Orzeczenie · 2023-10-26

IV KK 185/23

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2023-10-26
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokanajwyższy
kasacjaprawo karnenaruszenie prawa do obronyobrona obligatoryjnaprzedawnienieuchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację obrońcy skazanego A.S., uchylił zaskarżony wyrok sądu okręgowego oraz zmieniony nim wyrok sądu pierwszej instancji, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bielsku-Białej. Rozstrzygnięcie to nastąpiło z urzędu, na podstawie art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., z uwagi na stwierdzenie bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Sąd Najwyższy ustalił, że od momentu powzięcia przez prokuratora uzasadnionych wątpliwości co do poczytalności skazanego, powstał stan obrony obligatoryjnej. Pomimo tego, na rozprawie przed sądem pierwszej instancji oraz na dwóch terminach rozprawy odwoławczej, skazany występował bez obrońcy, a sąd nie wydał postanowienia o ustaniu obowiązku obrony. Sąd Najwyższy nie stwierdził natomiast innych podnoszonych w kasacji bezwzględnych przyczyn odwoławczych, takich jak przedawnienie karalności czynów czy brak skargi uprawnionego oskarżyciela. W związku z uchyleniem wyroku z przyczyn niezależnych od zarzutów kasacyjnych, Sąd Najwyższy zarządził zwrot opłaty od kasacji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących obrony obligatoryjnej i bezwzględnych przyczyn odwoławczych w postępowaniu karnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku wydania postanowienia o ustaniu obrony obligatoryjnej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy naruszenie prawa do obrony poprzez prowadzenie rozprawy bez obligatoryjnego obrońcy, w sytuacji braku wydania przez sąd postanowienia o ustaniu obowiązku obrony, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nieobecność obrońcy na rozprawie w przypadku braku wydania przez sąd postanowienia o ustaniu obligatoryjności obrony, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że od momentu powzięcia przez prokuratora wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, powstaje stan obrony obligatoryjnej. Stan ten nie ustaje z chwilą wydania opinii biegłych, lecz dopiero z chwilą wydania postanowienia przez sąd na podstawie art. 79 § 4 k.p.k. Brak takiego postanowienia, a mimo to prowadzenie rozprawy bez obrońcy, stanowi rażące naruszenie prawa do obrony, będące bezwzględną przyczyną odwoławczą.

Czy doszło do przedawnienia karalności czynów przypisanych oskarżonemu w punkcie I tiret 1, 2 i 3 wyroku Sądu I instancji, biorąc pod uwagę zmiany przepisów o przedawnieniu i wstrzymanie biegu terminu z powodu pandemii COVID-19?

Odpowiedź sądu

Nie, nie doszło do przedawnienia karalności tych czynów.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy szczegółowo przeanalizował przepisy intertemporalne dotyczące zmian w Kodeksie karnym w zakresie przedawnienia, a także wpływ ustawy COVID-19 na bieg terminów. Stwierdził, że stosując odpowiednie przepisy, terminy przedawnienia nie upłynęły ani w dacie orzekania przez sąd odwoławczy, ani w dacie wyroku Sądu Najwyższego.

Czy zmiana opisu czynu w zakresie pokrzywdzonego, przy niezmienności pozostałych elementów, stanowi wyjście poza granice oskarżenia i brak tożsamości czynu?

Odpowiedź sądu

Nie, sama zmiana co do osoby pokrzywdzonego, przy niezmienności pozostałych elementów przestępstwa, nie stanowi wyjścia poza granice oskarżenia i nie prowadzi do wniosku o braku tożsamości czynu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że różnica co do osoby pokrzywdzonego wyklucza tożsamość czynu tylko wtedy, gdy łączy się z innymi zmianami. W analizowanej sprawie modyfikacja dotyczyła jedynie pokrzywdzonego, co nie naruszało granic oskarżenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A.S.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (36)

Główne

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie wyroku z powodu bezwzględnej przyczyny odwoławczej, w tym nieobecności obligatoryjnego obrońcy.

k.p.k. art. 79 § 1

Kodeks postępowania karnego

Obrona obligatoryjna.

k.p.k. art. 79 § 3

Kodeks postępowania karnego

Obowiązkowa obecność obrońcy na rozprawie.

k.p.k. art. 79 § 4

Kodeks postępowania karnego

Ustanowienie postanowienia o ustaniu obligatoryjności obrony.

