Orzeczenie · 2026-01-22

IV Ka 826/25Uchylenie decyzji VAT przez WSA 3

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
Data
2026-01-22
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskaokręgowy
art. 157 kknaruszenie czynności narządu ciałauszkodzenie ciałaapelacjaumorzenie postępowaniakoszty procesuoskarżyciel posiłkowy

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego H. H., oskarżonego o czyn z art. 157 § 2 kk w związku z art. 157 § 4 kk. Sąd, działając na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk, uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim i umorzył postępowanie karne w odniesieniu do przypisanego oskarżonemu czynu. Rozstrzygnięcie to opiera się na stwierdzeniu, że czyn nie stanowił przestępstwa lub okoliczności wyłączają jego karalność. Ponadto, sąd zasądził od oskarżonego H. H. zwrot wydatków poniesionych przez oskarżycielkę posiłkową P. H. w postępowaniu przed sądem I instancji w kwocie 840 złotych, a także kwotę 20 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym na rzecz Skarbu Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Umorzenie postępowania karnego na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk z powodu braku znamion czynu zabronionego lub okoliczności wyłączających karalność.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowania przepisów o umorzeniu.

Zagadnienia prawne (1)

Czy czyn przypisany oskarżonemu H. H. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 157 § 4 kk stanowi przestępstwo, czy też okoliczności wyłączają jego karalność?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, czyn ten nie stanowi przestępstwa lub okoliczności wyłączają jego karalność, co skutkuje umorzeniem postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk, uznał, że postępowanie karne powinno zostać umorzone, co sugeruje, iż czyn nie spełniał znamion przestępstwa lub istniały przesłanki do jego umorzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
oskarżony

Strony

NazwaTypRola
H. H.osoba_fizycznaoskarżony
P. H.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania, gdy ustawa stanowi inaczej.

k.k. art. 1 § § 2

Kodeks karny

Okoliczności wyłączające ukaranie lub uzasadniające nadzwyczajne złagodzenie kary.

Pomocnicze

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

Cięższe uszkodzenie ciała.

k.k. art. 157 § § 4

Kodeks karny

Kwalifikacja czynu jako przestępstwa przeciwko życiu lub zdrowiu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okoliczności wyłączające karalność czynu lub brak znamion przestępstwa.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk postępowanie karne w odniesieniu do przypisanego oskarżonemu H. H. czynu umarza

Skład orzekający

Ireneusz Grodek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania karnego na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk z powodu braku znamion czynu zabronionego lub okoliczności wyłączających karalność."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowania przepisów o umorzeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy umorzenia postępowania karnego z przyczyn proceduralnych lub merytorycznych, co jest dość standardowe w praktyce sądowej. Brak nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Dane finansowe

zwrot wydatków: 840 PLN

zwrot wydatków: 20 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst