IV Ka 727/25

Sygn. akt IV Ka 727/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 kwietnia 2026 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Ireneusz Grodek
Protokolant Bożena Sobczyk, Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie del. do Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Gębarowskiego i Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Grochulskiego
po rozpoznaniu w dniach 12 grudnia 2025 roku, 27 lutego 2026 roku, 10 marca 2026 roku i 21 kwietnia
2026 roku
sprawy Ł. Ł.
oskarżonej o czyn z art. 207 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonej, pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych R. R. (1) i N. oraz przedstawiciela małoletniego oskarżyciela posiłkowego R. R. (2)
od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 26 sierpnia 2025 roku sygn. akt II K 711/24
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce rozstrzygnięć zawartych w jego punktach 1, 2 oraz 3.:
a) uznaje oskarżoną za winną tego, że:
- w okresie od stycznia 2022 r. do 7 stycznia 2023 r. w Ł., gmina M., działając w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wielokrotnie znieważała przy użyciu słów obelżywych swojego byłego męża R. R. (1), czym wyczerpała dyspozycję art. 216 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk;
- w okresie od stycznia 2022 r. do 29 czerwca 2023 r. w Ł., gmina M. oraz K.. znęcała się fizycznie i psychicznie nad swoimi synami R. R. (2) oraz N. I. w ten sposób, że podczas wszczynanych awantur wypowiadała w stosunku do nich słowa wulgarne i obelżywe, poniżała ich oraz bezpodstawnie krytykowała, a nadto ich szarpała, popychała oraz uderzała rękoma, czym wyczerpała dyspozycję art. 207 § 1 kk;
i w związku przypisaniem jej tych czynów na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 3 kk postępowanie karne wobec niej warunkowo umarza na okres próby 3 ( trzech ) lat;
b) na podstawie art. 67 § 2 kk oddaje oskarżoną w okresie próby pod dozór kuratora sądowego;
c) na podstawie art. 72 § 1 pkt 7a kk w zw. z art. 67 § 3 kk zobowiązuje oskarżoną do powstrzymywania się w okresie próby od jakichkolwiek form czynności związanych z nawiązywaniem kontaktu z pokrzywdzonymi R. R. (1), R. R. (2) oraz N. I. oraz do powstrzymywania w tym okresie od zbliżania się do tych osób na odległość mniejszą, aniżeli 100 metrów – z wyłączeniem przypadków realizacji prawa do kontaktów wynikających z innych orzeczeń sądowych;
d) na podstawie art. 67 § 3 kk tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę orzeka od oskarżonej Ł. Ł. na rzecz:
- R. R. (1) kwotę 8000 ( ośmiu tysięcy ) złotych,
- R. R. (2) i N. I. kwoty po 15000 ( piętnaście tysięcy ) złotych,
wszystkie płatne w terminie 6 ( sześciu ) miesięcy od dnia wydania niniejszego wyroku;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części.