IV Ka 329/17

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2017-06-23
SAOStransportoweprzewóz osób i rzeczyŚredniaokręgowy
transport drogowyustawa o transporcie drogowymkierowca autobusuprzewóz na potrzeby własnewymagania formalnewykroczeniekontrola drogowasąd okręgowyapelacja

Sąd Okręgowy uchylił wyrok uniewinniający kierowcę od zarzutu wykonywania transportu drogowego bez wymaganych uprawnień i skierował sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędnej oceny charakteru przejazdu.

Sąd Okręgowy w Świdnicy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, który uniewinnił J. O. od zarzutu wykonywania transportu drogowego autobusem bez wymaganych szkoleń, uprawnień lekarskich i psychologicznych. Sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo zinterpretował przepisy ustawy o transporcie drogowym dotyczące definicji transportu drogowego i przewozu na potrzeby własne, co uniemożliwiło kontrolę instancyjną. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Świdnicy, rozpoznając apelację Komendanta Miejskiego Policji w W. od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy pierwotnie uniewinnił obwinionego J. O. od zarzutu wykroczenia z art. 92 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym, polegającego na wykonywaniu przewozu autobusem bez ukończenia wymaganego szkolenia, posiadania orzeczeń lekarskich i psychologicznych oraz zaświadczenia o działalności kierowcy. Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo zinterpretował definicje transportu drogowego zawarte w art. 4 ustawy, w szczególności rozróżnienie między transportem drogowym a niezarobkowym przewozem na potrzeby własne. Sąd odwoławczy wskazał, że sąd rejonowy nie wykazał, iż przejazd obwinionego spełniał przesłanki niezarobkowego przewozu na potrzeby własne, co mogłoby zwalniać z wymogów określonych w zarzucie. Brak analizy w tym zakresie w pisemnych motywach wyroku uniemożliwił kontrolę instancyjną. W związku z tym, wyrok został uchylony, a sprawa skierowana do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo zinterpretował przepisy ustawy o transporcie drogowym dotyczące definicji transportu drogowego i przewozu na potrzeby własne, co wymaga ponownego rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji nie zbadał, czy przejazd obwinionego spełniał przesłanki niezarobkowego przewozu na potrzeby własne, co mogłoby go zwalniać z wymogów określonych w zarzucie. Brak tej analizy uniemożliwił kontrolę instancyjną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
J. O.osoba_fizycznaobwiniony
Komendant Miejski Policji w W.organ_państwowyapelujący

Przepisy (9)

Główne

u.t.d. art. 92 § 1

Ustawa o transporcie drogowym

Pomocnicze

u.t.d. art. 4 § 1

Ustawa o transporcie drogowym

Definicja transportu drogowego.

u.t.d. art. 4 § 3

Ustawa o transporcie drogowym

Definicja transportu drogowego, obejmująca również przejazd pomocniczy w stosunku do działalności gospodarczej.

u.t.d. art. 4 § 4

Ustawa o transporcie drogowym

Definicja niezarobkowego przewozu na potrzeby własne, z wyszczególnieniem warunków.

k.p.k. art. 438 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 109 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji nieprawidłowo zinterpretował przepisy ustawy o transporcie drogowym dotyczące definicji transportu drogowego i przewozu na potrzeby własne. Sąd pierwszej instancji nie wykazał, że przejazd obwinionego spełniał przesłanki niezarobkowego przewozu na potrzeby własne. Brak analizy sądu pierwszej instancji w kluczowym zakresie uniemożliwił kontrolę instancyjną.

Godne uwagi sformułowania

Oceniając bowiem charakter przejazdu obwinionego autobusem (...) Sąd Rejonowy nie uwzględnił stosownych przepisów ustawy o transporcie drogowym (...), które definiują pojęcie transportu drogowego, stanowiąc, iż obejmuje on również każdy przejazd drogowy wykonywany przez przedsiębiorcę pomocniczo w stosunku do działalności gospodarczej, niespełniający warunków niezarobkowego przewozu drogowego W myśl art. 4 pkt 4 ustawy niezarobkowy przewóz na potrzeby własne ma miejsce wtedy, gdy spełnione są łącznie następujące warunki: - pojazd jest prowadzony przez przedsiębiorcę lub jego pracowników; -przedsiębiorca posiada tytuł prawny do dysponowania pojazdami samochodowymi; - w przypadku przejazdu pojazdu załadowanego, jeżeli rzeczy przewożone są własnością przedsiębiorcy lub zostały przez niego sprzedane, kupione, wynajęte, wydzierżawione, wyprodukowane, wydobyte, przetworzone lub naprawione albo celem przejazdu jest przewóz osób lub rzeczy z przedsiębiorstwa lub do przedsiębiorstwa na jego własne potrzeby, a także przewóz pracowników lub ich rodzin. Ponieważ pisemne motywy wyroku nie zawierają argumentacji sądu w przedmiotowym zakresie, przeto niemożliwa jest kontrola instancyjna, merytoryczna, zarzutu stawianego w apelacji i rozstrzygnięcie w tej sprawie.

Skład orzekający

Sylwana Wirth

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o transporcie drogowym dotyczących definicji transportu drogowego i niezarobkowego przewozu na potrzeby własne, a także znaczenie analizy sądu pierwszej instancji w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów w momencie wydania orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa transportowego, jakim jest rozróżnienie między transportem drogowym a przewozem na potrzeby własne, co ma praktyczne znaczenie dla wielu przedsiębiorców.

Czy przejazd autobusem po mieście to już transport drogowy? Sąd wyjaśnia kluczowe rozróżnienie.

Sektor

transportowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ka 329/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Sylwana Wirth Protokolant: Ewa Ślemp po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2017 r. sprawy J. O. syna K. i J. z domu T. urodzonego (...) w J. obwinionego z art. 92 ust. 1 Ustawy o transporcie drogowym na skutek apelacji wniesionej przez Komendanta Miejskiego Policji w W. od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 5 kwietnia 2017 r. sygnatura akt III W 684/16 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sygn. akt IV Ka 329/17 UZASADNIENIE J. O. obwiniony został o to, że w dniu 15 czerwca 2016r. ok. godz. 18:30 na ul. (...) w miejscowości W. , woj. (...) , wykonywał przewóz autobusem marki R. o nr rej. (...) , pomimo, iż nie ukończył wymaganego w związku z tym przewozem szkolenia, nie posiadał orzeczenia lekarskiego o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowcy, nie posiadał orzeczenia psychologicznego o braku przeciwwskazań psychologicznych do wykonywania pracy na stanowisku kierowcy oraz nie posiadał zaświadczenia o działalności dokumentującego okres aktywności kierowcy przed dniem kontroli, tj. o czyn z art. 92 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym Wyrokiem z dnia 5 kwietnia Sąd Rejonowy w Wałbrzychu uniewinnił obwinionego od zarzucanego wykroczenia, zaliczając wydatki w sprawie na rachunek Skarbu Państwa. Wyrok powyższy zaskarżony został w całości apelacją Komendanta Miejskiego Policji w W. . Apelujący zarzucił wyrokowi obrazę przepisów prawa materialnego ( art. 438 pkt 1 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpow) i obrazę przepisów prawa procesowego ( art. 438 pkt 2 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpow w szczególności art. 7 kpk w zw. z art. 8 kpw i wniósł o uchylenie przedmiotowego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Rejonowy w Wałbrzychu. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja odniosła ten skutek, że koniecznym stało się uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Oceniając bowiem charakter przejazdu obwinionego autobusem marki (...) nr rej. (...) z ulicy (...) na ul. (...) w W. w dniu 15 czerwca, Sąd Rejonowy nie uwzględnił stosownych przepisów ustawy o transporcie drogowym (art.4 pkt 1, 3 i 4), które definiują pojęcie transportu drogowego, stanowiąc, iż obejmuje on również każdy przejazd drogowy wykonywany przez przedsiębiorcę pomocniczo w stosunku do działalności gospodarczej, niespełniający warunków niezarobkowego przewozu drogowego (art. 4 pkt 3 i 4). W świetle tej definicji wydaje się, iż warunkiem wykonywania przewozu drogowego nie jest wyłącznie przewożenie osób lub rzeczy. W myśl art. 4 pkt 4 ustawy niezarobkowy przewóz na potrzeby własne ma miejsce wtedy, gdy spełnione są łącznie następujące warunki: - pojazd jest prowadzony przez przedsiębiorcę lub jego pracowników; -przedsiębiorca posiada tytuł prawny do dysponowania pojazdami samochodowymi; - w przypadku przejazdu pojazdu załadowanego, jeżeli rzeczy przewożone są własnością przedsiębiorcy lub zostały przez niego sprzedane, kupione, wynajęte, wydzierżawione, wyprodukowane, wydobyte, przetworzone lub naprawione albo celem przejazdu jest przewóz osób lub rzeczy z przedsiębiorstwa lub do przedsiębiorstwa na jego własne potrzeby, a także przewóz pracowników lub ich rodzin. Oceniając fakt wykonywania transportu drogowego przez obwinionego w dniu 15 czerwca 2016 r., sąd I instancji nie analizował tegoż w kontekście wskazanego przepisu i nie wykazał aby przewóz ten spełniał przesłanki niezarobkowego przewozu na potrzeby własne, w tym przepisie ujęte, co ewentualnie zwalniałoby obwinionego od wymogów określonych zarzutem. W ramach poczynionych ustaleń faktycznych, nie można wykluczyć – co podnosi apelujący – że obwiniony nie przemieszczał autokaru w ramach niezarobkowego przewozu drogowego na potrzeby własne oraz, że był to przejazd drogowy definiowany w art. 4 pkt 3 ustawy – co pociągałoby za sobą odpowiedzialność za wykroczenie zarzucane we wniosku o ukaranie. Ponieważ pisemne motywy wyroku nie zawierają argumentacji sądu w przedmiotowym zakresie, przeto niemożliwa jest kontrola instancyjna, merytoryczna, zarzutu stawianego w apelacji i rozstrzygnięcie w tej sprawie. Z tego powodu wyrok podlegał uchyleniu a sprawa przekazaniu do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI