Orzeczenie · 2026-04-17

IV Ka 156/26Zmiana kary pozbawienia wolności w sprawie karnej 3

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
Data
2026-04-17
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiNiskaokręgowy
prawo karneapelacjakara pozbawienia wolnościsąd okręgowysąd rejonowybezpieczeństwo w ruchu drogowymart. 173 kkart. 178 kk

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w IV Wydziale Karnym Odwoławczym, rozpoznał sprawę Z. L. oskarżonego o czyn z art. 173 § 2 kk w zw. z art. 178 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk. Sprawa wpłynęła do sądu na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 14 listopada 2025 roku (sygn. akt II K 177/25). Sąd Okręgowy, po rozpoznaniu sprawy w dniu 17 kwietnia 2026 roku, postanowił zmienić zaskarżony wyrok w ten sposób, że wymierzoną w punkcie 1 karę pozbawienia wolności obniżył do 2 (dwóch) lat. W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Dodatkowo, sąd zwolnił oskarżonego od opłaty za obie instancje oraz od zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Uzasadnienie obniżenia kary pozbawienia wolności w sprawach o podobnym charakterze, zasady dotyczące kosztów postępowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego przypadku i zastosowania przepisów prawa karnego materialnego oraz procesowego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy kara pozbawienia wolności orzeczona przez sąd pierwszej instancji jest adekwatna do popełnionego czynu i okoliczności sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara pozbawienia wolności została obniżona.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał za zasadne obniżenie wymierzonej kary pozbawienia wolności, co wynika z kontekstu apelacji i możliwości modyfikacji wyroku przez sąd drugiej instancji.

Czy oskarżony powinien zostać zwolniony z opłat i wydatków postępowania odwoławczego?

Odpowiedź sądu

Tak, oskarżony został zwolniony z opłat i wydatków.

Uzasadnienie

Sąd, stosując przepisy dotyczące kosztów postępowania, zwolnił oskarżonego od ponoszenia opłat i wydatków w postępowaniu odwoławczym, co jest standardową praktyką w określonych sytuacjach materialnych lub procesowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana wyroku w części dotyczącej kary
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie obniżenia kary)

Strony

NazwaTypRola
Z. L.osoba_fizycznaoskarżony
Artur PiekaczinneProkurator Prokuratury Rejonowej w Radomsku

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 173 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 178 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obniżenie wymierzonej kary pozbawienia wolności.

Godne uwagi sformułowania

zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że wymierzoną w punkcie 1 kary pozbawienia wolności obniża do 2 (dwóch) lat • w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy • zwalnia oskarżonego od opłaty za obie instancje i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym

Skład orzekający

Sławomir Gosławski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obniżenia kary pozbawienia wolności w sprawach o podobnym charakterze, zasady dotyczące kosztów postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku i zastosowania przepisów prawa karnego materialnego oraz procesowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy zmiany orzeczonej kary w postępowaniu karnym, co jest rutynowym elementem pracy sądu odwoławczego. Brak nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst