Orzeczenie · 2026-04-28

IV Ka 113 / 26Korekta kwalifikacji zniesławienia i warunkowe umorzenie

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Data
2026-04-28
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalnościŚredniainne
zniesławienieczyn ciągłyzniewagakwalifikacja prawnasąd odwoławczywarunkowe umorzeniespołeczna szkodliwośćzadośćuczynienieinternetfora internetowe

Sąd odwoławczy, działając z urzędu na podstawie art. 440 kpk, dokonał korekty kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu. Stwierdzono, że zachowania oskarżonego, polegające na publikowaniu wpisów na forach internetowych, należy oceniać w kategoriach prawnej konstrukcji jedności czynu ciągłego w rozumieniu art. 12 § 1 kk. Uznano, że dwa lub więcej zachowań, podjętych w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, uważa się za jeden czyn zabroniony. W tej sprawie, zachowania te zostały zrealizowane na przestrzeni kilku dni, cechowała je tożsamość charakteru i treści wypowiedzi zniesławiających, a także tożsamość osoby pokrzywdzonej. Sąd odwoławczy uznał również za nieuzasadnione przypisanie konstrukcji kumulatywnej kwalifikacji prawnej z uwzględnieniem przepisu art. 216 § 2 kk. Chociaż treść wpisów nosiła znamiona zniesławienia (art. 212 § 2 kk), to forma ich podniesienia (treść) nie stanowiła jednocześnie zniewagi. Określenia takie jak „handlarzyna”, „bociarz” czy „prosiaczek” w kontekście tych wpisów, które dotyczyły zarzutów nieuczciwego handlu wirtualną walutą przy użyciu oprogramowania BOT, godziły w reputację pokrzywdzonego, a nie w jego godność osobistą. Sąd odwoławczy podzielił zarzuty apelacji dotyczące wyższego stopnia społecznej szkodliwości czynu niż znikomy, wskazując na publikację w wielu miejscach, znaczenie zarzutu dla reputacji oraz działanie z góry powziętym zamiarem. Niemniej jednak, sąd uznał, że stopień szkodliwości nie przekraczał poziomu uprawniającego do warunkowego umorzenia postępowania karnego, zwłaszcza przy uwzględnieniu młodego wieku i niekaralności oskarżonego. Sąd odwoławczy podzielił również stanowisko sądu pierwszej instancji co do braku dostatecznego wykazania przez oskarżyciela szkody materialnej, wskazując, że dla ustalenia takich kwot właściwszy jest proces cywilny. Nałożono na oskarżonego obowiązek zadośćuczynienia za wyrządzoną krzywdę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia czynu ciągłego w kontekście zniesławienia internetowego, rozróżnienie między zniesławieniem a zniewagą w wypowiedziach internetowych, kryteria oceny społecznej szkodliwości czynu oraz warunkowego umorzenia postępowania w sprawach o zniesławienie.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego kontekstu wypowiedzi internetowych i może wymagać adaptacji do innych rodzajów zniesławienia. Ocena społecznej szkodliwości i wysokości zadośćuczynienia jest zawsze zależna od konkretnych okoliczności sprawy.

Zagadnienia prawne (4)

Czy zachowania polegające na publikowaniu wpisów na forach internetowych, oceniając je w kontekście czynu ciągłego, powinny być kwalifikowane jako zniesławienie (art. 212 § 2 kk) czy jako zniewaga (art. 216 § 2 kk)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zachowania te należy oceniać w kategoriach czynu ciągłego zniesławienia, a nie zniewagi, ponieważ wpisy, mimo że zniesławiające, nie zawierały zwrotów godzących w godność osobistą pokrzywdzonego, a jedynie w jego reputację.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy analizował treść i formę wpisów, uznając, że określenia użyte wobec pokrzywdzonego godziły w jego reputację (zarzut nieuczciwego postępowania w grze), a nie w godność osobistą. Stwierdzono brak znamion zniewagi.

Jaki jest stopień społecznej szkodliwości czynu polegającego na zniesławieniu poprzez wpisy internetowe, i czy uzasadnia on warunkowe umorzenie postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Stopień społecznej szkodliwości czynu jest wyższy niż znikomy, ale nie przekracza poziomu uzasadniającego warunkowe umorzenie postępowania, zwłaszcza przy uwzględnieniu młodego wieku i niekaralności oskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy wskazał na publikację w wielu miejscach, znaczenie zarzutu dla reputacji oraz działanie z góry powziętym zamiarem jako czynniki podnoszące społeczną szkodliwość. Jednocześnie, młody wiek, niekaralność oraz brak dostatecznego wykazania szkody materialnej przez pokrzywdzonego przemawiały za warunkowym umorzeniem.

Czy sąd odwoławczy może z urzędu dokonać korekty kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy może dokonać korekty kwalifikacji prawnej czynu z urzędu na podstawie art. 440 kpk, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów.

Uzasadnienie

Przepis art. 440 kpk stanowi podstawę do korygowania zaskarżonego wyroku w zakresie przydania należytej kwalifikacji prawnej, nawet jeśli nie było to przedmiotem zarzutów odwoławczych.

Czy sąd powinien zasądzić zadośćuczynienie za krzywdę w sprawach o zniesławienie, i jakie kryteria należy stosować przy ustalaniu jego wysokości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd powinien zasądzić zadośćuczynienie, które przedstawia ekonomicznie odczuwalną wartość, adekwatną do doznanej krzywdy, ale utrzymaną w rozsądnych granicach. Nie powinno mieć ono wymiaru wyłącznie symbolicznego.

Uzasadnienie

Przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia sąd powinien brać pod uwagę okoliczności konkretnej sprawy, rozmiar krzywdy i okoliczności jej wyrządzenia, a także zapewnić ekonomicznie odczuwalną wartość świadczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Warunkowe umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
oskarżony

Strony

NazwaTypRola
oskarżonyinneoskarżony
pokrzywdzonyinnepokrzywdzony
oskarżyciel prywatnyinneoskarżyciel prywatny

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Definicja czynu ciągłego.

k.k. art. 212 § § 2

Kodeks karny

Zniesławienie.

k.k. art. 216 § § 2

Kodeks karny

Zniewaga.

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

Korekta zaskarżonego wyroku z urzędu.

Pomocnicze

k.k. art. 115 § § 2

Kodeks karny

Określenie stopnia społecznej szkodliwości czynu.

k.k.

Kodeks karny

Przepisy dotyczące represji karnej i probacji.

k.c.

Kodeks cywilny

Przepisy dotyczące zadośćuczynienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Korekta kwalifikacji prawnej czynu z urzędu na czyn ciągły zniesławienia. • Wpisów internetowych nie należy traktować jako zniewagi. • Stopień społecznej szkodliwości czynu jest wyższy niż znikomy, ale uzasadnia warunkowe umorzenie. • Brak dostatecznego wykazania szkody materialnej przez pokrzywdzonego. • Młody wiek i niekaralność oskarżonego przemawiają za warunkowym umorzeniem.

Odrzucone argumenty

Kwalifikacja prawna z uwzględnieniem art. 216 § 2 kk (zniewaga). • Zasądzenie odszkodowania za szkodę materialną.

Godne uwagi sformułowania

nieodzowne z tego powodu, że w zaskarżonym wyroku sąd I instancji pominął powinność wskazania, dyspozycje których przepisów części szczególnej kodeksu karnego te zachowania miały wyczerpywać. • przypisane oskarżonemu zachowania należało oceniać w kategoriach prawnej konstrukcji jedności czynu ciągłego w rozumieniu art. 12 § 1 kk • określenie pokrzywdzonego w ich ramach mianem „ handlarzyny ”, „ bociarza ”, czy „ prosiaczka ”, nie przybiera postaci słów znaczeniowo przyjmowanych jako godzące w godność osobistą innego człowieka. • zwroty te godziły nie tyle w godność pokrzywdzonego, co w jego reputację. • to nie na zniesławionym ciąży obowiązek wykazania, że to co mu zarzucono jest nieprawdą. • Pomawiający, aby móc powoływać się na zaistnienie kontratypu z art. 213 kk , musi wykazać prawdziwość postawionych zarzutów. • stopień społecznej szkodliwości przypisanych zachowań jest wyższy, aniżeli znikomy. • nie ma dostatecznych powodów do twierdzeń ( oskarżyciel tego nie wykazał ), że pokrzywdzony doznał aż tak wymiernego, jak deklarowany, uszczerbku w postaci utraty spodziewanych korzyści wskutek wykluczenia go z gry. • nie powinna mieć wymiaru wyłącznie symbolicznego, lecz przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość. • Dla prowadzenia tego rodzaju złożonych dowodowo postępowań właściwym jawi się proces cywilny.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia czynu ciągłego w kontekście zniesławienia internetowego, rozróżnienie między zniesławieniem a zniewagą w wypowiedziach internetowych, kryteria oceny społecznej szkodliwości czynu oraz warunkowego umorzenia postępowania w sprawach o zniesławienie."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego kontekstu wypowiedzi internetowych i może wymagać adaptacji do innych rodzajów zniesławienia. Ocena społecznej szkodliwości i wysokości zadośćuczynienia jest zawsze zależna od konkretnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu zniesławienia w internecie i pokazuje, jak sąd odwoławczy koryguje pierwotną kwalifikację prawną, co jest istotne dla praktyków. Rozróżnienie między zniesławieniem a zniewagą w kontekście internetowym jest nadal aktualne.

“Zniesławienie w sieci: Czy 'handlarzyna' to już przestępstwo? Sąd odwoławczy wyjaśnia.”

Dane finansowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst