Orzeczenie · 2011-12-08

IV CSK 180/11Podział majątku wspólnego umowa po rozwodzie

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2011-12-08
SNRodzinnepodział majątkuŚrednianajwyższy
podział majątkumałżeństworozwódspadekprawo rodzinnenieruchomośćlokal spółdzielczyumowaskarga kasacyjna

Sprawa dotyczyła wniosku R. S. o podział majątku wspólnego i dział spadku po zmarłej żonie E. S. Wnioskodawca domagał się podziału spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu. Sądy niższych instancji ustaliły, że małżonkowie R. i E. S., mimo że formalnie nie mogli dokonać podziału majątku wspólnego w trakcie trwania małżeństwa, faktycznie dokonali umownego podziału tego prawa. Wnioskodawca miał otrzymać kwotę odpowiadającą różnicy wartości zamienianego lokalu, a prawo do lokalu miało przypaść żonie. Sąd Rejonowy oddalił wniosek o podział majątku, uznając, że podział został już dokonany umownie. Sąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając istnienie umownego podziału majątku, który został potwierdzony przez wnioskodawcę w późniejszych oświadczeniach. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną wnioskodawcy. Sąd Najwyższy wskazał, że wnioskodawca w skardze kasacyjnej powołał się na naruszenie przepisów prawa materialnego, które pozostawało w sprzeczności z jego wcześniejszymi twierdzeniami o braku umowy o podział majątku. Sąd Najwyższy uznał, że zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego (art. 35 k.r. i op., art. 58 § 1 k.c., art. 65 k.c.) były nieuzasadnione, ponieważ opierały się na błędnych założeniach faktycznych lub były skierowane przeciwko ustaleniom faktycznym. Sąd Najwyższy odrzucił również zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 244 § 1 k.p.c., art. 247 k.p.c.), uznając, że dokumenty urzędowe zostały prawidłowo ocenione, a dowody przeprowadzone zgodnie z przepisami.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja możliwości umownego podziału majątku wspólnego w trakcie małżeństwa i ocena dowodów z oświadczeń stron w postępowaniu cywilnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i ustaleń sądów niższych instancji.

Zagadnienia prawne (3)

Czy małżonkowie mogą skutecznie dokonać umownego podziału majątku wspólnego w trakcie trwania małżeństwa, a jeśli tak, to w jaki sposób?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, małżonkowie mogą dokonać umownego podziału majątku wspólnego w trakcie trwania małżeństwa, nawet jeśli formalnie jest to niemożliwe, poprzez ustalenie sposobu podziału i potwierdzenie go po ustaniu wspólności majątkowej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że mimo braku możliwości formalnego podziału majątku wspólnego w trakcie małżeństwa, małżonkowie mogli dokonać umownego podziału poprzez ustalenie woli i potwierdzenie jej po ustaniu wspólności. Wnioskodawca zaprzeczał istnieniu takiej umowy, co było sprzeczne z jego wcześniejszymi oświadczeniami i ustaleniami sądów niższych instancji.

Czy oświadczenie złożone przez stronę w charakterze strony w innym postępowaniu (np. w sprawie alimentacyjnej) może być traktowane jako dowód wiedzy o dokonaniu podziału majątku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie oświadczenie może być traktowane jako dowód wiedzy, a jego znaczenie jest oceniane w ramach oceny dowodów, a nie wykładni oświadczenia woli.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wyjaśnienie wnioskodawcy złożone na rozprawie w sprawie alimentacyjnej, w którym stwierdził, że dokonano podziału majątku, stanowiło dowód wiedzy, a nie oświadczenie woli. Ocena znaczenia tego wyjaśnienia mieści się w sferze oceny dowodów, a nie wykładni oświadczenia woli, co czyni zarzut naruszenia art. 65 k.c. chybionym.

Jakie są ograniczenia dowodowe w zakresie kwestionowania treści dokumentów urzędowych, w szczególności umów notarialnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wobec dokumentów urzędowych obejmujących czynność prawną, stosuje się ograniczenia przewidziane w art. 247 k.p.c., które zakazują prowadzenia dowodu z zeznań świadków lub przesłuchania stron przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu w zakresie oświadczeń woli.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 247 k.p.c. zakazuje dowodzenia, że dane oświadczenie woli nie zostało złożone lub miało inną treść niż zawarta w dokumencie urzędowym. W tej sprawie wnioskodawca nie zgłaszał takich twierdzeń, a dowody były przeprowadzane zgodnie z przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
uczestnicy postępowania (przeciwnicy wnioskodawcy)

Strony

NazwaTypRola
R. S.osoba_fizycznawnioskodawca
M. S.osoba_fizycznauczestnik
S. P.osoba_fizycznauczestnik
małoletni M. P.osoba_fizycznauczestnik
Sł. P.osoba_fizycznaprzedstawiciel ustawowy małoletniego M. P.

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 398 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.r. i op. art. 35

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Niezastosowanie przepisu skutkujące pominięciem faktu, że umowa o podział majątku wspólnego zawarta przed rozwiązaniem małżeństwa przez rozwód była nieważna.

k.c. art. 58 § 1

Kodeks cywilny

Błędna wykładnia skutkująca konwalidacją nieważnej czynności prawnej.

k.c. art. 65

Kodeks cywilny

Niezastosowanie do oświadczenia wnioskodawcy złożonego na rozprawie w innej sprawie.

k.p.c. art. 244 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przez bezpodstawne odmówienie dokumentom mocy dowodowej.

Ustawa Prawo o notariacie art. 2 § 2

k.p.c. art. 247

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut niedopuszczalnego przeprowadzenia dowodu z przesłuchania stron ponad osnowę dokumentu notarialnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Małżonkowie dokonali umownego podziału majątku wspólnego, co zostało potwierdzone przez sądy niższych instancji. • Wnioskodawca w toku postępowania zaprzeczał istnieniu umowy o podział majątku, co było sprzeczne z jego wcześniejszymi oświadczeniami. • Zarzuty naruszenia prawa materialnego i procesowego w skardze kasacyjnej były nieuzasadnione.

Odrzucone argumenty

Umowa o podział majątku wspólnego zawarta przed rozwiązaniem małżeństwa przez rozwód była nieważna. • Błędna wykładnia art. 58 § 1 k.c. skutkująca konwalidacją nieważnej czynności prawnej. • Niezastosowanie art. 65 k.c. do oświadczenia wnioskodawcy złożonego na rozprawie w innej sprawie. • Naruszenie art. 244 § 1 k.p.c. przez odmówienie dokumentom urzędowym mocy dowodowej. • Naruszenie art. 247 k.p.c. przez niedopuszczalne przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron ponad osnowę dokumentu notarialnego.

Godne uwagi sformułowania

Wnioskodawca oparł skargę kasacyjną na zarzucie pozostającym w sprzeczności z twierdzeniem stanowiącym podstawę jego wniosku i podtrzymywanym przezeń w toku postępowania instancyjnego. • Zarzut naruszenia prawa materialnego nie może służyć do pośredniego kwestionowania ustaleń faktycznych ani nie może opierać się na własnej wersji stanu faktycznego. • Wypowiedź w toku informacyjnego przesłuchania w charakterze strony nie była oświadczeniem woli, lecz wiedzy.

Skład orzekający

Mirosława Wysocka

przewodniczący, sprawozdawca

Dariusz Dończyk

członek

Kazimierz Zawada

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja możliwości umownego podziału majątku wspólnego w trakcie małżeństwa i ocena dowodów z oświadczeń stron w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i ustaleń sądów niższych instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest konsekwentne prezentowanie swojej wersji zdarzeń w postępowaniu sądowym i jak sądy oceniają oświadczenia stron. Dotyczy powszechnego tematu podziału majątku po rozwodzie.

Czy można podzielić majątek, zanim się rozstanie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst