II SA/Rz 200/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 177 § 1 i art. 141 § 2 oraz art. 142 § 2. Zgodnie z tymi przepisami, skargę kasacyjną wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony złożony w terminie 7 dni. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek. W analizowanej sprawie, tylko jeden ze skarżących, A.C.2, złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pozostali skarżący (A.C, A.C.1, A.C.3) nie złożyli takiego wniosku, co skutkowało niemożnością skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił odrzucić skargę kasacyjną A.C, A.C.1 i A.C.3 jako niedopuszczalną, uznając jednocześnie skargę kasacyjną A.C.2 za dopuszczalną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWażność wymogów formalnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konieczność złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku dla dopuszczalności skargi kasacyjnej.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy skarga została oddalona i nie złożono wniosku o uzasadnienie.
Zagadnienia prawne (1)
Czy skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie złożyli wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji, który oddalił ich skargę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarga kasacyjna nie jest dopuszczalna w stosunku do tych skarżących, którzy nie złożyli wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w przypadku oddalenia skargi, warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej jest złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Brak takiego wniosku przez część skarżących skutkuje niedopuszczalnością ich skargi kasacyjnej.
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 177 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
p.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
p.p.s.a. art. 142 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek.
p.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Tekst jednolity Dz.U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niezłożenie przez skarżących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji, co stanowi wymóg formalny dla dopuszczalności skargi kasacyjnej w przypadku oddalenia skargi.
Godne uwagi sformułowania
pozostali skarżący kasacyjnie nie składając wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 24 lipca 2025 r., wykluczyli się z grona osób uprawnionych do złożenia takiej skargi, wobec czego wniesiony przez nich środek zaskarżenia podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny.
Skład orzekający
Małgorzata Niedobylska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ważność wymogów formalnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konieczność złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku dla dopuszczalności skargi kasacyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy skarga została oddalona i nie złożono wniosku o uzasadnienie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, która jest kluczowa dla praktyków prawa administracyjnego, ale może być mniej interesująca dla szerszej publiczności.
“Proceduralna pułapka: Jak niezłożenie wniosku o uzasadnienie wyroku przekreśla szanse na skargę kasacyjną.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.