IV Ka 866/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy umorzył postępowanie w sprawie wykroczenia dotyczącego naruszenia przepisów o tachografach z powodu przedawnienia karalności.
Sąd Okręgowy w Świdnicy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Kłodzku, którym obwiniony M. C. został uznany winnym naruszenia przepisów o stosowaniu urządzeń rejestrujących prędkość, czas jazdy i odpoczynku kierowcy. Sąd odwoławczy stwierdził, że od popełnienia przypisanych wykroczeń upłynął dwuletni okres przedawnienia karalności, co skutkowało koniecznością umorzenia postępowania.
Sąd Okręgowy w Świdnicy, rozpoznając apelację obwinionego M. C. od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku, uchylił zaskarżone orzeczenie. Sąd Rejonowy uznał M. C. za winnego popełnienia wykroczeń polegających na dopuszczeniu do naruszenia przepisów o stosowaniu urządzeń rejestrujących (tachografów) poprzez brak właściwego nadzoru, co skutkowało prowadzeniem pojazdu bez rejestrowania wskazanych danych. Obwinionemu przypisano czyny popełnione w dniach od 14 do 18 grudnia 2015 roku. Sąd Okręgowy stwierdził jednak, że w dacie orzekania przez sąd odwoławczy (28 grudnia 2016 r.) upłynął dwuletni okres przedawnienia karalności za przypisane wykroczenia. Mimo że wyrok sądu pierwszej instancji zapadł przed upływem terminu przedawnienia, akta sprawy zostały przesłane do sądu odwoławczego wraz z apelacją dopiero 30 listopada 2016 r., co uniemożliwiło wyznaczenie i zawiadomienie stron o rozprawie odwoławczej przed datą przedawnienia. W związku z tym, jedynym możliwym rozstrzygnięciem było uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw, zaliczając wydatki na rachunek Skarbu Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd odwoławczy powinien uchylić zaskarżony wyrok i umorzyć postępowanie w przypadku stwierdzenia przedawnienia karalności wykroczenia.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że od popełnienia przypisanych wykroczeń upłynął dwuletni okres przedawnienia karalności. Mimo że wyrok sądu pierwszej instancji zapadł przed upływem terminu przedawnienia, akta sprawy zostały przesłane do sądu odwoławczego z opóźnieniem, uniemożliwiającym przeprowadzenie rozprawy odwoławczej przed upływem terminu przedawnienia. W takiej sytuacji jedynym możliwym rozstrzygnięciem było umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
obwiniony (M. C.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. C. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| R. K. | osoba_fizyczna | kierowca |
Przepisy (3)
Główne
u.t.d. art. 92 § ust. 3 i 4
Ustawa o transporcie drogowym
kpw art. 5 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kw art. 45 § § 1
Kodeks wykroczeń
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie karalności wykroczenia.
Godne uwagi sformułowania
uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw postępowanie o przypisane M. C. wykroczenie [...] umarza od chwili jego dokonania upłynęły 2 lata nie było realnej możliwości wyznaczenia rozprawy odwoławczej i zawiadomienia o niej stron przed [...] kiedy to nastąpiło przedawnienie karalności omawianego wykroczenia jedynym możliwym rozstrzygnięciem w dacie wyrokowania przez Sąd II instancji [...] było uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania
Skład orzekający
Mariusz Górski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu karalności wykroczeń w kontekście terminów proceduralnych sądu odwoławczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opóźnienia w przekazaniu akt sprawy do sądu odwoławczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne znaczenie przedawnienia karalności i jego wpływ na postępowanie sądowe, nawet w przypadku błędów proceduralnych.
“Wykroczenie przedawnione przez opieszałość sądu? Sprawdź, jak sąd umorzył sprawę.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Ka 866/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Górski Protokolant: Marta Synowiec po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2016 r. sprawy M. C. syna G. i Z. z domu P. (...) r. w O. z art. 92 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz. U. z 2013r. poz. 1414 z późn. zm.) w zw. z zlp. 16 zał. 2 ww ustawy na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 19 września 2016 roku sygnatura akt II W 394/16 uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw postępowanie o przypisane M. C. wykroczenie z art. 92 ust. 3 i 4 ustawy z 6 września 2001 roku o transporcie drogowym umarza zaliczając wydatki w sprawie na rachunek Skarbu Państwa. Sygn.akt IV Ka 866/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem M. C. uznany został za winnego, że: Jako osoba zarządzająca transportem w przedsiębiorstwie (...) Usługi (...) R. K. (...) S. (...) , naruszył obowiązki i warunki wykonywania przewozu drogowego określone w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym ( dz. U. z 2013 r. poz. 1414 ze zm.) poprzez fakt, iż: 1. W dniu 18.12,2015r. dopuścił do naruszenia przepisów o stosowaniu urządzeń rejestrujących samoczynnie prędkość jazdy, czas jazdy i odpoczynku oraz aktywność kierowcy poprzez brak właściwego nadzoru, co spowodowało prowadzenie pojazdu o nr rej. (...) wraz z naczepą przez kierowcę Pana R. K. bez rejestrowania na wykresówce kierowcy wskazań tachografu w zakresie prędkości pojazdu, aktywności kierowcy i przebytej drogi (kierowca rejestrował odpoczynek w trakcie poruszania się pojazdu po drodze krajowej nr (...) ),- 2. W dniu 16.12.2015r. dopuścił do naruszenia przepisów o stosowaniu urządzeń rejestrujących samoczynnie prędkość jazdy, czas jazdy i odpoczynku oraz aktywność kierowcy poprzez brak właściwego nadzoru, co spowodowało prowadzenie pojazdu o nr rej, (...) wraz z naczepą przez kierowcę pana R. K. bez rejestrowania na wykresówce kierowcy wskazań tachografu w zakresie prędkości pojazdu, aktywności kierowcy i przebytej drogi ( kierowca rejestrował odpoczynek w trakcie poruszania się pojazdu po drodze krajowej nr (...) ),- 3. W dniu 14.12.2015r. dopuścił do naruszenia przepisów o stosowaniu urządzeń rejestrujących samoczynnie prędkość jazdy, czas jazdy i odpoczynku oraz aktywność kierowcy poprzez brak właściwego nadzoru, co spowodowało prowadzenie pojazdu o nr rej. (...) wraz z naczepą przez kierowcę pana R. K. bez rejestrowania na wykresówce kierowcy wskazań tachografu w zakresie prędkości pojazdu, aktywności kierowcy i przebytej drogi (kierowca rejestrował odpoczynek w trakcie poruszania się pojazdu po drodze krajowej nr (...) ),- tj. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 92 ust.3 i 4 ustawy o transporcie drogowym. Za to na mocy powołanego przepisu wymierzono obwinionemu karę 2000 zł grzywny. Wyrok powyższy zaskarżył M. C. zarzucając: 1. błąd w ustaleniach faktycznych mających wpływ na treść orzeczenia, polegający na przyjęciu, że dopuścił się zarzucanego mu czynu, 2. rażącą niewspółmierność orzeczonej kary wynikającą z nieuwzględnienia wszystkich okoliczności łagodzących rzutujących na jej wymiar. Tym samym apelujący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i uniewinnienie od zarzucanego czynu, alternatywnie o zmianę orzeczenia w zakresie dotyczącym wysokości wymierzonej kary grzywny. Sąd Okręgowy zważył: Odnoszenie się do zarzutów apelacji należy uznać za bezprzedmiotowe. Powyższe stwierdzenie wynika z faktu, iż w sprawie omawianej nastąpiło przedawnienie karalności wskazanego wyżej wykroczenia, bowiem od chwili jego dokonania upłynęły 2 lata. I tak obwinionemu przypisano czyny jakich miał dopuścić się od 14 do 18 grudnia 2015 r.. Wyrok Sadu I instancji zapadł zatem jeszcze przed upływem 2-letniego okresu przedawnienia karalności za wykroczenie (art. 45§1 kw), jednak akta sprawy przesłano Sądowi II instancji wraz z apelacją obwinionego dopiero 30 listopada 2016 r. (por.k.-65), a zatem nie było realnej możliwości wyznaczenia rozprawy odwoławczej i zawiadomienia o niej stron przed 18 grudnia 2016 r., kiedy to nastąpiło przedawnienie karalności omawianego wykroczenia. Z tej to przyczyny – jedynym możliwym rozstrzygnięciem w dacie wyrokowania przez Sąd II instancji (28.12.16 r.) było uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI