumenty
Brak przejęcia zakładu pracy w rozumieniu art. 23(1) k.p. • Zawarcie nowej umowy o pracę z powodem nie niweczy skutków art. 23(1) k.p. • Brak legitymacji biernej pozwanego. • Brak interesu prawnego powoda w ustaleniu.
Godne uwagi sformułowania
przejęcie istotnych zadań i kompetencji, bez wykonywania których zakłady pracy nie mogłyby się obyć • kwestia przejęcia mienia ma charakter uboczny • zachowana została tożsamość wykonywanych zadań i tożsamość zakładu w znaczeniu przedmiotowym • przejęcie pracowników w trybie art. 23 ( 1) § 1 k.p. przez D. (...) z dniem 1.06.2015r. • regulacja art. 23 1 kp , jest dla pracowników korzystna i ma na celu ochronę ich stosunku pracy.
Skład orzekający
Agata Mularska-Karamon
przewodniczący
Irena Bagińska
ławnik
Agnieszka Dac
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie kryteriów przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę zgodnie z art. 23(1) k.p., w szczególności w kontekście usług ochrony."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia usług ochrony po przetargu i może wymagać analizy w kontekście innych branż i specyfiki działalności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie art. 23(1) k.p. w kontekście zmian pracodawcy po przetargu, co jest częstym zagadnieniem w branży ochrony i usług.
“Nowy pracodawca po przetargu? Kiedy pracownik przechodzi automatycznie!”
Dane finansowe
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 180 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.