Pomocnicze

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 536

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy działa z urzędu poza granicami kasacji.

k.k. art. 209 § 1

Kodeks karny

Przestępstwo niealimentacji.

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

Przestępstwo oszustwa.

k.k. art. 297 § 1

Kodeks karny

Przestępstwo poświadczenia nieprawdy.

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

Przestępstwo fałszerstwa dokumentu.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zbieg przepisów.

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

Ciąg przestępstw.

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

Zasada stosowania ustawy względniejszej.

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Okoliczności wyłączające ukaranie.

k.p.k. art. 424 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymogi uzasadnienia wyroku.

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zakres kontroli odwoławczej.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Podstawa ustaleń faktycznych.

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek ujawnienia dowodów.

k.p.k. art. 170 § 1

Kodeks postępowania karnego

Oddalenie wniosku dowodowego.

k.p.k. art. 170 § 1a

Kodeks postępowania karnego

Oddalenie wniosku dowodowego jako niedopuszczalne.

k.k. art. 101 § 1

Kodeks karny

Terminy przedawnienia.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny art. 1 § pkt 1 lit. a)

Wydłużenie okresów przedawnienia.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny art. 2

Przepisy intertemporalne dotyczące przedawnienia.

k.k. art. 102

Kodeks karny

Wydłużenie terminu przedawnienia o 5 lat po przejściu postępowania w fazę in personam.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny art. 1

Zmiana okresu wydłużenia terminu przedawnienia.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny art. 2

Stosowanie nowych przepisów o przedawnieniu.

t.j. Dz. U. 2023, poz. 1327 ze zm. art. 15zzr¹ § 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19

Wstrzymanie biegu terminu przedawnienia czynów.

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Okoliczności wyłączające ukaranie.

k.p.k. art. 399 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zmiana kwalifikacji prawnej czynu.

k.p.k. art. 411 § 2

Kodeks postępowania karnego

Przekroczenie terminu odroczenia wydania wyroku.

k.p.k. art. 202 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dopuszczenie dowodu z opinii biegłych.

k.k. art. 31 § 1

Kodeks karny

Poczytalność sprawcy.

k.k. art. 31 § 2

Kodeks karny

Znaczne ograniczenie poczytalności.

k.p.k. art. 527 § 4

Kodeks postępowania karnego

Zwrot opłaty od kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie prawa do obrony poprzez prowadzenie rozprawy bez obligatoryjnego obrońcy.

Odrzucone argumenty

Przedawnienie karalności czynów. • Brak skargi uprawnionego oskarżyciela. • Niewłaściwa kontrola odwoławcza. • Oddalenie wniosków dowodowych.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok, a także zmieniony nim wyrok Sądu I instancji i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Bielsku-Białej do ponownego rozpoznania • wystąpienie tzw. bezwzględnej przyczyny odwoławczej, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. • stan obrony obligatoryjnej obowiązywał w postępowaniu od dnia wydania postanowieniu o dopuszczeniu dowodu z opinii biegłych psychiatrów • uchybienie o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. stanowi nieobecność obrońcy na rozprawie w przypadku braku wydania przez sąd postanowienia, o którym mowa w art. 79 § 4 k.p.k., stwierdzającego brak obligatoryjności obrony

Skład orzekający

Andrzej Tomczyk

przewodniczący

Zbigniew Puszkarski

członek

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obrony obligatoryjnej i bezwzględnych przyczyn odwoławczych w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wydania postanowienia o ustaniu obrony obligatoryjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa do obrony w procesie karnym i pokazuje, jak jego naruszenie może prowadzić do uchylenia wyroku, nawet jeśli zarzuty kasacyjne były inne. Jest to ważna lekcja dla praktyków prawa.

Naruszenie prawa do obrony: Sąd Najwyższy uchyla wyrok z powodu braku obrońcy na rozprawie!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Cytowane w odpowiedziach

Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst