Orzeczenie · 2026-04-21

IV Ka 175/26Utrzymanie wyroku sądu rejonowego apelacja bezzasadną 3

Sąd
Sąd Okręgowy
Data
2026-04-21
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaokręgowy
apelacjauzasadnienietożsamość oskarżonegopodpis pod wyrokiemprawo karneocena dowodówustalenia faktycznekarakoszty postępowania

Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, uzasadnił swoją decyzję o odstąpieniu od sporządzenia uzasadnienia na formularzu, wskazując, że taka forma utrudniałaby czytelność i transparentność dokumentu, naruszając prawo stron do rzetelnego procesu. Odwołano się do orzecznictwa Sądu Najwyższego (III KK 77/21, opubl. Legalis) jako podstawy dla takiego podejścia. Apelacja została uznana za bezzasadną. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące niezgodności danych oskarżonego z rzeczywistością, uznając je za nieudowodnione i potwierdzając prawidłowe ustalenie tożsamości. Zarzuty dotyczące braku podpisu pod wyrokiem Sądu Rejonowego również zostały odrzucone, z wyjaśnieniem, że odpis wyroku z uzasadnieniem nie wymaga podpisu sędziego. Zarzut stosowania nieopublikowanej ustawy uznano za oczywisty i bezpodstawny, podkreślając, że orzekano na podstawie obowiązującego Kodeksu Karnego. Sąd Okręgowy przeprowadził kontrolę instancyjną wyroku Sądu Rejonowego, aprobowując ocenę dowodów, ustalenia faktyczne oraz zastosowanie prawa materialnego i wymierzoną karę. Stwierdzono, że ocena dowodów była obiektywna i zgodna z zasadami logiki, a ustalenia faktyczne nie budziły wątpliwości, co wykluczało naruszenie zasady in dubio pro reo. Sąd Rejonowy prawidłowo sporządził uzasadnienie wyroku, a orzeczona kara nie była niewspółmierna, biorąc pod uwagę wcześniejsze karalności oskarżonego. Na koniec, na mocy art. 636 § 1 kpk i art. 8 ustawy o opłatach w sprawach karnych, oskarżono go o zwrot kosztów postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zasad sporządzania uzasadnień orzeczeń, kontrola instancyjna wyroków, ocena dowodów i wymiaru kary w sprawach karnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania apelacyjnego w sprawach karnych; odwołanie do orzecznictwa SN może być kluczowe dla zastosowania w innych sprawach.

Zagadnienia prawne (4)

Czy odstąpienie od sporządzenia uzasadnienia na formularzu narusza prawo stron do rzetelnego procesu i transparentności?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli uzasadnienie jest sporządzone w sposób czytelny i zapewnia pełną transparentność, a odwołanie do orzecznictwa SN potwierdza taką możliwość.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że forma formularzowa może prowadzić do nieczytelności i zawiłości, dlatego odstąpił od niej na rzecz bardziej przejrzystego sposobu przedstawienia uzasadnienia, co jest zgodne z orzecznictwem SN.

Czy zarzuty apelacji dotyczące tożsamości oskarżonego, braku podpisu pod wyrokiem Sądu Rejonowego oraz stosowania nieopublikowanej ustawy są zasadne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty te są gołosłowne, nieudowodnione i bezpodstawne.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że tożsamość oskarżonego została prawidłowo ustalona, odpis wyroku z uzasadnieniem nie wymaga podpisu, a orzekano na podstawie obowiązującego Kodeksu Karnego.

Czy Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił dowody, ustalił stan faktyczny i zastosował prawo materialne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy, dokonał rzetelnych ustaleń faktycznych i zastosował prawo materialne.

Uzasadnienie

Ocena dowodów była obiektywna, zgodna z logiką i doświadczeniem życiowym, a ustalenia faktyczne nie budziły wątpliwości, co wyklucza naruszenie zasady in dubio pro reo.

Czy orzeczona kara jest współmierna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kara nie nosi cech rażącej niewspółmierności, uwzględniając wcześniejszą karalność oskarżonego.

Uzasadnienie

Biorąc pod uwagę wielokrotną karalność oskarżonego, w tym za przestępstwa podobne, orzeczona kara została uznana za adekwatną i niezasługującą na złagodzenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
oskarżonyinneoskarżony

Przepisy (3)

Główne

k.k.

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

u.o.w.s.k. art. 8

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe ustalenie tożsamości oskarżonego. • Brak obowiązku podpisywania odpisu wyroku z uzasadnieniem. • Orzekanie na podstawie obowiązującego Kodeksu Karnego. • Prawidłowa ocena dowodów i ustaleń faktycznych przez Sąd Rejonowy. • Współmierność orzeczonej kary. • Możliwość odstąpienia od formularzowego uzasadnienia w celu zapewnienia czytelności.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące tożsamości oskarżonego. • Zarzuty apelacji dotyczące braku podpisu pod wyrokiem. • Zarzuty apelacji dotyczące stosowania nieopublikowanej ustawy. • Naruszenie zasady in dubio pro reo. • Obraza prawa materialnego. • Niewspółmierność kary.

Godne uwagi sformułowania

Sporządzanie uzasadnienia na formularzu wymusza wielokrotne powtarzanie tych samych kwestii, względnie odwoływanie się do różnych rubryk formularza, zmuszając czytelnika do wielokrotnego wertowania tekstu w poszukiwaniu odniesień, czyniąc z tego dokumentu zawiłą szaradę. • Ocena materiału dowodowego dokonana przez Sąd Rejonowy jest obiektywna, prawidłowa, zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, oparta o całokształt ujawnionego na rozprawie materiału dowodowego i jako taka korzysta z ochrony jaką daje art. 7 kpk. • W sprawie nie ma więc żadnych nieusuniętych wątpliwości, bo zostały one rozwiane w drodze rzetelnej i logicznej oceny dowodów. • Orzeczona kara nie nosi cech rżącej niewspółmierności.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad sporządzania uzasadnień orzeczeń, kontrola instancyjna wyroków, ocena dowodów i wymiaru kary w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania apelacyjnego w sprawach karnych; odwołanie do orzecznictwa SN może być kluczowe dla zastosowania w innych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca ze względu na dyskusję dotyczącą formy uzasadnienia i obronę prawa do rzetelnego procesu, a także analizę standardowych zarzutów apelacyjnych w sprawach karnych.

“Czy formularzowe uzasadnienie wyroku to zawiła szarada? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst